Translation of "Heinrich" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Hey, Heinrich! | ! هنري |
Mr. Heinrich Haupt | السيد العربي الحاج علي |
Checkpoint Heinrich Heine Street. | مرحبا، هذا هاتف عام هل تبحث عن شخص ما |
Dumoulin, Heinrich (author) Heisig, James W. | تشو جيتشانج المراجع المطبوعة Dumoulin, Heinrich (author) Heisig, James W. |
Well what's the point of these, Heinrich? | حسنا ما هي الفائدة من هذا هاينريش |
Somebody said to him, What's the point of these, Heinrich? | قال له أحدهم ما الفائدة من هذا يا هنريك |
Rick, this is Major Heinrich Strasser of the Third Reich. | الرائد ستراسر من الرايخ الثالث. |
Heinrich Heine Street. lt i gt Always Heinrich Heine Street. lt i gt lt i gt The guys know me there, me and my gold Benz. | شارع أندريا لقد أمرني بمقابلة الرجال |
And somebody said to him, Well what's the point of these, Heinrich? | وقال أحدهم له، حسنا ما هي الفائدة من هذا هاينريش |
Heinrich, he's talking to a little girl and walking her down the street. | أجل ، إنه يتكلم مع بنت صغيرة و يتمشى معها بالشارع |
Richard Heinrich Ludwig Avenarius (November 19, 1843 August 18, 1896) was a German Swiss philosopher. | ريتشارد هينريش لودفيج أفيناريوس (19 نوفمبر 1843 18 أغسطس 1896) هو فيلسوف سويسري ألماني. |
On 22 August 2006, Rear Adm. Iqbal was relieved by German Rear Admiral Heinrich Lange. | وفي 22 أغسطس 2006، تم استبدال لواء البحرية إقبال باللواء البحري الألماني هاينريش لانج. |
Plans for the conference had been drawn up by Heinrich von Stephan, a German postal official. | أعدت خطط لعقد المؤتمر من قبل هاينريش فون ستيفان وهو مسؤول البريدي الألماني. |
Heinrich Rubens (30 March 1865, Wiesbaden, Nassau, Germany 17 July 1922, Berlin, Germany) was a German physicist. | هاينريش روبنز (بالألمانية Heinrich Rubens) ـ (30 مارس 1865 ـ 17 يوليو 1922) فيزيائي ألماني. |
Heinrich Hertz, when he discovered radio waves in 1887, he called them radio waves because they radiated. | هاينريش هيرتز، عندما اكتشف موجات الراديو عام 1887 ، سماها موجات الراديو لأنها تشع. |
Heinrich Hertz, when he discovered radio waves, in 1887, he called them radio waves because they radiated. | عندما اكتشف هنريك هرتز موجات الراديو عام 1887 سم اها بهذا الاسم لأنها تشع (راديو تعني مشع). |
In 1887, Heinrich Hertz demonstrated the reality of Maxwell's electromagnetic waves by experimentally generating radio waves in his laboratory. | وفي عام 1887 أظهر العالم الألماني هيرتز صحة موجات ماكسويل الكهرومغناطيسية بواسطة تجربة إنتاج موجات راديوية في المختبر. |
He discussed the issue with his pastor, searched the Church Fathers, and read the works of Martin Luther and Heinrich Bullinger. | وناقش سيمونز المسألة مع قس ه وبحث آباء الكنيسة وقرأ أعمال مارتن لوثر (Martin Luther) وهاينريش بولينجر (Heinrich Bullinger). |
The European Union (EU), Frederic Eibert Stiftung Institution in Cairo, United States Agency for Intentional Development (USAID), Heinrich Böll German Institution | الاتحاد الأوروبي ومؤسسة فريديريك أيبرت ستيفتونغ في القاهرة ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة ومؤسسة هاينريش بول الألمانية. |
Wilhelm Heinrich Walter Baade (March 24, 1893 June 25, 1960) was a German astronomer who worked in the USA from 1931 to 1959. | فيلهيلم هينريخ فالتر بادي (24 مارس 1893 25 يونيو 1960) عالم فلك ألماني عمل في الولايات المتحدة منذ عام 1931 إلى عام 1959. |
