Translation of "Martinez" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Martinez.
اسمه ( مارتينيز )
Mr. Martinez.
سيد (مارتينيز)
(Signed) Gerardo MARTINEZ BLANCO
)توقيع( غراردو مارتينيز بﻻنكو
(Signed) Gerardo MARTINEZ BLANCO
)توقيع( جيراردو مارتينز بﻻنكو )توقيع( خوليو أرماندو مارتيني ايريرا
Mr. Colon Martinez withdrew.
ترك السيد كولون مارتينيز المقعد المخصص.
(Signed) Juan Ramón MARTINEZ SALAZAR
)التوقيع( خوان رامون مارتينس ساﻻسار
Guatemala (Signed) Gerardo MARTINEZ BLANCO
)التوقيع( إيريتش فيلتشس آشر
Juan Martinez. No, it ain't.
خوان مارتينيز
by Donald Martinez and Phil Malek
تصوير دونالد مارتينيز وفيل مالك
(Signed) Boubacar TOURE (Signed) Gerardo MARTINEZ BLANCO
)توقيع( سيسوواث سيريراث )توقيع( جوزيف كاسار
Martinez, you know the seriousness of perjury?
(مارتينيز)، هل تعرف خطورة شهادة الزور
(Signed) Gerardo MARTINEZ BLANCO (Signed) Erich VILCHEZ ASHER
)توقيع( خيراردو مارتينس بﻻنكو )توقيع( ايريك فيلشيز آشر
From there he heard another two people close by beating Martinez, who was being held later he heard sounds as though Martinez was being choked that was followed by some screaming and two shots, those that killed Martinez.
وشعر، وهو في مكانه ذلك، أن هناك اثنين آخرين بالقرب منه يضربان مارتينيس الذي كان قد أوثق بدوره، وسمع بعد ذلك إلى ما يشبه قيامهما بخنقه ثم سمع صرخات قوية جدا، إلى جانب إطﻻق عيارين ناريين أردياه قتيﻻ.
Your wife told me about your arm, Señor Martinez.
زوجتك أخبرتني عن ذراعك سيد مارتينيز
Olivier Martinez (born 12 January 1966)is a French film actor.
أوليفر مارتينيز (12 يناير 1966 في باريس، فرنسا) هو ممثل أفلام فرنسي.
Mr. Miguel Alfonso Martinez, Chairperson Rapporteur of the United Nations Working Group on Indigenous Populations
السيد ميغيل الفونسو مارتينيز، رئيس ومقرر فريــق الأمم المتحدة العامل المعني بالشعوب الأصلية
It was opened by the Minister a.i. of Foreign Affairs of Paraguay, Ambassador Marcos Martinez Mendieta.
وافتتح الحلقة وزير خارجية بارغواي بالنيابة، السفير ماركوس مارتينز مينديتا.
The judge took a statement from the victim apos s father, Feliciano Martinez, and the witness, Justo Estrada Vides.
كما استمع القاضي إلى أقوال فيليسيانو مارتينيس والد الضحية. وإلى شهادة خوستو استرادا فيديس.
The FMLN s most reform minded, democratic, modern, and brilliant leaders Facundo Guardado, Joaquin Villalobos, Salvador Samayoa, Ana Guadalupe Martinez, and Ferman Cienfuegos have all left the party.
أما قيادات الجبهة الأكثر ميلا إلى الإصلاح والديمقراطية والحداثة والأشد تألقا ـ فاكوندو غواردادو ، و جواكين فيلالوبيز ، و سلفادور سامايوا ، و آنا غوادالوب مارتينيز ، و فيرمان سينفويغوس ـ فقد تركوا الجبهة.
Mr. Martinez Blanco (Honduras) (interpretation from Spanish) I am highly honoured to speak on behalf of the countries of Central America Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama.
السيد بﻻنكو )هندوراس( )ترجمــة شفويــة عــن اﻷسبانية( يشرفني غاية الشرف أن أتكلم باسم بلدان أمريكا الوسطى غواتيماﻻ والسلفادور وهندوراس ونيكاراغوا وكوستاريكا وبنما.
