Translation of "Nazareth" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nazareth
الناصرةisrael. kgm
Nazareth.
الناصرة
Nazareth?
الناصرة
Nazareth.
الناصرة
In Nazareth.
في الناصرة
Would you be from Nazareth?
هل أتيت من الناصرة
Nazareth! Can anything good come from there?
أمن الناصرة يمكن أن يكون شيء صالح
Friends of Detainees and Prisoners Association, Nazareth
رابطة أصدقاء المعتقلين والسجناء، الناصرة
Release Jesus of Nazareth! No, not Barabbas!
اطلقوا سراح يسوع الناصرى لا ، ليس باراباس
If you had heard this man from Nazareth.
إذا كنت سمعت ذلك الرجل من الناصرة
I've heard Him again, the man from Nazareth.
لقد سمعته مرة آخرى ذلك الرجل من الناصرة
My name is Jesus. I come from Nazareth.
أسمى يسوع و أتيت من الناصرة
You know the man named Jesus, from Nazareth?
أ تعرف الرجل المدعو يسوع ، الذى من الناصرة
Jesus of Nazareth was killed instead of me.
يسوع الناصرى قتل بدلا منى
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.
فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز.
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.
فاخبروه ان يسوع الناصري مجتاز.
The robe that Jesus of Nazareth wore to the cross.
العباءة التى لبس المسيح من الناصرة إلى الصليب.
The young rabbi from Nazareth. They are wanting his death.
الرجل الشاب من الناصرة يريدون موته
Judah, if they would see Jesus of Nazareth they will know...
جودا , إذا رأوا يسوع الناصرى ... سيعلمون
The multitudes said, This is the prophet, Jesus, from Nazareth of Galilee.
فقالت الجموع هذا يسوع النبي الذي من ناصرة الجليل
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
فقالت الجموع هذا يسوع النبي الذي من ناصرة الجليل
Truth is not on trial here but a man named Jesus, from Nazareth.
لكن رجلا يدعى يسوع من الناصرة
Then asked he them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth.
فسألهم ايضا من تطلبون. فقالوا يسوع الناصري.
Again therefore he asked them, Who are you looking for? They said, Jesus of Nazareth.
فسألهم ايضا من تطلبون. فقالوا يسوع الناصري.
They built a concrete home, but the family kept the key to their house in Nazareth.
شي دت العائلة منزلا من الاسمنت، لكنها احتفظت بمفاتيح منزلها في الناصرة.
As it is today, so it was 1,000 years before the birth of Jesus of Nazareth.
كما هو اليوم ، كما كان منذ 1000 سنة قبل ميلاد يسوع الناصرى
Blogger Iqbal Tamimi posts rare photographs of Nazareth city in Palestine, which go back to 1840 1940.
نشرت إقبال التميمي صور نادرة لمدينة الناصرة الفلسطينية تعود إلى الفترة ما بين عام 1840 و1940.
She thinks of nothing, day or night except this prophet from Nazareth, who's on trial for blasphemy.
الا فى هذا النبى الناصرى الذى يحاكم بتهمة الكفر الان
It was a big house, Aboud says, remembering the family home in Nazareth, made of stone, two floors.
كان منزلا كبيرا ، تقول نادرة وهي تتذكر بيت العائلة في الناصرة، كان مصنوعا من الحجارة، ومؤلفا من طابقين.
I answered, 'Who are you, Lord?' He said to me, 'I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.'
فاجبت من انت يا سيد. فقال لي انا يسوع الناصري الذي انت تضطهده.
Aboud says she s happy, but that she still often thinks about Nazareth and their big, two story, stone house.
تقول نادرة بأنها سعيدة، لكنها لا تزال تفكر في كثير من الأوقات بالناصرة وبمنزلهم الحجري ذي الطابقين.
He worked for the British administration of Palestine first as Land Officer, then as magistrate in Nazareth, then Jaffa.
أثناء الانتداب البريطاني على فلسطين، عمل مسؤولا عن الأراضي، ثم قاض في الناصرة ثم يافا.
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth,
وفي الشهر السادس أرسل جبرائيل الملاك من الله الى مدينة من الجليل اسمها ناصرة
Nathanael said to him, Can any good thing come out of Nazareth? Philip said to him, Come and see.
فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
وفي الشهر السادس أرسل جبرائيل الملاك من الله الى مدينة من الجليل اسمها ناصرة
Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,
وترك الناصرة واتى فسكن في كفرناحوم التي عند البحر في تخوم زبولون ونفتاليم.
It happened in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.
وفي تلك الايام جاء يسوع من ناصرة الجليل واعتمد من يوحنا في الاردن.
I myself most certainly thought that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
فانا ارتأيت في نفسي انه ينبغي ان اصنع امورا كثيرة مضادة لاسم يسوع الناصري .
And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.
فاجبت من انت يا سيد. فقال لي انا يسوع الناصري الذي انت تضطهده.
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
فانا ارتأيت في نفسي انه ينبغي ان اصنع امورا كثيرة مضادة لاسم يسوع الناصري .
And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
فلما رأت بطرس يستدفئ نظرت اليه وقالت وانت كنت مع يسوع الناصري.
And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see.
فقال له نثنائيل أمن الناصرة يمكن ان يكون شيء صالح. قال له فيلبس تعال وانظر
They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus said to them, I am he. Judas also, who betrayed him, was standing with them.
اجابوه يسوع الناصري. قال لهم يسوع انا هو. وكان يهوذا مسلمه ايضا واقفا معهم.
Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
وكتب بيلاطس عنوانا ووضعه على الصليب. وكان مكتوبا يسوع الناصري ملك اليهود.
And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim
وترك الناصرة واتى فسكن في كفرناحوم التي عند البحر في تخوم زبولون ونفتاليم.

 

Related searches : Jesus Of Nazareth