Translation of "Mathematically" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Do it mathematically correct.
أ حسبها بطريقة رياضية صحيحة
This is mathematically almost impossible.
هذا رياضيا يكاد أن يكون مستحيلا .
We express these things mathematically.
نحن نعب ر عن هذه الأشياء رياضيا .
Doesn't that, like, mathematically make sense?
كما في منطق الرياضيات
So to write this out mathematically,
ولنكتب هذا بطريقة رياضية
How do we write this mathematically?
كيف يمكن ان نكتب هذا بطريقة رياضية
I'm not even writing it mathematically yet.
لم اكتبها بصورة رياضية بعد
Show it to you mathematically instead of this
ايضاحه لكم بطريقة رياضية بدلا من هذا
Mathematically, what we would say is we say
حسابيا ، ما نقول هو أننا نقول
You see, variations can be compensated for mathematically.
الإختلافات يمكن تعويضها حسابيا
However, while food production increased mathematically, population increased geometrically.
وعلى الرغم من أن انتاج اﻷغذية قد ازداد زيادة حسابية، فإن الزيادة في السكان قد تضاعفت هندسيا.
Disaster Risk can be mathematically given by the equation
يمكن تمثيل مجازفات الكوارث رياضيا بالمعادلة المجازفة تساوي حاصل ضرب الخطر
But now we have it at least, mathematically defined.
ولكن الآن لدينا على الأقل، معرفة رياضيا.
And before I just do it mathematically, what's the intuition?
وقبل أن أفعل ذلك فقط حسابيا ، ما هو الحدس
And if we look at it mathematically, what happened here?
وإذا ألقينا نظرة رياضية عليها، ماذا نلاحظ
Some of the students have made two years growth, mathematically.
بعض الطلاب أصبح لديهم عامين من النمو رياضيا
But what you've just done is, in many respects, mathematically impossible.
ولكن الذي قمتم به هنا .. في جميع المفاهيم .. رياضيا مستحيل
Before giving a mathematically precise definition, we give a brief example.
قبل إعطاء تعريف دقيق رياضيا، نعطي مثالا وجيزة.
But what you've just done is in many respects mathematically impossible.
ولكن الذي قمتم به هنا .. في جميع المفاهيم .. رياضيا مستحيل
And the way we mathematically define it is, you say Sal,
وطريقة تعريفنا لهذا رياضيا ، هي ان تقول
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.
والذي يصلح رياضيا، لكنه لا يبدو عملا عملا إلهيا بالنسبة لي.
I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation.
لقد جعلت أطفال لديهم خوف من الرياضيات أو حتى من المحادثة ينضمون للحوار
A, in fact, is more central, and this can be formalized mathematically.
A في الواقع أكثر مركزية ويمكن إضفاء الطابع الرسمي هذا رياضيا
So when you do it mathematically here, the 3's cancel out.
لذلك عندما كنت تفعل ذلك رياضيا هنا، إلغاء الأمر 3 عليها.
We write them out mathematically, and we see they use very similar mathematics.
ومع القشرة التالية. نقوم بكتابتها رياضيا ، ونرى أنها تستخدم رياضيات شبيهة.
So I'll write that in quotes because that's not a mathematically rigorous term.
سأكتب ذلك كاقتباس لأنها من المسلمات الرياضية.
Many of the most successful scientists at work today are mathematically semi literate.
العديد من العلماء الذي يعملون حاليا يفتقرون إلى المهارة العالية في الرياضيات
And will do that a little more in depth mathematically in a few videos.
وسنقوم بهذا بتعمق رياضي اكثر في عروض عدة
We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models.
لقد بدأنا، كريسي وأنا والمساهمين معنا، في فعل نماذج بسيطة وممتازة رياضيا .
If we wanted to do it mathematically, we could figure out this coordinate right there.
اذا اردنا فعله رياضيا ، فيمكننا ان نجد هذا الاحداثي
Mathematically correct, sir, but I don't know for certain that I'm going to tell you.
