Translation of "Maya" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you ready, Maya?
أمستعدة يا (مايا)
Maya, are you ready?
(مايا) هل أنت مستعدة
Maya Beiser and her cello
مايا بيزر و التها التشيللو
Maya, let's entertain these bores.
(مايا) لنسل ي أنفسنا!
Maya Mikdashi We were just lucky!
مايا مقداشي كنا فقط محظوظين
Maya Karimata (also called Maya or Maja) is an island in Ketapang district in West Kalimantan Province, Indonesia.
مايا كاريماتا (أو تسمى أيضا جزيرة مايا أو ماجا) هي جزيرة في مقاطعة كالمنتان الغربية في إندونيسيا.
Vivek Oberoi played the role of Maya.
وقد لعب (Vivek Oberoi) دور (Maya).
I transmit your thoughts to Mlle. Maya.
لقد أرسلت أفكاركم إلى_BAR_ (السيدة (مايا
For example, the classic lowland Maya of the Yucatan began to collapse in the early 800s literally a few decades after the Maya were building their biggest monuments, and Maya population was greatest.
مجتمع المايا القديم في الأراضى المنخفضة لشبه جزيرة يوكاتان بدأ فى الإنهيار فى بداية القرن التاسع, ح رفيا بعد عقود من بنائها لـ اثارها المعمارية , و وصول عدد السكان للدرجة القصوى.
Kanji Maya, she's a mother, and a proud one.
هي على الأرجح تطبخ الآن الغداء لعائلتها
Maya influence can be detected from Honduras, Guatemala, Northern El Salvador and to as far as central Mexico, more than from the Maya area.
يمكن الكشف عن تأثير المايا في هندوراس وغواتيمالا وشمال السلفادور حتى مناطق بعيدة مثل وسط المكسيك، وأكثر من 1000 كم بعدا من منطقة المايا.
These logic gates have been used to create the computers MAYA I and MAYA II which can play tic tac toe to some extent.
استخدمت هذه البوابات المنطقية لإنشاء الحواسيب MAYA I و MAYA II التي يمكنها أن تلعب لعبة إكس أو إلى حد ما.
Since its inception, the Maya script was in use up to the arrival of the Europeans, peaking during the Maya Classical Period (c. 200 to 900).
أستخدمت كتابات المايا منذ نشأتها وحتى وصول الأوروبيين، وبلغت ذروتها خلال الفترة الكلاسيكية (تقريبا بين عامي 200 و 900).
This lasted until around 900 AD, when the Classic Maya civilization collapsed.
استمر هذا الحال حتى حوالي 900 م، عندما انهارت حضارة المايا الكلاسيكية.
The Maya had an intense musical practice, as is documented by iconography.
امتلك المايا ممارسة موسيقية مكثفة كما هو موثق.
On 13 May 2011, Maya released his second single This Is My Life .
في 13 مايو 2010، أصدر مايا واحدة ولايته الثانية هذه هي حياتي .
Lost Discoveries The Ancient Roots of Modern Science from the Babylonians to the Maya.
فقدت الاكتشافات الجذور القديمة للعلوم الحديثة من البابليين إلى مايا .
BZE 87 006 1 BELIZE Gold Prospecting in the Southern Maya Mountains. 17 pp.
BZE 87 006 1 بليز التنقيب عن الذهب في جبل مايا الجنوبي، ١٧ صفحة
It's a film about Maya Gretel, a famous ceramicist, and a teacher at Cranbrook.
انه فلم عن مايا غريتيل ,صانعة خزف مشهورة,و معلمة في كرانبوك
The book begins when three year old Maya and her older brother are sent to Stamps, Arkansas, to live with their grandmother and ends when Maya becomes a mother at the age of 16.
ويسترسل الكتاب، عندما يتم إرسال مايا، وأخيها الأكبر إلى إيستامبس، بأركنساس ليحيا كل منهما مع جدتهما، وينتهي عندما تصبح مايا أم ا في السابعة عشر من عمرها.
