Translation of "Guinness" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Guinness, with his very happy owner. | جينيس مع مالكته السعيدة. |
And this is a Guinness World Record attempt. | وهنا محاولة لتحطيم الرقم القياسي العالمي جينس |
2030? By 2030, robots, not just serving us Guinness, but drinking it. | عام ٢٠٣٠ في عام ٢٠٣٠ لن تقدم الروبوتات غينيس لنا بل ستشربها أيضا. |
2030? By 2030, robots, not just serving us Guinness, but drinking it. | عام ٢٠٣٠ في عام ٢٠٣٠ لن تقدم الروبوتات |
Alcoholic drinks associated with Ireland include Poitín and the world famous Guinness, which is a dry stout that originated in the brewery of Arthur Guinness at St. James's Gate in Dublin. | المشروبات الكحولية المرتبطة أيرلندا تشمل Poitín ومشروب غينيس الشهير، وهو قوي البنية الجافة التي نشأت في مصنع الجعة من موسوعة جينيس آرثر في بوابة سانت جيمس في دبلن. |
Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. | هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس. |
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. | و هنا بعد ستة سنوات, جينيس مع مالكته السعيدة. |
Here's a cancer growing on the lip of a Quarter Horse named Guinness. | هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس. |
In terms of insanity, this draconian prohibition should be inscribed in the Guinness World Records. | وتحت باب الجنون، ينبغي أن يسجل هذا الحظر الوحشي في موسوعة غينيس للأرقام القياسية العالمية. |
This animal is in The Guinness World Book of Records for being the world's heaviest bony fish. | هذا الحيوان هو في كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية لكونه يملك عظم السمك الأثقل في العالم |
They're in The Guinness World Book of Records again for being the vertebrate growth champion of the world. | انهم في كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية مرة أخرى، لكونه بطل النمو فقاري في العالم. |
This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة. |
The first world championship organised by the Guinness Book of World Records was held in Munich on March 13, 1981. | نظمت مجموعة كتاب غينيس للارقام العالمية أول بطولة في ميونيخ يوم 13 مارس 1981. |
Fils Aimé has served as the Head of Marketing for Guinness in the United States and was responsible for all brands. | وقد عمل كرئيس التسويق لشركة غينيس في الولايات المتحدة وكان مسؤول ا عن جميع الأصناف. |
The Jamaica born featured speaker, Barrington Irving, is confirmed by the Guinness Book of World Records as the youngest global solo flyer. | المتحدث الأبرز هو جامايكي المولد بارينقتون ايرفينق، المسجل من قبل موسوعة جينيس للأرقام القياسية كأصغر طيار منفرد يطير حول العالم. |
He is featured in the Guinness Book of Records as the first person in history known to be born on the continent. | و هو مسجل لدى كتاب غينيس للارقام القياسية كالشخص الوحيد المعروف في التاريخ كأول من ولد على قارة ما. |
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | وقد كان الهدف رقما قياسي مختلف. فبإستخدام الأوكسجين الصافي ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة. |
The Honey Badger has been referred to by the Guinness Book of World Records as the most fearless animal in all of the animal kingdom. | غرير العسل فاز فى موسوعة جينيس انه اكثر حيوان قليل الخوف فى مملكة الحيوانات كلها |
In 1837, the first railroad was constructed, a stretch between Havana and Bejucal, which was used for transporting sugar from the valley of Guinness to the harbor. | في 1837 تم أفتتاح إول أول سكة الحديدية وهو ممتد مسافه 51 كيلومترا بين هافانا وبيجوكال وكان يستخدم لنقل السكر من وادي جينيس للمرفأ. |
They start as little eggs, and they're in The Guinness World Book of Records again for having the most number of eggs of any vertebrate on the planet. | كما أنها بداية البيض قليلا، وانهم في كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية مرة أخرى لديها أكبر عدد من البيض من أي حيوان فقاري على هذا الكوكب. |
At that time there was some controversy in the USA as the former holder of the record, the Lake Pontchartrain Causeway, disagreed with Guinness and still called itself the longest. | وفي ذلك الوقت كان هناك بعض الجدل في الولايات المتحدة الأمريكية لأن صاحب الرقم القياسي السابق جسر بحيرة بونتشارترين، تعارض مع تسمية غينيس ولا يزال ي طلق عليه أطول جسر. |
A visit by a team from National Geographic confirmed Lolong s status as the world s largest saltwater crocodile in captivity although it has to wait for half a year before Guinness World Records officially recognizes it. | أكد الفريق التابع لمجلة لناشيونال جيوجرافيك حالة لولونج كأكبر عملية اطياد لتمساح في المياه المالحة برغم من أنه لابد من الإنتظار لمدة 6 أشهر قبل إعلان ذلك رسميا كرقم قياسي بموسوعة جينيس. |
It also has a Guinness World Record, after Dayana Mendoza, Miss Universe 2008 from Venezuela crowned Stefania Fernandez, also from Venezuela as Miss Universe 2009, marking the first time over 50 years in the competition that a country wins the title in two consecutive years. | كما أن لديها غينيس القياسي العالمي، بعد ديانا ميندوزا، ملكة جمال الكون لعام 2008 من فنزويلا ستيفانيا فرنانديز توج، وأيضا من فنزويلا ملكة جمال الكون عام 2009، وهى المرة الأولى أكثر من 50 عاما في المسابقة أن بلدا يفوز باللقب في سنتين متتاليتين. |
Unfortunately, at that time we did not know that that was not exactly where we should be looking, because we had to go much deeper in, and so the research came to a halt, and it was only taken up in 2000 thanks to the interest and the enthusiasm of the Guinness family. | لسوء الحظ ذلك الحين لم نكن نعلم انه ليس تماما المكان المفترض البحث فيه لانه يجب ان نتعمق اكثر ولذلك البحث |