Translation of "Hannah" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Hannah. | حنـه |
Hannah Gogarty! | حنـه جورجتـى |
Hannah Arendt said, | هانا أرندت قالت |
Hannah, read that. | هانا، اقرأي ذلك |
Look up, Hannah. | إنظري لأعلى، هانا |
Look up, Hannah. | إنظري لأعلى، هانا. |
Hannah. Yes, Miss Susan? | حنـه آجل |
Hannah, can you hear me? | هانا هل بالإمكان أن تسمعيني |
Hannah Brencher Love letters to strangers | هاننا برينشر رسائل محبة للغرباء |
Wherever you are, look up, Hannah. | أينما كنت، أنظري لأعلى، هانا |
but to Hannah he gave a double portion for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb. | واما حن ة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حن ة. ولكن الرب كان قد اغلق رحمها. |
Yeah, everyone. Look at Hannah, poor girl. | نعم، كل شخص إنظر إلى هانا، بنت فقيرة |
They're dressing Hannah up to go out. | انهم يلبسون هانا لتخرج |
But unto Hannah he gave a worthy portion for he loved Hannah but the LORD had shut up her womb. | واما حن ة فاعطاها نصيب اثنين لانه كان يحب حن ة. ولكن الرب كان قد اغلق رحمها. |
You can learn. You can practise on Hannah. | تستطيع التعلم تستطيع التجربة على هانا |
It's the counterpoint to Hannah Arendt's Banality of Evil. | وهذه النقطة هي النقيض لفكرة هناء آرندت حول ابتذال الشر. |
The names of Hannah Montana were changed a few times. | أسماء هانا مونتانا تغيرت عدة مرات. |
I can do them here. Don't argue with me, Hannah. | يمكننى ذلك هنا لا تجادلينى |
Hannah, get in that chair, we'll make you look beautiful. | هانا، احضري ذلك الكرسي سنجعلك تبدين جميلة |
Hannah, you come and help Mrs Jaeckel with the supper. | هانا، ستجيئين وتساعدي الس يدة جايكيل باعداد العشاء |
and he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children. | وله امرأتان اسم الواحدة حن ة واسم الاخرى فنن ة. وكان لفنن ة اولاد واما حن ة فلم يكن لها اولاد. |
Hannah is a city in Cavalier County, North Dakota, United States. | هانا هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. |
I'm Hannah Fry, the badass, and today I'm asking the question | أنا هاننا فري المشاغبة واليوم أنا أطرح تساؤلا مفاده |
And he had two wives the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah and Peninnah had children, but Hannah had no children. | وله امرأتان اسم الواحدة حن ة واسم الاخرى فنن ة. وكان لفنن ة اولاد واما حن ة فلم يكن لها اولاد. |
Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them. | نشرت هانا وصفاتها وتسمح لاي شخص لنقلها واعادة انتاجها. |
Another example I'd like to mention is Hannah Perner Wilson's Kit of No Parts. | مثال اخر اود ان اذكره انه هانا بيرنر ويلسون طقم بدون قطع. |
Hannah Arendt was closer to the mark when she wrote about the banality of evil, not its uniqueness. | ولقد كانت هانا أريندت أقرب إلى لحقيقة حين كتبت عن تفاهة الشر وابتذاله ، وليس عن تفرده. |
Yahweh visited Hannah, and she conceived, and bore three sons and two daughters. The child Samuel grew before Yahweh. | ولما افتقد الرب حن ة حبلت وولدت ثلاثة بنين وبنتين. وكبر الصبي صموئيل عند الرب |
In December 2006, Disney announced plans to release Hannah Montana products, including clothing, jewelry, apparel, and dolls, at selected stores. | في ديسمبر 2006، أعلنت ديزني عن خططها لإطلاق منتجات تحت اسم هانا مونتانا في محلات مختارة، وكانت يتضمن الملابس، وحلي، والدمى. |
The Secords' sixth child, Laura Anne, was born in October 1815, and their last child, Hannah, was born in 1817. | و لدت الطفلة السادسة للورا، لاورا آن، في أكتوبر تشرين الأول عام 1815، ومولودتهم الأخيرة، هانا، في عام 1817. |