Mr. DURAN MARTINEZ (Uruguay) (interpretation from Spanish) The drug phenomenon is an extremely complex problem complex in that it has not just a single cause but many causes economic, social, ethical, political, and so on.
السيد دوران مارتينيز )أوروغواي( )ترجمة شفوية عن اﻻسبانية( إن ظاهرة المخدرات مشكلة معقدة بشكل غير عادي معقدة إذ أنه ليس لها سبب وحيد وإنما أسباب عديدة اقتصادية، واجتماعيــــة، وأخﻻقية، وسياسية، وما الى ذلك.
In the 2006 election, the Latin American vote aided tremendously in the election of Florida Senator Mel Martinez, although in the 2004 presidential election, about 44 of Latin Americans voted for Republican President George W. Bush.
في انتخابات 2006، ساعد تصويت الأمريكيين من أصل لاتيني مساعدة هائلة في انتخاب سيناتور فلوريدا ميل مارتينز، رغم أنه في الانتخابات الرئاسية 2004، أعطى ما يقرب من 44 من الأمريكيين من أصل لاتيني أصواتهم للرئيس الجمهوري جورج دبليو بوش.
39. They went on to say that FEDECOPADES is forcing projects on the cooperative, projects which are being financed with fairly high interest loans, and that Martinez, in his capacity as President, had complained about this.
٣٩ وذكروا أيضا أن اتحاد رابطات تعاونيات اﻻنتاج الزراعي وتربية الماشية في السلفادور يفرض على التعاونية مشاريع تمول بقروض بفوائد مرتفعة، وهو ما شجبه مارتينيس بوصفه رئيس التعاونية.
In October 2015, photographer and art director Isabel Martinez recruited top models to appear in a powerful short film posted on Instagram on her account IsabelitaVirtual, in which models from around the world proclaim I am Syrian IAmSyrian are you?
في أكتوبر تشرين الأول 2015، عملت المصورة والمديرة الفنية إيزابيل مارتينيز، على توظيف عارضات الأزياء لتظهرن في فيلم قصير ن شر على أنستغرام على حسابها IsabelitaVirtual، حيث أعلنت العارضات من أنحاء العالم أنا سوري
Ms. González Martinez noted that the Committee had been urging the Government of the Dominican Republic for some time to reform its family law but, although there were proposals to amend the Civil Code, there had been no actual changes.
30 السيدة غونزالس مارتينـز أشارت إلى أن اللجنة كانت تحث حكومة الجمهورية الدومينيكية منذ فترة على إصلاح قانون الأسرة لديها، ولكن رغم وجود مقترحات بتعديل القانون المدني، لم تحدث تغييرات فعلية.
36. Acquaintances of the victim pointed out to ONUSAL that Martinez and other members of the cooperative had been threatened several times by community workers and neighbours belonging to the Fuerzas Armadas de Liberación (FAL), adding that, in January, one of them had been looking for Mauricio but hadn apos t found him.
٣٦ ولقد أبلغ أشخاص يعرفون الضحية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة أن هذا اﻷخير وأعضاء آخرين في التعاونية تعرضوا عدة مرات لتهديدات صدرت عن أنصار قوات التحرير المسلحة والمقربين اليها. وأضافوا أنهم شاهدوا في كانون الثاني يناير أحد هؤﻻء وهو يبحث دون جدوى عن ماوريسيو.
The Deputy Assistant Administrator and Deputy Director, Bureau for Crisis Prevention and Recovery, Mr. John Ohiorhenuan, discussed lessons learned from post conflict peacebuilding work across the globe, and the Assistant Administrator and Director, Bureau for Latin America and the Caribbean, Ms. Elena Martinez, spoke of the UNDP role in peace building in Central America.
كما تحدثت مساعدة مدير البرنامج ومديرة مكتب أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، السيدة أيلينا مارتينيز، عن دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في بناء ا لسلام في أمريكا الوسطى.