On 10 July 2003, the Maya Room of the National Museum of Anthropology was reopened.
وفي 10 تموز يوليه 2003 أ عيد افتتاح غرفة مايا في المتحف الوطني للآثار.
This is almost like designing something like Maya that an eight year old can use.
هذا كتصميم شيء مثل مايا يمكن استخدامها من عمر ثماني سنوات.
You know, this is almost like designing something like Maya that an eight year old can use.
هذا كتصميم شيء مثل مايا يمكن استخدامها من عمر ثماني سنوات.
'The Smurfs' (2011) Autodesk Maya Software Key Frame Animation 'Rise of the Planet of the Apes' (2011)
'السنافر' (2011) برنامج مايا أوتوديسك هيكل الرسوم المتحركة الرئيسي صحوة كوكب القردة (2011)
Many of the problems Maya encounters in her childhood stem from the overt racism of her white neighbors.
وتظهر العديد من المشكلات،التي واجهت مايا في طفولتها، بسبب العنصرية المعلنة من جيرانها ذوي البشرة البيضاء.
Like the Maya, the people of Honduras are deeply peace loving, and their democratic calling has evolved unblemished.
وشعب هندوراس، مثله مثل المايا، يحب السﻻم حبا جما، وقد تطورت وجهته الديمقراطية من غير أن تشوبها شائبة.
Sean Jacobs writes about American author and poet Maya Angelou, who died at age 86 yesterday May 28, 2014
كتب شون جاكوبز عن الكاتبة والشاعرة الأمريكية مايا أنجيلو، التي رحلت عن العالم بتاريخ 28 مايو أيار 2014 عن سن يناهز 86
For example, Maya chooses to not speak after her rape because she is afraid of the destructive power of words.
وعلى سبيل المثال، تختار مايا عدم التحدث بعد إغ ت صابها لأنها تخاف من القوة التدميرية للكلمات.
There are private museums, such as the Ixchel, which focuses on textiles, and the Popol Vuh, which focuses on Maya archaeology.
هناك متاحف خاصة، مثل إخشيل والتي تركز على المنسوجات، وبوبول فوه الذي يركز على آثار المايا.
To help maintain control of his career and provide opportunities for other artists, Maya has formed his own record label, Mayavin Records.
للمساعدة في الحفاظ على السيطرة على حياته المهنية وتوفير الفرص للفنانين آخرين، وشكلت مايا التسمية سجله الخاصة، الوثائق Mayavin .
The historic agreement signed in 2000 by the Maya community and the Government of Belize, whereby the Government recognized that the Maya people had rights to lands and resources in southern Belize, based on their longstanding use and occupancy, was an indication of the commitment of CARICOM States in that regard.
وقال إن الاتفاق التاريخي الموقع في سنة 2000 بين جماعة المايا وحكومة بليز، والذي سلمت فيه الحكومة بأن شعب المايا له حقوق في الأراضي والموارد الموجودة في جنوب بليز، استنادا إلى استخدامهم وشغلهم لها منذ وقت طويل، دلالة على التزام دول الجماعة الكاريبية.
Flowers, by introducing her to classic literature and poetry, teaches her about the positive power of language and empowers Maya to speak again.
وتعلم السيدة فلاورز، عن طريق تعريفها بالأدب الكلاسيكي، والشعر، عن القوة الإيجابية للغة، وتتمكن مايا من التحدث مرة أخرى.
The most outstanding of these exhibitions were Aztecs, Dressing like gods, Gold and civilization, Road to Aztlán, and the Twilight of the Maya.
746 وأبرز هذه المعارض هي معرض Aztecas ومعرض فيزي الآلهة، ومعرض الذهب والحضارة، ومعرض الطريق إلى أزتلان ومعرض الشفقيمايا.
In the department of Petén lies the Maya Biosphere Reserve of 2,112,940 ha, making it the second largest forest in Central America after Bosawas.
