Translation of "Marianne" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I like you, Marianne.
أنا أحبك ، ماريان
Is Marianne coming here?
هل (ماريانا) ستأتى هنا
I never liked Marianne.
لم أحب(ماريانا),أبدا .
My name is Marianne Rios.
اسمي ماريان ريوس.
Marianne to symbolise the Republic
اختاروا الام المربية و المعلمة كمركز للجمهورية
Marianne, this is Sara. Hello.
ماريان ، هذه ساره مرحبا
This is Evald's wife, Marianne.
إنها زوجة إيفلد ، هذه ماريان
That peach you're gaping at is Marianne.
وهذه الجميلة التي تنظر إليها ماريان
Marianne lost the heel on a shoe.
ماريان يجب أن تغير حذائها فقد إنفصل كعب الحذاء
Good afternoon, Marianne. I've told Evald you're coming.
مساء الخير ، ماريان أخبرت إيفلد أنك ستأتين
As you see, I've brought Marianne with me.
كما ترى فقد أحضرت ماريان معي
Hello, Marianne. May I put my things upstairs?
مرحبا ماريان هل لي أن أضع أشيائي بالطابق العلوي
The Swedish horror film Marianne is a contemporary example.
فيلم الرعب السويدي ماريان هو مثال معاصر.
It's what Marianne LaFrance calls standing in social quicksand.
الوقوف على رمال إجتماعية متحركة
How is it to be between you and Marianne?
أردت سؤالك عن ما بينك وبين وماريان
Because I was asked to do so. By who? Queen Marianne.
هذا يعني أن أمي كانت تعلم أن هناك هجومـا سيحصـل
Two women were elected to the European Parliament (Siiri Oviir, Marianne Mikko), one of them (Marianne Mikko) is currently the head of the Moldova delegation of the European Parliament.
وتم انتخاب اغمرأتين للبرلمان الأوروبي (سيري أوفيرفيرواوفير وماريان ميكو) وتترأس إحداهن الآن (ماريان ميكو)، وفد مولدوفا في البرلمان الأوروبي.
Trailer available on Vimeo with English subtitles (Recommended by author Marianne Díaz)
العرض الترويجي للفيلم متاح على موقع فيمو مع ترجمة باللغة الإنكليزية (اقتراح من الكاتبة ماريانا دياز)
Marianne Williamson said, Our greatest fear is not that we are inadequate.
من نفسنا و من الأخرين. قالت ماريان وليمسون أكثر ما يخيفنا ليس ما نشعر أنه غير مناسب لنا.
Marianne Diaz Hernandez writes in Global Voices Online and volunteers to Global Voices Advocacy.
تكتب مريان دياز هيرنانديز في أصوات عالمية ومتطوعة في دفاع الأصوات العالمية.
His mother, Marianne, was a secretary in a bank, and his father, Colin, a stockbroker.
أمه، ماريان، تعمل كسكرتيرة في أحد البنوك، ووالده، كولن، كسمسار بورصة.
Ms. Marianne Rios, Guahan Landowners United, Inc. (A C.4 49 4 Add.8) 4th
الرابعة السيدة ماريان ريوس، مؤسسة م ﻻك غوهان المتحدة (A C.4 49 4 Add.8)
The same year he represented Italy at the Eurovision Song Contest 1968 with the song Marianne.
و في العام نفسه مثل إيطاليا في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1968 مع أغنية ماريان .
His second wife was the American novelist Marianne Wiggins they were married in 1988 and divorced in 1993.
زوجته الثانية هي ماريان ويجينز الروائية الأمريكية حيث تزوجا في عام 1988 وتم الطلاق في عام 1993.
Hi Marianne, would you please tell us when you started blogging? Can you let us know more about your blogging experience?
أهلا ماريان، هل لك أن تخبرينا عن بدايتك مع التدوين
Juan Arellano, Mary Aviles, Ellery Roberts Biddle, Marianne Diaz, Lisa Ferguson, Weiping Li and Sarah Myers West contributed to this report.
ساهم في هذا الت قرير كل من خوان آريلانو وماري آفيلاز وإيليري روبرتز بيدل وماريان دياز وليزا فيرغسون بالإضافة إلى وايبينغ لي وسارة مايرز ويست.
Finland Tuulikki Petäjäniemi, Iivo Salmi, Tuula Kuittinen, Leena Krohn, Anja Riitta Ketokoski, Sinikka Antila, Anne Huhtamäki, Merja Lindroos Binham, Marianne Laxén
فنلندا توليكي بيتايانيمي، وليفو سالمي، وتوﻻ كويتينن، وليينا كروهن، وأنيا ريتا كيتوكوسكي، وسنيكا أنتيﻻ، وآن هوتماكي، وميريا ليندروس بينهام، وماريانا ﻻكسن
In 1860, Marianne North, an amateur gardener and painter, crossed the ocean to America with letters of introduction, an easel, and a love of flowers.
