Translation of "Peninsula" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Peninsula - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Malay Peninsula, perchance? | شبه جزيرة ملاوى ، بالصدفة |
Casey Station, Bailey Peninsula | محطة كيسي ، جزيرة بيلي |
Demilitarization of the Prevlaka peninsula | تجريد شبه جزيرة بريغﻻكا من السﻻح |
There's a long, sandy peninsula. | هناك شبه جزيره رمليه طويله |
Ongoing efforts on the Korean Peninsula | الجهود الجارية على شبه الجزيرة الكورية |
And law enforcement fled the peninsula. | وقامت قوات حفظ الأمن بمغادرة شبه الجزيرة. |
We could drive down the peninsula. | يمكننا الذهاب إلى شبة الجزيرة |
Why couldn't it be a peninsula? | ألا يمكن أن تكون شبه جزيرة |
Nobody wants war on the Korean Peninsula. | بطبيعة الحال، لا أحد يريد حربا على شبه الجزيرة الكورية. |
the armistice arrangement on the Korean peninsula) | الترتيب المتعلق بالهدنة في شبه الجزيرة الكورية( |
We support the denuclearization of the Korean peninsula, and do not favour the presence of any nuclear weapons in that peninsula. | إننا نؤيد جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة ﻻ نووية، وﻻ نحبذ وجود أية أسلحة نووية في شبه الجزيرة. |
and south to India and the Malay peninsula. | وجنوبا إلى الهند و شبه جزيرة الملايو |
The eastern tip of the peninsula is the Kerch Peninsula, separated from Taman Peninsula on the Russian mainland by the Kerch Strait, which connects the Black Sea with the Sea of Azov, at a width of between . | الطرف الشرقي من شبه الجزيرة هو جزيرة كيرتش ، وفصلها عن شبه جزيرة تامان على البر الروسية عن طريق مضيق كيرتش الذي يربط البحر الأسود مع بحر آزوف ، في عرض بين 3 13 كيلومترا ( 1،9 8،1 ميل) . |
See also Argentine actions in Antarctica Argentina Chile relations Border issues Bransfield Strait Geology of the Antarctic Peninsula References External links Of Ice and Men Account of a tourist visit to the Antarctic Peninsula by Roderick Eime Biodiversity at Ardley Island, South Shetland archipelago, Antarctic Peninsula 89 photos of the Antarctic Peninsula | العلاقات الأرجنتينية التشيلية مشاكل الحدود جيولوجيا شبه الجزيرة القطبية الجنوبية Of Ice and Men Account of a tourist visit to the Antarctic Peninsula by Roderick Eime Biodiversity at Ardley Island, South Shetland archipelago, Antarctic Peninsula 89 photos of the Antarctic Peninsula |
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | حصلنا على خمسين في ثلاثة ايام ق بالة اينيشوين بينينسولا |
It is located on a peninsula in southeast Asia. | يقع على شبه جزيرة في جنوب شرق آسيا. |
The population of the peninsula is roughly 1,000,000 people. | يصل عدد سكان شبه الجزيرة إلي 1,000,000 نسم ة تقريب ا. |
We got 50 in three days off Inishowen Peninsula. | ق بالة اينيشوين بينينسولا |
You see, you shouldn't have mentioned the Malay Peninsula. | كما ترى . ما كان عليك ذكر شبه جزيرة ملاوى |
Now over the Cherbourg peninsula... something must be happening! | و الآن في إتجاه شبه جزيرة شيربورج لابد أن هناك شيئا ما يحدث |
The Valdes Peninsula (Spanish Península Valdés ) is a peninsula on the Atlantic coast in the Viedma Department in the north east of Chubut Province, Argentina. | شبه الجزيرة فالديس (إسباني Península Valdés)) هي شبه جزيرة على ساحل المحيط الأطلسي في مقاطعة فيدما في شمال شرق إقليم تشوبوت في الأرجنتين. |
62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 62 5 السلام والأمن في شبه الجزيرة الكورية وإعادة توحيدها |
55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 55 11 السلام والأمن في شبه الجزيرة الكورية وإعادة توحيدها |
Yemen is located on the Arabian Peninsula in Southwest Asia. | تقع اليمن في شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا. |
