Translation of "Jansen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Tim Jansen
تيم جانسين
Theo Jansen creates new creatures
ثيو جانسن يصنع كائنات جديدة
Theo Jansen is working hard on this evolution.
ثيو جانسن يعمل جاهدا على هذا التطور
The facts as submitted by Mr. Richard Jansen and his daughter Maria
الوقائع كما عرضها السيد ريتشارد يانسن وابنته ماريا
Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches.
ثيو جانسن ذهبت لوضع هذه الأنواع من الحياة على الشواطئ
Communication No. 846 1999, Jansen Gielen v. The Netherlands, decision of 3 April 2001, para.
البلاغ رقم 846 1999، يانسن غيلن ضد هولندا، القرار الصادر في 3 نيسان أبريل 2001، الفقرة 8 2.
4.1 Richard Jansen a humanist, does not wish his daughter to be taught a subject that provides for the opportunity of preaching of religion.
4 1 ريتشارد يانسن ذو نزعة إنسانية ولا يود أن تتعلم ابنته موضوعا يتيح الفرصة للوعظ الديني.
Artist Theo Jansen demonstrates the amazingly lifelike kinetic sculptures he builds from plastic tubes and lemonade bottles. His creatures are designed to move and even survive on their own.
الفنان ثيو جانسن يمثل المجسمات مشابهة الحياة التي يبنيها من أنابيب بلاستيكية وقوارير الليمونادة. كائناته مصممة للحركة والبقاء وحدها.
Mr. JANSEN (Canada) Canada is pleased to have joined in the co sponsorship of the new resolution under item 34, recognizing the recent achievements of the Middle East peace process.
يسعد كندا أن تنضم الى مقدمي مشروع القرار الجديد المعروض في إطار البند ٣٤، والذي يقر باﻹنجازات اﻷخيرة في عملية السلم في الشرق اﻷوسط.
In the Committee's view, the difficulties encountered by the authors, in particular the fact that Maria Jansen and Pia Suzanne Orning had to recite religious texts in the context of a Christmas celebration although they were enrolled in the exemption scheme, as well as the loyalty conflicts experienced by the children, amply illustrate these difficulties.
وترى اللجنة أن الصعوبات التي يواجهها أصحاب البلاغ، لا سيما وأن ماريا يانسن وبيا سوزان أورننغ اضطرتا لتلاوة نصوص دينية في احتفال بعيد الميلاد مع أنهما كانتا مسجلتين في مخطط الإعفاء، فضلا عن تنازع الولاء الذي يعيشه الأطفال، توضح بجلاء هذه الصعوبات.
14.7 In the Committee's view, the difficulties encountered by the authors, in particular the fact that Maria Jansen and Pia Suzanne Orning had to recite religious texts in the context of a Christmas celebration although they were enrolled in the exemption scheme, as well as the loyalty conflicts experienced by the children, amply illustrate these difficulties.
14 7 وترى اللجنة أن الصعوبات التي واجهها أصحاب البلاغ، وخاصة ما تعين على ماريا يانسن وبيا سوزان أورننغ من تلاوة نصوص دينية في سياق احتفالات عيد الميلاد مع أنهما كانتا ملتحقتين بمخطط الإعفاء، فضلا عن تنازع الولاء الذي مر به الأطفال، توضح بجلاء هذه الصعوبات.