حسابيا ,هذا صحيح, ولكنى غيرمتأكد اننى سأخبرك.
The third winner, though she is mathematically in a much less favorable position, is Segolène Royal.
ورغم أن العمليات الحسابية البسيطة تؤكد أن سيغولين رويال ليست في موقف طيب، إلا أننا نستطيع أن نعتبرها الفائز الثالث.
What this also means, is that mathematically defaults and bankruptcy are literally built into the system.
ماذا يعني هذا أيضا ، هو أن التخلف رياضيا والإفلاس تبنى حرفيا في النظام.
But the way we would write this mathematically, we would say this is 7 times 5.
لكن لكتابة القيمة بصورة رياضية نقول هذه 7 تكرارات لل5
And this problem, you could actually look at it and figure it out, but let's do it mathematically.
والمسألة، يمكنك ان تنظر اليها و تقوم بحلها، لكن دعونا نقوم بهذا رياضيا
Unfortunately, he died 10 years before Costas solved the problem of how you can mathematically create these structures.
للأسف، توفي 10 سنوات قبل حل كوستاس لمشكلة كيفية إنشاء هذه الهياكل رياضيا.
Now, 15 mathematically, you can deal directly with percentages, but it's much easier if it's written as a decimal.
15 تعني انك تتعامل مع نسبة، وستكون المسألة اسهل اذا كانت بصورة عدد عشري
Hollywood and Congress derived this number mathematically back when they last sat down to improve copyright damages and made this law.
هوليوود والكونغرس استخدموا هذا الرقم رياضيا مرة أخرى عندما اجتمعا مؤخرا للعمل على تحسين الأضرار التي تصيب حقوق النشر وتقديم هذا القانون
In fact, those of you who are still conscious and mathematically competent, will note that this is a semi log plot.
في الواقع، هؤلاء منكم الذين لا يزالون واعين و يستطيعون اجراء عمليات حسابية ! سيلاحظون ان هذه خريطة جرئية
It's mathematically true, but it doesn't really talk about anything important because in these systems, the average isn't really what matters.
أنها رياضيا صحيحة ، لكنها لا تحكي عن كل شئ مهم لأنه في هذه الأنظمة ، الذي يهم ليس هو المتوسط .
Hollywood and Congress derived this number mathematically back when they last sat down to improve copyright damages and made this law.
هوليوود والكونغرس استنتجوا هذا الرقم رياضيا مرة أخرى عندما اجتمعا مؤخرا للعمل على تحسين الأضرار التي تصيب حقوق النشر وتقديم هذا القانون
What the hero did to the girl is mathematically the same as running her over with a space shuttle at maximum speed.
ما الذي فعله البطل للخارق للفتاة يماثل رياضي ا ركضها مع مكوك فضاء على السرعة القصوى
Now, the mathematically minded will see immediately that T in the numerator increases impact a bad thing but T in the denominator decreases impact.
يتضح على الفور لمن يمتلك ذهن ا رياضي ا أن T عندما تكون في البسط تزيد في التأثير على البيئة، وهذا ما لا نريده ولكن عندما تكون في المقام تقلل من التأثير على البيئة
Not because they are mathematically wrong, but because they no longer describe the physical world corresponding to the physical conditions I have just mentioned.
لا لأنها خاطئة من الناحية الرياضية، ولكن لأنها لم تعد تصف العالم الفيزيائي الموافق للظروف الفيزيائية التي ذكرتها منذ وهلة.
The discovery that the models of Ibn al Shatir are mathematically identical to those of Copernicus suggests the possible transmission of these models to Europe.
ويقترح اكتشاف أن نماذج ابن الشاطر متشابهة من الناحية الرياضية مع تلك الخاصة بكوبرنيكوس احتمالية انتقال هذه النماذج إلى أوروبا.

 

Related searches : Mathematically Rigorous - Mathematically Speaking - Mathematically Sound - Mathematically Derived - Mathematically Correct