HardHearted Hannah is a Palm Beach stroller consisting of mustard crash pants and a blouse of gray and white silk. | هينا ذات القلب القاسي هيمتجولةفي شؤاطىالـ بالم يتكون من سراويل الـ ماسترد كراش وبلوزة من الحرير الرمادي والابيض |
In The Human Condition, the philosopher Hannah Arendt linked politics to the human capacity not simply to act, but to act in concert. | في كتاب الحالة الإنسانية تربط الفيلسوفة هانا أرندت السياسة بالقدرة البشرية، ليس فقط على العمل ببساطة، بل على العمل الجماعي المتضافر . |
Sister Hammer Hannah (Julia Sawalha) The Hero of Strength, she is the daughter of the Abbot at the Temple of Light in Oakfield. | الأخت هامر هانا (جوليا سوالها) بطلة القوة، وهي ابنة رئيس الدير في معبد الضوء في Oakfield. |
Now Hannah spoke in her heart. Only her lips moved, but her voice was not heard. Therefore Eli thought she had been drunken. | فان حن ة كانت تتكلم في قلبها وشفتاها فقط تتحركان وصوتها لم يسمع. ان عالي ظن ها سكرى. |
Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink. | هانا قامت بصنع سلسلة من مكبرات الصوت الورقية من مجموعة واسعة من المواد من شريط نحاسي بسيط الى القماش والحبر الموصل. |
Now Hannah, she spake in her heart only her lips moved, but her voice was not heard therefore Eli thought she had been drunken. | فان حن ة كانت تتكلم في قلبها وشفتاها فقط تتحركان وصوتها لم يسمع. ان عالي ظن ها سكرى. |
And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD. | ولما افتقد الرب حن ة حبلت وولدت ثلاثة بنين وبنتين. وكبر الصبي صموئيل عند الرب |
Of all this we can say what the political thinker Hannah Arendt said of the anti Semitic forgery The Protocols of the Elders of Zion. | وبوسعنا أن نقول في كل هذا ما قالته المفكرة السياسية حنة آرندت عن بروتوكولات حكماء صهيون. |
It happened, when the time had come, that Hannah conceived, and bore a son and she named him Samuel, saying, Because I have asked him of Yahweh. | وكان في مدار السنة ان حن ة حبلت وولدت ابنا ودعت اسمه صموئيل قائلة لاني من الرب سألته. |
Hannah prayed, and said My heart exults in Yahweh! My horn is exalted in Yahweh. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation. | فصل ت حنة وقالت. فرح قلبي بالرب. ارتفع قرني بالرب. اتسع فمي على اعدائي. لاني قد ابتهجت بخلاصك. |
Not only can we think, Hannah Arendt said, The sad truth is that most evil done in this world is not done by people who choose to be evil. | ليس لأننا نسطيع التفكير في ذلك ، هانا أرندت قالت الحقيقة المرة هي أن أغلب الأفعال الشريرة في العالم لم تكن من قبل أناس إختاروا أن يكونوا شريرين. |
(14) See also References Further reading Giorgio Agamben, State of Exception (2005) Hannah Arendt, Between Past and Future (New York, Viking, 1961) The Concept of Authority Józef Maria Bocheński, ? | ازدواجية السلطة Giorgio Agamben, State of Exception (2005) Hannah Arendt, Between Past and Future (New York, Viking, 1961) The Concept of Authority Józef Maria Bocheński, ? |
Elkanah her husband said to her, Hannah, why do you weep? Why don't you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons? | فقال لها القانة رجلها يا حن ة لماذا تبكين ولماذا لا تأكلين ولماذا يكتئب قلبك. أما انا خير لك من عشرة بنين |
Hannah answered, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have drunk neither wine nor strong drink, but I poured out my soul before Yahweh. | فاجابت حن ة وقالت لا يا سيدي. اني امرأة حزينة الروح ولم اشرب خمرا ولا مسكرا بل اسكب نفسي امام الرب. |
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh's temple. | فقامت حن ة بعد ما اكلوا في شيلوه وبعد ما شربوا. وعالي الكاهن جالس على الكرسي عند قائمة هيكل الرب. |