Translation of "Jean Claude" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Jean. Claude. | جين كلود |
| Jean Claude Aimé | جان كلود إيميه |
| By Jean Claude Dumas | بواسطة جين كلود دوماDescription |
| Which Jean Claude? The mailman? | ألن تقولوا لي |
| deputy Mr. Jean Claude Amiot (UNHCR) | الكندية( ونائبه |
| Jean Claude Etienne Former heroin user | جان كلود اتيان مدمن هيروين سابق |
| M. Jean Claude Scholle, Université de Pau, France | السيد جان كلود شول، جامعة Pau، فرنسا |
| Jean Claude does this in five seconds flat. | هو فعل |
| Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher | ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali |
| Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher | ترجمة إبراهيم محمد علي Translated by Ibrahim M. Ali |
| ECB president Jean Claude Trichet and the Governing Council strongly disagree. | إلا أن رئيس البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه ومجلس إدارة البنك يختلفان معه بقوة فيما يتصل بهذه النقطة. |
| His attacks on ECB President Jean Claude Trichet were often vicious and quite personal. | وكثيرا ما كانت الهجمات التي شنها على جون كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الأوروبي شرسة وذات طبيعة شخصية. |
| Now even European Central Bank Governor Jean Claude Trichet has joined the chorus of concern. | فالآن سنجد أن حتى محافظ البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه قد انضم إلى جوقة المنزعجين. |
| Jean Claude Trichet, the president of the European Central Bank, has called for stricter budgetary rules. | فقد دعا جان كلود تريشيه، رئيس البنك المركزي الأوروبي، إلى فرض قواعد أكثر صرامة فيما يتصل بالميزانية. |
| The third decision concerns the British vetoes of the candidacies of Jean Luc Dehaene and Jean Claude Juncker for President of the European Commission. | أما القرار الثالث فيتعلق بالنقض البريطاني لترشيح جان لوك ديهان وجان كلود يونكر لمنصب رئاسة المفوضية الأوروبية. |
| Among the victims were Pierre Michel alias quot Jamais Dodo quot , Jean Claude Joseph, Val Valcin, Frédéric Dieuquivle, Jean Robert Laguerre and a certain Nicolas. | ومن بين الضحايا بيير ميشيل الملقب ﺑ quot جاميه دودو quot ، وجان كلود جوزيف، وفال فالسان، وفريديريك ديوكيفل، وجان روبير ﻻغير، وشخص يدعى نيكوﻻ. |
| The first quote is from Jean Claude Trichet when he was governor of the European Central Bank. | فالاقتباس الأول جاء من جان كلود تريشيه عندما كان محافظا للبنك المركزي الأوروبي. |
| The first quote is from Jean Claude Trichet when he was governor of the European Central Bank. | الاقتباس الأول مقتبس من جان كلود تريشيه عندما كان يرأس مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي. |
| Nor will ECB President Jean Claude Trichet be intimidated by French pressure to pursue a softer monetary policy. | كما أن رئيس البنك المركزي جون كلود تريشيه لن ترهبه الضغوط الفرنسية الرامية إلى إرغام البنك المركزي الأوروبي على انتهاج سياسة نقدية أكثر ليونة. |
| So far, the social partners, as ECB president Jean Claude Trichet likes to call the unions, have been quiet. | حتى وقتنا الحاضر ما زال الشركاء الاجتماعيون ، كما يحلو لرئيس البنك المركزي الأوروبي جين كلود تريشيه أن يطلق على النقابات، هادئين. |
| Luxembourg s finance minister, Jean Claude Juncker, diplomatically declared after the December meeting that, The result could have been worse. | فبعد اجتماع ديسمبر أعلن جون كلود جانكر وزير مالية لوكسمبورج بلغة دبلوماسية أن النتيجة كانت قد تصبح أسوأ. |
| The intelligence agency have also demanded that the journalist who wrote the story, Jean Claude Coulibaly, reveal his sources. | أيضا طالبت وكالة المخابرات الصحفي الذي كتب الخبرن جان كلود كوليبالي بكشف النقاب عن مصادره |
