Translation of "Nikolai" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nikolai,
نيكولاي)،)
Nikolai Tarassov (Russian Federation)
تاراســـوف )اﻻتحاد الروسي(
Nikolai K. Tarassov (Russian Federation)
تاراســـوف )اﻻتحاد الروسي(
Rapporteur Mr. Nikolai N. LEPESHKO (Belarus)
المقرر السيد نيكوﻻي ن. ليبيشكو )بيﻻروس(
Rapporteur Mr. Nikolai N. LEPESHKO (Belarus)
المقرر السيد نيكوﻻي ن. ليبشكو )بيﻻروس(
Rapporteur Mr. Nikolai N. LEPESHKO (Belarus)
المقرر السيد نيكوﻻي ن. ليشكو )بيﻻروس(
Rapporteur Mr. Nikolai N. LEPESHKO (Belarus)
المقرر السيد تيكوﻻي ي. ليبيشكو )بيﻻروس(
János Bolyai, Carl Gauss, and Nikolai Lobachevsky.
ويانوس بولياي، وكارل غاوس، ونيكولاي لوباتشيفسكي
Thirty fourth Mr. Samir I. Sobhy Mr. Jainendra Kumar Jain Mr. Nikolai N. Komissarov
الرابعـة السيد سمير أ. صبحي السيد جاينندرا كومار جين السيد نيقوﻻي ن.
Nikolai Vladimirovich Ivanov ( born January 24, 1964 in Leningrad (now Saint Petersburg)) is a Russian football referee.
نيكولاي فلاديميروفيتش إيفانوف (مواليد 24 يناير 1964 في سانت بطرسبرغ) حكم كرة قدم روسي .
My Mail.ru user Irina quoted General Lieutenant Nikolai Kamanin as he provided his account of Ms. Tereshkova's flight
ru عن الجنرال ليوتنينت نيكولاي كامانين اقتباسا لرؤيته حول رحلة السيدة تيرشكوفا
He is a graduate of the FSB academy and is the son of the former FSB director, Nikolai Patrushev.
فهو خريج أكاديمية مكتب الأمن الفيدرالي ونجل مدير مكتب الأمن الفيدرالي السابقنيكولاي باتروشيف.
Different figures on the number of executions were compared by Senator Nikolai Tagantsev, and are listed in the table.
أرقام مختلفة عن عدد عمليات الإعدام تمت مقارنة السيناتور نيكولاي تاغانتسيف مدرجة في الجدول.
It was Nikolai Vavilov, the Russian botanist who first realized the importance of crop wild relatives in the early 20th century.
لقد كان عالم النبات الروسي نيقولاي فافيلوف، أول من أدرك أهمية الأقارب البرية للمحاصيل وكان ذلك في بدايات القرن العشرين.
41. The St. Nikolai is a tanker of 45,574 dead weight tons registered under the flag of the Federal Republic of Germany.
٤١ St. Nikolai هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٥٧٤ ٤٥ طنا وهي مسجلة تحت علم جمهورية ألمانيا اﻻتحادية.
Education According to Nikolai Tolstoy, As with so many Russian children at that time, little Alexei picked up his earliest education at home.
يقول نيكولاي تولستوي(Nikolai Tolstoy)، وكغيره من الأطفال الروس في ذلك الوقت، تلقى أليكسي مراحل تعليمه الأولى في المنزل.
In 1938 Nathalie D. Rozenblum and Igor V. Petryanov Sokolov, working in Nikolai A. Fuchs' group at the Aerosol Laboratory of the L. Ya.
في عام 1938 (Nathalie D. Rozenblum , Igor V. Petryanov Sokolov) اللذان يعملان في مجموعة (Nikolai A. Fuchs') في مخبر ايروسول (Aerosol) بمعهد كاربوف (L. Ya.
For further information, please contact Mr. Michael Cassandra (tel. (212) 963 7714 e mail cassandra un.org) or Mr. Nikolai Rogosaroff (tel. 1 (917) 367 2158 e mail rogosaroff un.org).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد مايكل كاساندرا (الهاتف (212) 963 7714 البريد الإلكتروني cassandra un.org) أو السيد نيكولاي روغوساروف الهاتف 1(917) 367 2158 البريد الإلكتروني rogosaroff un.org).
Mykola Yanovych Azarov ( né Nikolai Yanovich Pakhlo born 17 December 1947) is a Ukrainian politician who was the Prime Minister of Ukraine from 11 March 2010 to 27 January 2014.
ميكولا يانوفيتش أزاروف (بالأوكرانية Мико ла Я нович Аза ров، ولد في 17 ديسمبر 1947) هو سياسي أوكراني تولى رئاسة وزراء أوكرانيا من 11 مارس 2010 إلى 27 يناير 2014.
But the pattern of assassination directed against Russian troublemakers, which started several years ago when human rights expert Nikolai Girenko and journalist Anna Politkovskaya were murdered, has not been effectively addressed.