Since 1998, CISR has been partners with the Heinrich Boell Foundation (Moscow Berlin) working to create a scholarship program for talented young researchers. | فمنذ عام 1998، أصبح المركز شريك ا في مؤسسة هاينريش بول (موسكو برلين) يعمل على إنشاء برنامج منح دراسية للباحثين الشباب الموهوبين. |
In 1724, Johann Heinrich Schultz discovered that exposing certain silver compounds to light altered their appearance and left marks wherever the light touched. | في عام 1724، اكتشف يوهان هينرك شولتز أن تعريض مركبات معينة من الفضة للضوء يغير من مظهرها |
Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast. | من إثبات هاينريش هيرتز لوجود موجات الراديو قبل 15 سنه من ضبط دوائر الأربعة لـ نيكولا تيسلا قبل تقريبا 20 سنة من أول بث لـ ماركوني. |
The meeting is co hosted by Global Voices, Nawaat and Heinrich Böll Foundation and is attended by around 100 bloggers from nearly all Arab countries. | وهذا الملتقى منظ م من طرف الأصوات العالمي ة ونواة ومؤسسة هنريش بول حيث يشارك فيه حوالي مائة مدو ن من البلدان العربية. |
The event is co hosted by Global Voices, Nawaat and Heinrich Böll Foundation and is attended by around 100 bloggers from nearly all Arab countries. | شارك في تنظيم الملتقى الأصوات العالمية، جمعية نواة ومؤسسة هنرش بل وحضره حوالي 100 مدون من جميع أنحاء العالم العربي. |
After school in Kursk, Gabo entered Munich University in 1910, first studying medicine, then the natural sciences, and attended art history lectures by Heinrich Wölfflin. | وقد التحق غابو بجامعة ميونخ في عام 1910، ليدرس في البداية الطب، ومن ثم العلوم الطبيعية، وقد حضر عدة محاضرات لتاريخ الفن. |
45 UNDP, Making Global Trade Work for People (United Nations Development Programme, Heinrich Böll Foundation, Rockefeller Brothers Fund, The Rockefeller Foundation and Wallace Global Fund. | (45) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، جعل التجارة العالمية تعمل لصالح الشعوب (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، مؤسسة هيلنريخ بول، وصندوق الأخوان روكفلر، ومؤسسة روكفلر، وصندوق والاس العالمي. |
Some see another Weimar moment, reminiscent of the belt tightening and surging unemployment that characterized Heinrich Brüning s Germany and helped to bring the Nazis to power. | والبعض يرى لحظة فايمار أخرى، وهو ما يذكرنا بفترة ربط الحزام وارتفاع معدلات البطالة في ألمانيا أيام هاينريش برونينج، والتي ساعدت في وصول النازيين إلى السلطة. |
Then in 1992 the last acting President of Estonia, Heinrich Mark, handed over his credentials to the newly elected President of the restored republic, Lennart Meri. | ثم في عام 1992 قام الرئيس بالوكالة مشاركة استونيا، هاينريش مارك، أكثر من اوراق اعتماده إلى الرئيس المنتخب حديثا لجمهورية المستعادة، لينارت ميري. |
The Reuss Elder Line died out with the death of the childless Heinrich XXIV in 1927, after which its claims were passed to the younger line. | مات خط رويس الأكبر مع وفاة هاينريش الرابع والعشرين دون أبناء في عام 1927، وبعد ذلك مرت مطالبتها إلى الخط الأصغر. |
He spent part of the time living at Paretz, the estate of the old soldier Count Hans von Blumenthal who was the governor of his brother Prince Heinrich. | قضى جزءا من الزمن في قرية بارتس، التي يملكها الجندي الكونت العجوز هانس فون بلومنتال الذي كان حاكما لشقيقه الأمير هاينريش. |
