Translation of "Indies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

...reach the Indies?
الوصول الى إنديز
University of the West Indies
جامعة جزر الهند الغربية
1955 1959 Kingston College, Jamaica, West Indies
1955 1959 كلية كينغستون، جامايكا، جزر الهند الغربية
Governor General of the French West Indies.
حاكم وجنرال جزر الهند الغربية الفرنسية
The Dutch East Indies (or Netherlands East Indies ) was a Dutch colony that became modern Indonesia following World War II.
الهند الشرقية الهولندية هي المستعمرة الهولندية سابقا و التي أصبحت تعرف (بإندونيسيا حديثا) بعد الحرب العالمية الثانية .
1958 to 1962 Federal Government of the West Indies.
من 1958 إلى 1962 الحكومة الاتحادية لجزر الهند الغربية
1951 Ste. Madeleine Exhibitioner (University of the West Indies)
عام 1951 منحة Ste. Madeleine Exhibitioner (جامعة جزر الهند الغربية)
Disputes, however, broke out over trade with the West Indies.
الصراع، ومع ذلك، انفجر على التجارة مع جزر الهند الغربية.
Higher education is provided by the University of the West Indies.
أما التعليم العالي فهو متوفر في جامعة ويست إنديز، في حين يقدم المعهد المتوسط هـ.
B.A. (University of the West Indies) (1954) French, Spanish and Latin
بكالوريوس في الآداب (جامعة جزر الهند الغربية) (1954) في اللغات الفرنسية والاسبانية واللاتينية
1998 Distinguished Graduate Award of the University of the West Indies
عام 1998 منحة الدراسات العليا المتميزة لجامعة جزر الهند الغربية
Yet you've made a name for yourself, feared throughout the Indies.
لقد جعلت اسمك يهابه الجميع
The Leeward Islands are a group of islands in the West Indies.
جزر ليوارد هي مجموعة من الجزر في جزر الهند الغربية.
With every Englishmen in the Indies on the lookout for Captain Providence?
أنت وكل إنجليزى هناك يبحث عنك
Similar situations occurred throughout almost the entire American continent and the West Indies.
وحدثت حالات مشابهة في جميع أنحاء القارة الأمريكية وجزر الهند الغربية تقريبا.
Documents Officer to the federal Cabinet on the West Indies Federation attaining cabinet status.
3 موظف وثائق لدى مجلس الوزراء الاتحادي لدى حصول اتحاد جزر الهند الغربية على مركز وزاري.
Immediately after the study tour, the University of West Indies joined the Virtual Institute.
ومباشرة عقب الدورة الدراسية، انضمت جامعة جزر الهند الغربية إلى المعهد الإلكتروني.
The US froze Japanese assets, an example followed by Britain and the Dutch East Indies.
فجمدت الولايات المتحدة الأصول اليابانية، وهو المثال الذي اقتدت به بريطانيا والهند الشرقية الهولندية.
The island is situated in the Atlantic Ocean, east of the other West Indies Islands.
تقع الجزيرة في المحيط الأطلسي إلى الشرق من جزر الهند الغربية الأخرى.
Education Sir Burton received an Ll B degree, with Honours, from the University of the West Indies in 1974 and the Legal Education Certificate of the Council of Legal Education of the West Indies in 1976.
التعليم حصل السير برتون على درجة بكالوريوس في القانون مع مرتبة الشرف من جامعة جزر الهند الغربية في عام 1974 وشهادة التعليم القانوني من مجلس التعليم القانوني في جزر الهند الغربية في عام 1976.
Union Films was a film production company located in Batavia, Dutch East Indies (now Jakarta, Indonesia).
أفلام يونيون كانت شركة الإنتاج السينمائي الموجود في باتافيا، جزر الهند الشرقية الهولندية (الآن جاكرتا، إندونيسيا).
I know the East Indies like I do my own hand but I've never been here.
أعرف جزر الهند الشرقية مثل ما أعرف يداي... لكن لم يسبق لي أن كنت هنا... أين نذهب من هنا
I'm a senior resident in anesthesia in intensive care at the University Hospital of the West Indies.
أنا طبيب متدرب في التخدير في العناية المركزة في مستشفى لجامعة جزر الهند الغربية
I came to the Indies with one thought in mind to find the rest of that map.
جئت إلى الأنديز لغرض واحد وهو العثور على باقى تلك الخريطة
Distribution These fishes are distributed in tropical America, tropical Africa, southeastern and eastern Asia, East Indies, and Australia.
تتوزع هذه الأسماك في المناطق المدارية من أمريكا والمناطق المدارية من إفريقيا وجنوبي شرقي وشرقي آسيا وجزر الهند الشرقية وأستراليا.
Distribution Philodendron species can be found in many diverse habitats in the tropical Americas and the West Indies.
توجد أنواع شجرة الحب (Philodendron) في العديد من المواطن المتنوعة بالمناطق الاستوائية في الأمريكتين وجزر الهند الغربية.
Established during the revival of the Indies film industry, Union released its first film, Kedok Ketawa , in July 1940.
أنشئت خلال فترةإحياء صناعة السينما الهندية، أصدرت أفلام يونيون أول فيلم لها، Kedok Ketawa أو القناع الضاحك، في يوليو 1940.
A special report was delivered by Professor Albert Binger, University of the West Indies Center for Environment and Development.
وقدم البروفيسور ألبرت بينغر، من مركز البيئة والتنمية التابع لجامعة جزر الهند الغربية، تقريرا خاصا.
