Translation of "Medals" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Orders, Decorations and Medals | الرتب والأوسمة والميداليات |
Medals are no defense. | الأوسمة ليست دفاعا |
No. No medals. Not yet. | لا، ليسبعد. |
They'll give you medals if | ... سينمنحونك ماديلية لو |
He won four Olympic silver medals (1992, 1996) and also has medals from several World Athletics Championships. | فاز بأربع ميداليات الفضية الأولمبية (1992 ، 1996 )، وأيضا لديه ميداليات من عدة ألعاب القوى بطولة العالم . |
He's covered in medals and scars. | إنه مغطى بالميداليات والندبات. رائع . |
Just medals, no crosses for us. | فقط ميداليات فهم لن يعطوننا الصلبان |
Medals attract money failure results in cuts. | فالميداليات تجتذب المال والفشل يسفر عن قطع التمويل. |
There will be no medals for effort. | فالجهود والمساعي الحميدة وحدها لا تكفي لنيل الأوسمة. |
Say, these are citations for your medals. | إنها شهادات حصولك على الميداليات |
Africa received only 3 of all medals in London. | فقد حصلت أفريقيا على 3 فقط من كل الميداليات في لندن. |
I did not get any medals at the championship. | لم أحصل على أي ميداليات في البطولة. |
Savings resulted from non procurement of uniforms and medals. | نجمت الوفورات عن عدم اشتراء أزياء رسمية أو أوسمة. |
In the crowd, a baby adorned with silver medals. | بين الجمهور، طفل على عنقه قلادة فضية |
Come and take me. You'll get medals for it. | تعال وخذني ستحصل على الأوسمة لهذا |
In total the country has won 14 gold medals in summer (plus 49 as Czechoslovakia) and five gold medals (plus two as Czechoslovakia) in winter Olympic history. | وفي المجموع فازت البلاد 14 ميدالية ذهبية في الصيف (زائد 49 كما تشيكوسلوفاكيا) و خمس ميداليات ذهبية (زائد اثنين كما تشيكوسلوفاكيا) في فصل الشتاء التاريخ الأولمبي. |
I won two back to back World Cup gold medals (Applause) | فزت بمداليتين ذهبيتين متتاليتين في كأس العالم (تصفيق) |
Savings resulted from delays in the procurement of uniforms and medals. | نجمت وفورات عن التأخر في اشتراء اﻷزياء الرسمية واﻷوسمة. |
'Got a hatful of medals and a lot of newspaper friends. | لقد حصل على اوسمة كثيرة ولديه العديد من الصحفيين |
South Korea has won more medals in the Winter Olympics than any other Asian country with a total of 45 medals (23 gold, 14 silver, and 8 bronze). | فازت كوريا الجنوبية المزيد من الميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية من أي بلد آسيوي آخر مع ما مجموعه 45 ميدالية (23 ذهبية، 14 فضية، وبرونزية 8). |
Only he didn't get any medals. Or any bands. Or any bonus. | لكنه لم يحصل على أي ميدالية او مكافأة |
No, you spoke your line beautifully. It's your medals, they're tickling me. | لا , لقد تحدثت بشكل جميل إنها ميداليتك , تدغدغنى |
It's also very difficult to confront a general with medals on his chest. | وسوف يكون من الصعب ان تواجه ذلك مع أحد الجنرالات الحربية |
Now it's phoney medals for the judge with my signature on the citation! | الان وسام مزيف للقاضى مزيلا بتوقيعى على الشهاده |
Sports Combining the total medals of Soviet Union and Russia, the country is second among all nations by number of gold medals both at the Summer Olympics and at the Winter Olympics. | مجموع ميداليات الإتحاد السوفياتي وروسيا، يضعان روسيا في المرتبة الثانية بين دول العالم من حيث عدد الميداليات الذهبية الحاصلة عليها في كل من دورة الالعاب الأولمبية الصيفية والشتوية. |
He won 34 International Gold, 15 International Silver and 12 Bronze Medals for Pakistan. | فاز 34 الذهب الدولية، و 15 فضية و 12 الدولية ميداليات برونزية لباكستان. |