Some 19th century historians, such as Heinrich von Treitschke, saw the reforms as the first steps towards the unification of Germany and the foundation of the German Empire. | يرى بعض المؤرخين القرن التاسع عشر مثل هاينريش فون ترايتشكه الإصلاحات كأولى الخطوات نحو توحيد ألمانيا وتأسيس الإمبراطورية الألمانية. |
In 1853, von Hanno entered into partnership with Heinrich Ernst Schirmer and designed a number of important structures in the Norway, including a number of station buildings, military buildings and private residences. | في عام 1853 دخل فون هانو في شراكة مع هينريش ارنست شيرمر (Heinrich Ernst Schirmer) وصمما عدد من الأبنية الهامة في النرويج، بما في ذلك عدد من المباني العسكرية والمساكن الخاصة. |
Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast. | الآن يجب عليك أن تتذكر, هذا كان قبل 10 سنوات من إثبات هاينريش هيرتز لوجود موجات الراديو قبل 15 سنه من ضبط دوائر الأربعة لـ نيكولا تيسلا قبل تقريبا 20 سنة من أول بث لـ ماركوني. |
Heinrich Alfred Hermann Walther von Brauchitsch (4 October 1881 18 October 1948) was a German field marshal and the Commander in Chief of the German Army in the early years of World War II. | هاينريش ألفريد هيرمان فون والتر (أكتوبر 1881 18 أكتوبر 1948) كان المشير الألماني وقائد الجيش في السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية. |
This insight should have been common knowledge it was, after all, a major lesson of the austerity policies of President Herbert Hoover in the United States and Chancellor Heinrich Brüning in Weimar Germany in the early 1930 s. | وكان ينبغي لهذه الرؤية أن تصبح معلومة عامة فقد كانت بمثابة درس كبير من سياسات التقشف التي أقرها الرئيس هربرت هووفر في الولايات المتحدة والمستشار هاينريش برونينج في ألمانيا فايمار في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. |
According to Heinrich von Staden, a German in the service of Ivan the Terrible (he claimed to be a member of the Oprichnina), the city, the palace, the Oprichnina palace, and the suburbs burned down completely in six hours. | وفقا لهاينريش فون شتادين وهو ألماني كان في خدمة إيفان الرهيب (ادعى أنه عضوا في أوبريتشنيا البوليس السري لإيفان الرهيب )، المدينة، القصر، قصر أوبريشنيا ، والضواحي أحترقت بالكامل في ست ساعات. |
In mid 15th century Europe, Heinrich von Pfolspeundt described a process to make a new nose for one who lacks it entirely, and the dogs have devoured it by removing skin from the back of the arm and suturing it in place. | أوروبا في منتصف القرن الخامس عشر يقول الطبيب هاينريش فون فولسبيوندت Heinrich von Pfolspeundt في وصف عملية صنع أنف جديد لشخص بعد أن أكلتها الكلاب عن طريق استقطاع الجلد من منطقة خلف الذراع ووضعها مكانها. |
Designed by Heinrich Strack, after 1864 to commemorate the Prussian victory in the Danish Prussian War, by the time it was inaugurated on 2 September 1873, Prussia had also defeated Austria in the Austro Prussian War (1866) and France in the Franco Prussian War (1870 71), giving the statue a new purpose. | صمم من قبل هاينريش ستراك بعد 1864 لتخليد ذكرى الانتصار البروسي في الحرب البروسية الدنماركية، في الوقت الذي افتتح في 2 أيلول 1873، كما فازت بروسيا في الحرب البروسية النمساوية (1866) وانتصرت على فرنسا في الحرب الفرنسية البروسية حرب (1870 71)، مما اعطى التمثال هدف جديد. |