He has heard it rumored that the earth is round and is attempting to walk to the Indies, the idiot.
سمع بأن أشاع أن تلك الأرض مستديرة ويحاول المشي إلى إنديز، الأبله
And when he had to go back to represent the West Indies, they asked him, When do you have to reach?
في ليلة. وحين إضطر للعودة ليمثل إلى جزر الهند الغربية، سألوه متى تحتاج أن تصل إلى هناك
During the whole of the war he had held a responsible position in an army supply depot in the west Indies.'
طوال فترة الحرب كان فى موقع مسؤولية فى مستودع امدادات الجيش فى جزر الهند الغربية
There are five local universities namely The University of the West Indies (Mona Campus) the University of Technology, Jamaica formerly The College of Art Science and Technology (CAST) the Northern Caribbean University formerly West Indies College the University College of The Caribbean and the International University of the Caribbean.
وهناك خمس جامعات محلية هي جامعة جزر الهند الغربية (فرع مونا)، جامعة التكنولوجيا، جامايكا سابقا كلية الفنون والعلوم والتكنولوجيا (كاست)، جامعة شمال الكاريبي سابقا كلية جزر الهند الغربية، كلية وجامعة الكاريبي، والجامعة الدولية في منطقة البحر الكاريبي.
Others go to the University of the West Indies or to universities in the United Kingdom, the United States, or other countries.
بينما يذهب آخرون إلى جامعة جزر الهند الغربية أو إلى المدارس في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، أو في دول أخرى للتعليم العالي.
East Indies In Colonial times the Clipper Ship Tea Route from China to England was the longest trade route in the world.
في وقت الاستعمار كانت رحلة الشاي بواسطة السفينة كليبر من الصين إلى إنجلترا أطول رحلة بحرية تجارية في العالم.
The economic boom, precipitated by trade between the East Indies and China via the port of Batavia, increased Chinese immigration to Java.
وأزدهر الاقتصاد بسبب التجارة بين الهند الشرقية و الصين من خلال ميناءباتافيا مما أدى إلى زيادة الهجرة الصينية إلى جاوة.
In 1830, a new governor general, Johannes van den Bosch, was appointed to increase the exploitation of the Dutch East Indies' resources.
وفي عام 1830 تم تعيين الحاكم العام الجديد يوهانس فان دن بوش لزيادة استغلال موارد جزر الهند الشرقية الهولندية.
Journalist Pieter Brooshooft (1845 1921), wrote about the moral duty of the Dutch to provide more for the peoples of the Indies.
وهناك أيض ا بيتر بروشوفت (1845 1921), وهو صحفي كتب عن الواجب الأخلاقي الهولندي لتوفير المزيد لشعوب جزر الإنديز.
Expert presenter on mutual legal assistance at the 1999 UN Drug Control Program University of the West Indies symposium for Caribbean Judges
مقدمة خبيرة بشأن تبادل المساعدة القانونية في ندوة عام 1999 المعقودة بالاشتراك بين برنامج مكافحة المخدرات التابع للأمم المتحدة وجامعة جزر الهند الغربية لقضاة منطقة البحر الكاريبي
Sports Cricket is a popular sport on the island, and Dominica competes in test cricket as part of the West Indies cricket team.
الكريكيت هي الرياضة الشعبية في الجزيرة، وتنافس دومينيكا في لعبة الكريكيت الاختبارية كجزء من فريق الهند الغربية للكريكيت.
British cloth manufacturers would import raw cotton from America and the British West Indies to Ireland, where it would be spun into yarn.
قد يستورد مصنعو الأقمشة البريطانية خام القطن من أمريكا وجزر الهند الغربية البريطانية ويرسلونه إلى أيرلندا حيث يجري نسجه وتحويله إلى خيوط.
16. Cable and Wireless (West Indies), Ltd. continued to be the sole owner and operator of telephone and telecommunication services in the Territory.
١٦ وﻻ تزال شركة جزر الهند الغربية للبرق والﻻسلكي المحدودة هي المالكة والمشغلة الوحيدة لخدمات الهاتف واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في اﻹقليم.
Hamilton was a colorful character, born out of wedlock, raised in the West Indies, and captain of an artillery company in America s revolutionary war.
كان هاملتون شخصية متألقة، فقد ول د خارج إطار الزواج، ونشأ في جزر الهند الغربية (الكاريبي)، وكان قائدا لسرية مدفعية في حرب أميركا الثورية.
Due to its natural harbour with relatively deep and well sheltered water, the Dutch East Indies government decided to open Sabang as a quay.
بسبب الميناء الطبيعي مع المياه العميقة نسبيا ومحمية جيدا، قررت الحكومة الهولندية في جزر الهند الشرقية لفتح رصيف في سابانغ.
Following the Japanese occupation of the Indies in March 1942, Union was dissolved, though its films continued to be screened into the mid 1940s.
بعد الاحتلال الياباني لجزر الهند الشرقية الهولندية مارس 1942، تم حل أفلام يونيون ، على الرغم من أن بعض أفلامها قد واصلت ليتم عرضها في منتصف 1940.
Saint George Gingerland, also known as St. George's Gingerland, is a parish in the southeastern part of the island of Nevis, Leeward Islands, West Indies.
سانت جورج جينجرلاند، المعروفة أيضا باسم جينجرلاند سانت جورج ، هي أبراشية في الجزء الجنوبي الشرقي من جزيرة نيفيس، و جزر ليوارد ، جزر الهند الغربية.