I remain concerned about the situation on the Korean peninsula. | 37 وما زال يساورني القلق بشأن الحالة في شبه الجزيرة الكورية. |
However, the nuclear issue on the Korean peninsula is complicated. | ولكن المسألة النووية في شبه الجزيرة الكورية مسألة معقدة. |
We have always supported the denuclearization of the Korean peninsula. | لقد دأبنا دوما على جعل شبه الجزيرة الكورية منطقة غير نووية. |
They view this as their chance at unifying the peninsula. | رأوا فيها فرصة لهم ليوحدوا شبه الجزيرة |
The Great Indian Peninsula Railway was opened a fortnight ago. | خطوط سكك شبه القارة الهندية الحديدية أفتتحت منذ أسبوعين |
Most of the peninsula is barren land with some salt lakes. | معظم شبه الجزيرة هي أراض قاحلة مع بعض البحيرات المالحة. |
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia. | نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا. |
Hull is a peninsula town in Plymouth County, Massachusetts, United States. | هول (ماساتشوستس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Plymouth County. |
There are 31 unidentified intelligence satellites circling around the Korean peninsula | هنآك 31 نقطه لجمع البيانات جمع وتنظيم الاتجاهات وتحليل الانتاج |
Yucatan Peninsula, if you recognize Cozumel off the east coast there. | شبه جزيرة يوكاتان، إذا ميزتم كوزميل ( جزيرة صغيرة ) على بعد من الشاطئ هناك. |
The Italian form Crimea (and Crimean peninsula ) also becomes current during the 18th century,gradually replacing the classical name of Tauric peninsula in the course of the 19th century. | شكل شبه جزيرة القرم الإيطالية ( و شبه جزيرة القرم ) يصبح أيضا الراهنة خلال القرن 18 ، لتحل محل اسم الكلاسيكية من Tauric شبه الجزيرة تدريجيا خلال القرن 19 . |
quot (a) that sovereignty over the peninsula of Bakassi is Cameroonian, by virtue of international law, and that that peninsula is an integral part of the territory of Cameroon | quot )أ( ان السيادة على شبه جزيرة باكاسي تعود للكاميرون، بمقتضى القانون الدولي، وأن شبه الجزيرة تلك جزء ﻻ يتجزأ من إقليم الكاميرون |
After all, China needs a sustainable relationship with the neighboring Korean Peninsula. | فالصين تحتاج إلى علاقة ثابتة مستقرة مع جيرانها في شبه الجزيرة الكورية في نهاية المطاف. |
The Kingdom of Saudi Arabia covers the greater part of the peninsula. | و تغطي المملكة العربية السعودية أكبر مساحة من شبه الجزيرة العربية . |
The is the largest peninsula on the island of Honshū in Japan. | شبه جزيرة كي هي واحدة من أكبر أشباه الجزر في جزيرة هونشو في اليابان. |
Across the lake on the east from the island lies Uluan Peninsula. | عبر البحيرة على الجانب الشرقي من الجزيرة تقع شبه جزيرة أولوان. |
He died in 894 while fighting for control of the Italian peninsula. | توفي في 894 في الوقت الذي صارع فيه للسيطرة على شبه الجزيرة الإيطالية. |
The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region. | وتقصد معظم الرحلات البحرية إلى أنتاركتيكا منطقة شبه جزيرة أنتاركتيكا. |
It is the only non signatory State remaining on the Korean peninsula. | فهي الدولة الوحيدة غير الموقعة الباقية في شبه الجزيرة الكورية. |
a true revolution in the furthest part of the Southern Arabian peninsula . | quot ثورة حقيقية في الطرف الجنوبي النائي من شبه الجزيرة العربية quot . |
You can see it right there, along the Italian peninsula, right there. | بإمكانك رؤيتها هنا، بموازاة الشبه الجزيرة الإيطالية |
Related searches : Crimean Peninsula - Arabian Peninsula - Peninsula Stand - Arab Peninsula - Apennine Peninsula - Peninsula Booth - Kola Peninsula - Kamchatka Peninsula - Taimyr Peninsula - Taymyr Peninsula - Alaska Peninsula - Antarctic Peninsula - Palmer Peninsula - Upper Peninsula