| PALO ALTO Once upon a time, European Central Bank President Jean Claude Trichet communicated effectively with the outside world. Not anymore. | بالو ألتو ـ يحكى أن رئيس البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه كان في سالف العصر والأوان قادرا على التواصل والتفاهم مع العالم الخارجي، ولكن يبدو أن دوام الحال من المحال. |
| Their strategy worked. Luxembourg s finance minister, Jean Claude Juncker, diplomatically declared after the December meeting that, The result could have been worse. | ولقد نجحت استراتيجيتهم. فبعد اجتماع ديسمبر أعلن جون كلود جانكر وزير مالية لوكسمبورج بلغة دبلوماسية أن النتيجة كانت قد تصبح أسوأ. |
| Claude... | كلود |
| European Central Bank President Jean Claude Trichet would never allow this to happen to the ECB he manipulates markets markets don t manipulate him. | أما رئيس البنك المركزي الأوروبيجون كلود تريشيه فما كان ليسمح أبدا بحدوث شيء كهذا للبنك المركزي الأوروبي ـ فهو الذي يتلاعب بالأسواق ولا تتلاعب به الأسواق. |
| Indeed, Luxembourg s prime minister, Jean Claude Juncker, recently argued that Europe s growing north south polarization has set the continent back by a century. | والواقع أن رئيس وزراء لوكسمبورج، جان كلود يونكر، زعم مؤخرا أن استقطاب النمو المتزايد بين الشمال والجنوب أعاد القارة إلى الوراء قرنا من الزمان. |
| At the last EU summit, Luxembourg s prime minister, Jean Claude Juncker, even suggested that the risk of a social revolution should not be excluded. | في قمة الاتحاد الأوروبي الأخيرة، تحدث رئيس وزراء لوكسمبورج، جان كلود يونكر، عن عدم استبعاد احتمالات اندلاع ثورة اجتماعية . |
| External political pressure on the ECB and its president, Jean Claude Trichet, to lower interest rates and talk the euro down surely would increase. | ومما لا شك فيه أن الضغوط السياسية الخارجية سوف تتزايد على البنك المركزي الأوروبي ورئيسه جان كلود تريشيه بغرض إجباره على تخفيض أسعار الفائدة وتخفيض قيمة اليورو. |
| Claude, speak. | كلود، تكلم |
| Where's Claude? | أين كلود |
| Gaspard, Claude? | غاسبارد كلود) |
| Gaspard, Claude? | (غاسبارد كلود) |
| Gaspard, Claude. | (غاسبارد كلود) |
| The tone of ECB President Jean Claude Trichet s comments in the Q A section of the press conference following the October meeting was unusually hawkish. | لقد كانت نبرة تعليقات رئيس البنك المركزي الأوروبي جون كلود تريشيه حادة على غير العادة أثناء قسم الأسئلة والأجوبة من المؤتمر الصحفي الذي أعقب اجتماع شهر أكتوبر. |
| With Sarkozy off his back, ECB President Jean Claude Trichet might feel freer to cut interest rates to counter the impending economic slowdown in Europe. | فبتخلص جون كلود تريشيه ، رئيس البنك المركزي الأوروبي من إزعاج ساركوزي المتواصل له، قد يجد قدرا أعظم من الحرية في تخفيض أسعار الفائدة لمواجهة التباطؤ الاقتصادي الذي بات يلوح وشيكا في سماء الاقتصاد الأوروبي. |
| Jean Claude Juncker ( born 9 December 1954) is the 12th and current President of the European Commission, the executive branch of the European Union (EU). | جان كلود يونكر (Jean Claude Juncker) رئيس المفوضية الأوروبية منذ يونيو حزيران 2014 وشغل رئاسة وزراء لوكسمبورغ من عام 1995 إلى 2013، وهو من مواليد عام 1954 . |
| (Signed) Claude Morel | (التوقيع) كلود موريل السفير الممثل الدائم |
| Claude BAILLARGEON (Canada) | هوبير جيــرار )فرنسي( ( |
| Claude Heller (Mexico) | كلود هيلر )المكسيك( |
| Claude Jorda (France) | كلود جوردا )فرنسا( |
| Claude Gaspard, sir. | (كلود غاسبارد) يا سيدي |
| This is disconcertingly reminiscent of the spring when Jean Claude Trichet, the ECB president, lashed out at a skeptical bond market and declared a Greek default unfathomable. | وهذا يذكرنا على نحو مقلق بما حدث في الربيع ـ عندما شن جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الأوروبي هجوما عنيفا على سوق السندات المتشككة معلنا أن عجز اليونان عن سداد ديونها كان عميقا. |
| Mr. Claude Fréjacques (France) | السيد كلود فريجاك )فرنسا( |
| Dr. Claude FREJACQUES (France) | دكتور كلود فريجاك )فرنسا( |
