Translation of "Hebron" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Jericho Jerusalem Hebron Nablus | أريحا |
Hebron area (West Bank) | منطقــة الخليــل، )الضفة الغربية( |
Kabatiya Hebron (West Bank) | الخليل )الضفة الغربية( |
Disturbances also erupted in Hebron. | كذلك نشبت اضطرابات في الخليل. |
Widespread clashes erupted in Hebron. | ونشبت اشتباكات واسعة النطاق في الخليل. |
Dahariye near Hebron (West Bank) | الظاهريـة بالقـرب من الخليل )الضفة الغربية( |
You'll be counted at Hebron. | سيتم عدك فى هيبرون |
Similar disturbances were reported in Hebron. | وأبلغ عن اضطرابات مماثلة في الخليل. |
Since I live in Hebron and deal with the Hebron area, I am speaking of that area in particular. | وﻷني أعيش في الخليل، وﻷن منطقة الخليل هي التي أعنى بها، فإني أتحدث عن هذه المنطقة بوجه خاص. |
He visited Ramallah, Hebron, Jerusalem and Bethlehem. | فـزار رام الله والخليل والقدس وبيت لحم. |
Fifteen Palestinians were reportedly injured in Hebron. | وذكر أن ١٥ فلسطينييا أصيبوا في الخليل. |
Mohammed (Abdel) Jawi Yakin Burkan, 26 Hebron | ياسين برقان، ٢٦ الخليل )الضفة الغربية( |
Hebron and Jericho were declared closed military areas. | وأعلنت الخليل ورام مناطق عسكرية مغلقة. |
Blogger Ola Al Tamimi also tweeted from Hebron Ain Sarah, the biggest street in Hebron, is now blocked by trucks and people. | OlaAlTamimi شارع عين سارة أكبر شوارع الخليل مغلق بالشاحنات وأجساد الناس . |
Haram al Ibrahimi at Hebron on 25 February 1994 | اﻻبراهيمي فـي الخليل في ٢٥ شباط فبراير ١٩٩٤، صادر عن |
Numerous incidents were also reported in Hebron and Ramallah. | وأفيد أيضا عن وقوع حوادث عديدة في الخليل ورام الله. |
284. On 24 March 1994, Hebron remained under curfew. | ٢٨٤ في ٢٤ آذار مارس ١٩٩٤، استمر حظر التجول في الخليل. |
In Hebron, many of these incidents do take place. | وكثير من هذه الحوادث يقع في الخليل. |
Hebron remained under curfew for more than a month. | وظلت الخليل خاضعة لحظر التجول لمدة تزيد علـى شهـر. |
Settlers blocked the Beersheba Hebron road for several hours. | وسد المستوطنون طريق بئر السبع الخليل لعدة ساعات. |
Palestine Pilgrims' Text Society (1893) Felix Fabri (circa 1480 1483 A.D.) vol II, part II Palestine Pilgrims' Text Society (1896) History of Jerusalem by Jacques de Vitry, A.D. 1180, External links Glassblowing in Hebron by Toine Van Teeffelen, 04.06.2006, Palestine Family.net Hebron Glass, gallery, Palestine Today Naomi Shihab Nye and Hebron Glass A poem on Hebron glass Simmons, Gail. | Palestine Pilgrims' Text Society (1893) Felix Fabri (circa 1480 1483 A.D.) vol II, part II Palestine Pilgrims' Text Society (1896) History of Jerusalem by Jacques de Vitry, A.D. 1180, وصلات خارجية Glassblowing in Hebron by Toine Van Teeffelen, 04.06.2006, Palestine Family.net Hebron Glass, gallery, Palestine Today Simmons, Gail. |
29 Palestinians were killed in a Hebron mosque in 1994. | ق تل ٢٩ فلسطيني ا في أحد مساجد الخليل عام ١٩٩٤. |
Younes Arar, from Hebron, told his more than 40,000 followers | يونس أرار من هيبرون قال لأكثر من أربعين ألف متابع لحسابه |
Hebron is a town in Wicomico County, Maryland, United States. | الخليل هي بلدة تقع في Wicomico بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة. |
Hebron is a town in Oxford County, Maine, United States. | هيبرون (مين) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Oxford County. |
the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one | ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد. |
The sons of Kohath Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel. | وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل. |
The sons of Kohath Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four. | بنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل اربعة. |
The king of Jerusalem, one the king of Hebron, one | ملك اورشليم واحد. ملك حبرون واحد. |
The sons of Kohath Amram, Ishar, Hebron, and Uzziel, four. | بنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل اربعة. |
Declaration of the European Union on the events in Hebron | إعﻻن اﻻتحاد اﻷوروبي بشأن الحوادث التي وقعت في الخليل |
Affairs of Australia concerning the massacre of Palestinians in Hebron | بشأن مذبحة الفلسطينيين في مدينة الخليل |
Stones were also thrown in Ramallah, Hebron and Al Bireh. | كذلك ألقيت حجارة في رام الله والخليل والبيرة. |
A grenade was thrown at an IDF patrol in Hebron. | وألقيت قنبلة يدوية على دورية تابعة لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في الخليل. |
Jibril Rajub, 40, from Hebron, had been deported in 1988. | وكان جبريل رجوب، ٤٠ سنة ومن الخليل، قد أبعد في عام ١٩٨٨. |
Several shots were fired at an IDF patrol in Hebron. | وأطلقت عدة عيارات نارية على دورية للجيش اﻹسرائيلي في الخليل. |
Incidents of stone throwing at soldiers were reported in Hebron. | وأفادت اﻷنباء بوقوع حوادث إلقاء الحجارة على الجنود في الخليل. |
Judah went against the Canaanites who lived in Hebron (now the name of Hebron before was Kiriath Arba) and they struck Sheshai, and Ahiman, and Talmai. | وسار يهوذا على الكنعانيين الساكنين في حبرون. وكان اسم حبرون قبلا قرية اربع. وضربوا شيشاي واخيمان وتلماي. |
121. On 5 and 6 November 1993, four Arab residents of Hebron, including a woman, were injured during clashes with Jews from Hebron and Kiryat Arba. | ١٢١ وفي ٥ و ٦ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، أصيب أربعة عرب من سكان الخليل، من بينهم امرأة، في أثناء صدامات وقعت مع يهود من الخليل وكيريات عربه. |
A roadblock outside Kiryat Arba prevented settlers from entering Hebron. Nevertheless, Arab and Israeli sources reported that up to 40 cars had been destroyed in Hebron. | ومنع حاجز مقام على الطريق خارج كيريات عربه المستوطنين من الدخول الى الخليل، ومع ذلك، أفادت مصادر عربية واسرائيلية عن تحطيم ما يصل الى ٤٠ سيارة في الخليل، وسد المستوطنون الطرق أيضا في غزة، إذ أقاموا حواجز على الطريق الذي يصل خان يونس بغزة. |
And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron (now the name of Hebron before was Kirjath arba ) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai. | وسار يهوذا على الكنعانيين الساكنين في حبرون. وكان اسم حبرون قبلا قرية اربع. وضربوا شيشاي واخيمان وتلماي. |
The census designated place of Hebron is located in the town. | الخليل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. |
Hebron is a town in Washington County, New York, United States. | هيبرون (نيويورك) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة واشنطن، نيويورك. |
The sons of Hebron Korah, and Tappuah, and Rekem, and Shema. | وبنو حبرون قورح وتف وح وراقم وشامع. |
And the sons of Kohath Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel. | وبنو قهات عمرام ويصهار وحبرون وعزيئيل. |