يقع في محافظة بيتين محمية المحيط الحيوي للمايا بمساحة 2,112,940 هكتار، مما يجعلها ثاني أكبر الغابات في أمريكا الوسطى بعد بوساواس.
Many outside influences are found in Maya art and architecture, which are thought to result from trade and cultural exchange rather than direct external conquest.
تم العثور على العديد من التأثيرات الخارجية في الفن والعمارة والتي يعتقد أنها تعود للتبادل التجاري والثقافي بدلا من الغزو الخارجي المباشر.
Reference also was made to the situations affecting the Maya in Mexico, the Shoshone in the United States of America and the Gwich'in in Alaska.
وقد أضيفت ملاحظات بشأن الحالة التي يعيشها هنود المايا في المكسيك والشوشون في الولايات المتحدة والغويشين في ألاسكا.
The Committee shall be composed of representatives of each of the sectors which participated in the Oslo process, together with representatives of the Maya people.
وتساعد رئيس الجمعية لجنة تنظيمية تتألف من ممثلين للقطاعات التي اشتركت في عملية أوسلو الى جانب ممثلين لشعب المايا.
20 year old Chesapeake, who was our first dolphin born here, her four year old daughter Bayley, and her half sister, 11 year old Maya.
هذا تشيزبيك، عمره 20 سنة، وهو أول دلفين ولد هنا، بايلي ابنته وعمرها 4 سنوات ومايا أخته الغير شقيقة وعمرها 11 سنة.
Bahraini Mahmood Al Yousif brings us the story of Maya, whose marriage in India and conversion into Hinduism led the Bahraini authorities to confiscate her passport.
المدون البحريني محمود اليوسف, يطلعنا على قصة مايا. التي تسبب زواجها في الهند واعتناقها الهندوسية بمصادرة جواز سفرها من قبل السلطات البحرينية.
Some elements were first deciphered in the late 19th and early 20th century, mostly the parts having to do with numbers, the Maya calendar, and astronomy.
فقد تم فك رموز بعض العناصر لأول مرة في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين، وكان معظمها لها علاقة بالأرقام، التقويم، وعلم الفلك.
In 2007, Amrita played the role of the gangster Maya Dolas' mother, Ratnaprabha Dolas, in the Sanjay Gupta film Shootout at Lokhandwala , directed by Apoorva Lakhia.
لعبت أمريتا في عام 2007 دور أم قاطعي الطريق (Maya Dolas) و (Ratnaprabha Dolas) في فيلم (Shootout at Lokhandwala) للمنتج (Sanjay Gupta) من إخراج (Apoorva Lakhia).
I can't describe the feeling of standing in a place that is no longer there https t.co coZAGeGfzc pic.twitter.com Y4ndF3q4f2 Maya Alleruzzo مايا ( mayaalleruzzo) January 20, 2016
لا أستطيع وصف إحساسي وأنا أقف في مكان لم يعد له وجود.
External objects which appear to be fixed in time and internal objects which appear to be fleeting are both created by the Self through its own Maya.
تتخي ل الذات وجود جميع الأشياء الخارجية التي تظهر وكأنها ثابتة في الوقت الحالي وتلك الداخلية التي تظهر وكأنها زائلة من خلال و همها.
Indeed, this local act of rebellion appears to have been part of the larger political struggle between the two Maya superpowers , the great cities of Tikal and Calakmul.
في الواقع، يبدو أن هذا الفعل للتمرد المحلي كان جزءا من الصراع السياسي بين أكبر اثنين من القوى العظمى في مايا، والمدن الكبرى في تيكال وكالاكمول.
Other events a compact disc entitled Manual of human rights by Dr. Alfredo Islas Colín (2001) and Meeting between the Federal Judiciary and the traditional Maya Judiciary (2002).
أحداث أخرى قرص مدمج بعنوان دليل حقوق الإنسان إعداد الدكتور ألفريدو إسلاس كولين (2001) واجتماع بين القضاة الاتحاديين وقضاة المايا التقليديين (2002).