Translation of "Hamburgers" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Most Americans like hamburgers.
يحب معظم الأمريكيين الهمبرجر.
Give me three hamburgers.
أعطيني 3 هامبورجر
You idiot, nobody eats hamburgers.
لكي يقرضه 3 الاف دولار فسخر منه اخاه وقال له
The story and the hamburgers.
القصة وشرائح اللحم خاصتك
A couple of hamburgers, please.
شريحتان من اللحم
Hamburgers and onions, strawberry shortcake...
همبورجر وبصل,وكيك بالفراوله
We had four hamburgers and four coffees.
أخذنا 4 شطائر لحم ، و 4 أقداح قهوة
Go on back and peddle your hamburgers.
عودي للخارج ، واذهبي لبيع شرائح اللحم
You buy hamburgers at a fast food restaurant.
تقوم بشراء شطيرة من مطعم للوجبات السريعة
Let h be equal to the number of hamburgers.
لنفترض ان h للدلالة على عدد الشطائر .
Any more of them hamburgers, Ma? No, there ain't.
أيوجد المزيد من شطائر اللحم ، أمى
Write an inequality for the number of hamburgers you can buy.
اكتب متباينة لعدد الشطائر التي يمكنك شراؤها
The point of this cutaway is to show people a view of hamburgers they haven't seen before and to explain the physics of hamburgers and the chemistry of hamburgers, because, believe it or not, there is something to the physics and chemistry in particular, those flames underneath the burger.
المغزى من هذا الصورة المقطعية هو ان تعرض للناس منظر للهمبرجر لم يشاهدوه من قبل وان تشرح فيزياء الهمبرجر وكيمياء الهمبرجر لانه صدق او لا تصدق, يوجد علاقة للفيزياء والكيمياء, خذ مثلا, ذلك اللهب اسفل الهمبرجر,
You'll sell all your hamburgers, hot dogs, soda pop and all your Navajo rugs.
ستبيعين كل شرائح اللحم الموجودة لديك والمشروبات الغازية وكل سجاد الـ (نافاهو)
Do I personally raise the price on hamburgers and pork and beans and frankfurters?
هل أنا شخصيا المسئولة عن أسعار الهامبورجر والفول والسجق
The ribosome can take hamburgers, milk shakes and turn them into a baby in nine months.
الريبوسوم يمكن أن تأخذ الهمبرغر والحليب وتقوم بتحويله الى طفل ذي تسعة أشهر.
He kept talking about McDonalds and hamburgers, and none of it made any sense to us.
وتقديمها بنفس الطريقة
Larry Brilliant He kept talking about McDonalds and hamburgers, and none of it made any sense to us.
لاري بريليانت كان يتحدث عن ماكدونالدز و الهمبرغر ، ولم يكن لأي شىء من ذلك أي معنى بالنسبة لنا.
Can we take what the cow eats, remove the cow, and then make some hamburgers out of that?
والافكار الجنونية .. هل بالإمكان أن اقوم بأخذ ما تأكله البقرة .. و ابعد صورة البقرة و من ثم اقوم بعمل هامبرجر من ذلك
It turns out people do eat hamburgers, and Ray Croc, for a while, became the richest man in America.
وتبين ان الناس يأكلون الهمبرجر فعلا . وقد غدا راي كورك احد اغنى رجال امريكا لفترة من الزمن
It turns out people do eat hamburgers, and Ray Kroc, for a while, became the richest man in America.
خطرت نفس الفكرة ل راي كورك وتبين ان الناس يأكلون الهمبرجر فعلا .
So the total I'm going to spend is the number of hamburgers times the amount per hamburger, times 0.49.
اذا المبلغ الاجمالي الذي سأنفقه عبارة عن عدد الشطائر سعر كل شطيرة، اي 0.49
Now given what you're about to make your movies on probably a shoestring and Who pays for the hamburgers?
الآن وبعد أن تعرفت على المبادئ والأفكار التي سيقوم عليها صناعة فيلمك فربما لا يتبقى سوى الاهتمام بتجهيز نفسك و من سيقوم بدفع ثمن الشطائر
Look at us, we sell eight hamburgers a week and a case of soda pop, and once in a while, a Navajo rug maybe.
انظر لحالنا ، نحن نبيع ثمان شرائح لحم أسبوعيا ، وصندوق مياه غازية وربما سجادة هندي من نوع الـ (نافاهو)
That is a miracle. The ribosome takes hamburgers, French fries, potato chips, breaks apart the molecules and reassembles them into DNA. Mother Nature has created the replicator.
هذه معجزة. الريبوسوم ياخذ الهمبرغر،البطاطس المقلية، ورقائق البطاطس، و يقوم بتفكيكها واعادة تجميع جزئياتها الى DNA
Harry went back to New York, asked his brother who's an investment banker to loan him the 3,000 dollars, and his brother's immortal words were, You idiot, nobody eats hamburgers.
فعاد هاري الى نيويورك لكي يسأل اخاه والذي هو مستثمر بنكي لكي يقرضه 3 الاف دولار فسخر منه اخاه وقال له أيها الاحمق لا احد يأكل الهمبرجر
Bread has migrated to tropical countries, where the middle classes now eat French rolls and hamburgers and where the commuters find bread much more handy to use than rice or cassava.
إنتقل الخبز إلى البلدان المدارية حيث تأكل الطبقات المتوسطة الآن الهمبرغر والل فات الفرنسية وحيث يجد المسافرون أن تناول الخبز أسهل من تناول الأرز أو الكسافا.
Bread has migrated to tropical countries, where the middle classes now eat French rolls and hamburgers and where the commuters find bread much more handy to use than rice or cassava.
إنتقل الخبز إلى البلدان المدارية حيث تأكل الطبقات المتوسطة الآن الهمبرغر والل فات الفرنسية وحيث يجد المسافرون
So the cow, basically, eats three basic things in their feed corn, beets, and barley, and so what I do is I actually challenge my staff with these crazy, wild ideas. Can we take what the cow eats, remove the cow, and then make some hamburgers out of that?
ان الأبقار في الاساس تأكل الذرة والفول والشعير حسنا ما الذي أقوم به حقا لكي أتحدى نفسي بهذه الامور الجنونية والافكار الجنونية .. هل بالإمكان أن اقوم بأخذ ما تأكله البقرة .. و ابعد صورة البقرة و من ثم اقوم بعمل هامبرجر من ذلك