During his life he also received dozens of major awards, medals and other tributes. | كما تلقى عشرات الجوائز الكبرى والميداليات وتكريمات أخرى خلال حياته. |
The practice of collecting coins and medals is as old as the coins themselves. | تعد ممارسة هواية جمع العملات المعدنية والميداليات من أقدم الهوايات شأنها شأن العملات ذاتها. |
There are no medals for the war we are fighting, nor epitaphs. Only victims. | لا توجد مداليات لهذه الحرب التي نحاربها , ولا جوائز , فقط ضحايا |
The same year I won two bronze medals and one silver one in The Netherlands. | في نفس السنة فزت بميداليتين برونزيتين وواحدة فضية في هولندا. |
In 2016, I participated in the Rio Olympic Games but did not secure any medals. | في عام 2016، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية لكني لم أحصل على أي ميدالية. |
Of course, slacker George would have gotten two of these medals if he had gone. | لا شك أن (جورج) الكسول كان ليربح إثنان من تلك الأوسمة لو كان ذهب |
Like the individual all around, she and Liukin took the top two medals in this event. | مثل كل فرد في جميع أنحاء وقالت ليوكين وتولى اثنان من كبار الميداليات في هذا الحدث. |
To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle. | إلى هذه اللحظة هذا هو أكبر عدد ميداليات شرف تعطى لمعركة واحدة. |
China s dedicated athletes are widely assumed to have dozens of gold and silver medals in their grasp. | إن فوز الرياضيين الصينيين الملتزمين بالعشرات من الميداليات الذهبية والفضية أمر مؤكد. |
But those rationales won t do other developing countries, from Jamaica to Ethiopia, regularly rake in the medals. | بيد أن هذه الحجج واهية إذ أن دولا نامية أخرى، من جاميكا إلى أثيوبيا، أصبحت قادرة على وضع نفسها في ترتيب حصيلة الميداليات. |
Objets d'art, handicrafts, costume jewellery, souvenirs, United Nations medals and flags of Member States are on sale. | تباع فيه التحف الفنية، والمصنوعات اليدوية، والمجوهرات الشعبية، والسلع التذكارية، وميداليات الأمم المتحدة، وأعلام الدول الأعضاء. |
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not. | بعضهم من الرياضيين الم تمرسين، البعض الآخر ما زال مبتدئ ا، منهم من فاز بالميداليات، ومنهم من لم يفز. |
In early 2017, I got two bronze medals, one at Italy s World Cup and another one in Hungary. | في أوائل عام 2017، حصلت على ميداليتين برونزيتين، واحدة في كأس العالم الإيطالية والأ خرى في المجر. |
And our children are coming back home with bags full of medals, with lots of admirers and friends. | وأطفالنا يعودون لبيوتهم مع حقائب ملئت بالميداليات, والكثير من المعجبين والأصحاب |
For this so called battle, 20 Congressional Medals of Honor for Valor were given to the 7th Cavalry. | تكريما لهذه المعركة الم دعاة تم إعطاء 20 ميدالية شرف الكونغرس إلى كتيبة الفرسان السابعة. |
But justice don't change nowhere... even in places where they give medals for killin' Indians, like out here. | والعداله لاتتغير في اي مكان. حتى في الأماكن التي ي عطون فيها اوسمة لقتل الهنود مثل التي ترتديها . |
Karelin won gold medals at the 1988, 1992 and 1996, and a silver medal in the 2000 Olympic Games. | حصل على ميداليات ذهبية في دورة 1988، 1992، 1996، و 2000 دورة الألعاب الأولمبية. |
The Soviet American duopoly had given way to a Sino American duopoly, which won a combined 20 of the medals. | فقد أفسح الاحتكار الثنائي السوفييتي الأميركي المجال أمام احتكار صيني أميركي حصد 20 من الميداليات. |
Ethiopia, South Africa, Kenya Nigeria and Ghana probably have the best chance of winning the most medals at the 2012 Games. | أثيوبيا وجنوب أفريقيا وكينيا ونيجيريا وغانا هي الدول التي على الأرجح لديها الفرصة الأكبر للفوز بأكثر الميداليات في الألعاب الأولمبية 2012. |