ففي عام 1860 قامت ماريان نورث البستانية الهاوية و الرسامة بقطع المحيط نحو أمريكا
Prof. Dr. Marianne H. Marchand, Emancipation sidetracked?, Second national report on the implementation of the UN Women's Convention, Belle van Zuylen Institute, University of Amsterdam, 2003.
Dr. Marianne H. Marchand, Emancipation sidetracked?، التقرير الوطني الثاني بشأن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة المعنية بالمرأة، معهد بل فان زيلون، جامعة أمستردام، 2003.
Venezuelan lawyer and writer Marianne Diaz ( mariannedh), who is in São Paulo to cover the event, describes NETmundial as the Internet World Cup in a preview article for Advox.org.
تصف المحامية والكاتبة الفنزويلي ماريان دياز (mariannedh ) المؤتمر ب كأس العالم للإنترنت في مقال لدفاع الأصوات العالمية.
MELBOURNE What are the proper limits of religious freedom? Marianne Thieme, leader of the Party for the Animals in the Netherlands, offers this answer Religious freedom stops where human or animal suffering begins.
ملبورن ــ ت رى ما هي الحدود السليمة الصحيحة للحرية الدينية تسوق لنا ماريان تايمي، زعيمة حزب الدفاع عن حقوق الحيوان في هولندا، هذه الإجابة الحرية الدينية تتوقف عندما تبدأ معاناة الإنسان أو الحيوان .
CHICAGO Why did the household savings rate in the United States plummet before the Great Recession? Two of my colleagues at the University of Chicago, Marianne Bertrand and Adair Morse, offer an intriguing answer growing income inequality.
شيكاغو ــ ت رى لماذا هبطت معدلات ادخار الأسر في الولايات المتحدة إلى مستويات متدنية للغاية قبل أزمة الركود الأعظم يقدم لنا اثنان من زملائي في جامعة شيكاغو، ماريان برتراند وأدير مورس، إجابة مثيرة للاهتمام التفاوت المتنامي بين الدخول.
Peace protest in Tunis during the revolution in 2011 CC BY 20 Guy Sitbon is a journalist of mixed French, Italian and Tunisian heritage, a veteran reporter of North African and Middle Eastern affairs for French publications such as Le Monde, The Nouvel Observateur and Marianne.
يعد جي ستيبان ، الصحفي ذو الأصول المختلطة تونسية، وفرنسية، وإيطالية، من أصحاب الخبرة الكبيرة في شؤون المغرب العربي والشرق الأوسط.
That's how the Have a Voice campaign started, when Ghada Abdel Aal, Sherif Abdel Aziz, Marianne Ngui Hanna, Enas Lotfy, Hany George and the director Amr Salama worked on a short film to promote the idea, then formed a Facebook group to discuss their message, before moving it over to the blogosphere.
هكذا نشأت حملة خلي عندك صوت، عندنا اجتمع شريف عبد العزيز وغادة عبد العال، وماريان ناجي، وإيناس لطفي، وهاني جورج والمخرج عمرو سلامة للعمل على فيلم قصير للترويج للحملة، ثم بعد ذلك إنشاء مجموعة فيس بوك لمناقشة هدف هذه الحملة، قبل الانتقال بها إلى الفضاء التدويني.
Bloggers from Egypt supporting the initiative include Ahmed Shokeir, Hany George, Sherif Abdel Aziz, Amro Ezzat, Radwa Osama, Mina Zekri, Osama Abdel Aal, Marianne Nagy, Ahmed Zidan, Basma Moussa, Zahraa, Mahmoud Ezzat, Asmaa, Enas Lotfy, Ramez Sharkawy, Randa Abul Dahab, Mona Zidan, Shamie Assad, Abdel Moneim Mahmoud, Ghada Abdel Aal, Marwa Rakha, and many more.
أحمد شقير ، هاني جورج ، شريف عبدالعزيز ، عمرو عزت ، رضوى اسامه ، مينا زكرى ،اسامه عبدالعال ، مرياني ناجي ، أحمد زيدان ، بسمه موسى ، زهراء ، محمود عزت ، أسماء ، إيناس لطفى ، رامز شرقاوي ، رندا أبوالدهب ، منى زيدان ، شامي أسد ، عبدالمنعم محمود، غاده عبدالعال ، مروة رخا ، و آخرون.