ولكن نمط الاغتيالات الموجه ضد مثيري الشغب الروس، والذي بدأ منذ عدة سنوات بمقتل خبير حقوق الإنسان نيكولاي جيرينكو والصحافية آنا بوليتكوفسكيا، لم يتم التعامل معه على النحو اللائق قط.
Russia was represented by Nikolai Rumyantsev and David Alopaeus (Russian ambassador to Stockholm), while Sweden by Infantry General Kurt von Stedingk (former Swedish ambassador to Petersburg) and Colonel Anders Fredrik Skjöldebrand.
مثل نيكولا روميانتسيف و دايفيد ألوبوز (سفير روسيا في ستوكهولم) الامبراطورية الروسية و مثل السويد جنرال المشاة كورت فون ستيدينك (السفير السابق للسويد في سانت بطرسبرغ) و الكولونيل أندريس سكيولدبراند.
Of course rumochnaia had nothing in common with Nikolai Gogol, but the establishment named after the famous writer does have a skating rink that is used once a day by a man dressed up as Gogol.
بطبيعة الحال، لم تكن هناك أية صلة بين عادة الـ رومتشنايا وبين نيكولاي جوجول ، لكن الحانة المسماة تيمنا بهذا الشاعر الشهير تحتوى على حلبة تزلج يستخدمها يوميا رجل يرتدي ملابس شبيهة بتلك التي كان يرتديها جوجول .
At the same time, we wish to affirm our deep gratitude for the work done by Judges Eduardo Jiménez de Aréchaga, José María Ruda and Nikolai Tarassov, all of whom have died within the past year.
ونود أن نؤكد في الوقت نفسه امتناننا العميق لﻷعمال التي قام بها القضاة إدواردو خيمينيز دي أريشاغا، وخوسيه ماريا رودا، ونيكوﻻي تاراسوف، الذين توفوا في العام الماضي.
Meanwhile, Nikolai Patrushev, the director of the Federal Security Service (FSB, the former KGB) and Rashid Nurgaliev, the head of the Ministry of Internal Affairs (MVD), both sent to Beslan by President Vladimir Putin, were invisible as the tragedy unfolded.
وفي ذات الوقت، فإن نيكولاي باتروشيف مدير هيئة الأمن الفيدرالي (الـ FSB، أو الـ KGB سابقا )، و رشيد مورجاليف وزير الداخلية (MVD)، واللذين كان الرئيس فلاديمير بوتن قد أرسلهما إلى بيسلان ، قد اختفيا مع وصول المأساة إلى فصلها الأخير وانفضاض الأزمة.
(ISBN 0 230 61333 0) Genady Golubev and Nikolai Dronin, Geography of Droughts and Food Problems in Russia (1900 2000) , Report of the International Project on Global Environmental Change and Its Threat to Food and Water Security in Russia (February, 2004).
(ردمك 0 230 61333 0) وغينادي غولوبيف ونيكولاي Dronin والجغرافيا من الجفاف ومشاكل الغذاء في روسيا (1900 2000) ، تقرير المشروع الدولي بشأن التغير البيئي العالمي وإلى التهديد والأمن الغذائي والمائي في روسيا (شباط فبراير، 2004).
ISBN 0 300 04971 4 External links Several poems by Nekrasov translated into English English translations of 3 poems by Babette Deutsch and Avrahm Yarmolinsky, 1921 English translations of 4 poems Some texts by Nikolai Nekrasov in the original Russian
ISBN 0 300 04971 4 Inline وصلات خارجية Several poems by Nekrasov translated into English English translations of 3 poems by Babette Deutsch and Avrahm Yarmolinsky, 1921 English translations of 4 poems Some texts by Nikolai Nekrasov in the original Russian
As a result, Russia is now so mistrustful that its military chief of staff, General Nikolai Makarov, recently declared that his country would not rule out pre emptive attacks to destroy any part of the anti missile shield that it views as a threat to its own security.
ونتيجة لهذا، فإن روسيا تشعر الآن بانعدام الثقة إلى الحد الذي جعل رئيس أركانها العسكرية الجنرال نيكولاي ماكاروف يعلن مؤخرا أن بلاده لا تستبعد شن هجمات استباقية لتدمير أي جزء من الدرع المضادة للصواريخ ترى فيه تهديدا لأمنها.
1. In a letter dated 28 September 1994, the Registrar of the International Court of Justice informed the Secretary General of the death of Judge Nikolai Konstantinovitch Tarassov (Russian Federation) on 28 September 1994 and of the occurrence of a vacancy in the Court as a result of his death.
١ أبلغ مسجل محكمة العدل الدولية، في رسالة مؤرخة ٢٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٤، اﻷمين العام بوفاة القاضي نيكوﻻي كونستانتينوفتش تاراسوف )اﻻتحاد الروسي( في يوم ٢٨ أيلول سبتمبر ١٩٩٤، وبشغور مقعد في المحكمة نتيجة لذلك.