Translation of "Guild" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Guild - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Like guild. | مثل النقابة . |
African Empowerment Guild | عدالة المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل |
Guild of Service | الكونغو |
Community Services Guild | رابطة الخدمات المجتمعية |
Certainly. To the woodcarvers guild. | بالتأكيد إلى النجار الملكي |
United Nations Women apos s Guild | الجمعية النسائية التابعة لﻷمم المتحدة |
That's what's on my Guild card. | ذلك ما تقوله بطاقة نقابتي . |
That script to take to the Guild. | ذلك النص لأخذه إلى النقابة . |
I called your agent, the Screenwriters' Guild. | تكلمت مع وكيلك ومع نقابة كتاب النصوص السينمائية. |
Manchester Craftsmen's Guild is named after my neighborhood. | وسميت نقابة الحرفيين بمانشستر تيمنا بحيي |
Thousands did, till I organized the Beggars' Guild. | الآلاف فعلت، حتى نظ مت نقابة الشحاذين |
For example, the carpenter's guild might put on the story of Noah's Ark, and the baker's guild might put on The Last Supper. | على سبيل المثال نقابة النجارين يمكنها العمل على قصة سفينة نوح، اما الخبازون فيمكنهم العمل على مسرحية العشاء الاخير . |
The guild system that means when I was an apprentice, | ما أعنيه بنظام النقابة، هو أنه عندما كنت تلميذة |
He was president of the Dramatists Guild from 1973 to 1981. | وكان ستيفان رئيس نقابة المسرحيين من 1973م وحتى 1981م. |
ED Awl, also, good that the leather crafter's guild is here. | الخرامه ، أيضا ، وحسن أن نقابة فنان الجلد هو هنا. |
I belong to the Book Guild Club. I always take every book. | انني انتمي لجمعية نادي الكتاب دائما آخذ كل كتاب |
Member (1954 present) and President (1978 present), Catholic Lawyers Guild of the Philippines. | عضو )١٩٥٤ حتى اﻵن( ورئيس )١٩٧٨ حتى اﻵن(، Catholic Lawyers Guild of the Philippines. |
At Biomimicry Guild, which is my consulting company, we work with HOK Architects. | في بيوميميكري كيلد و هي شركتي الخاصة للاستشارات، نعمل مع مهندسين من شركة هوك ، |
On 29 June 2003 he was elected president of the Directors Guild of America. | في 29 يونيو 2003 انتخب أبتيد رئيسا لنقابة المخرجين الأمريكيين . |
Now the Dark Stone, a secret guild of assassins,... has entered the violent battle. | و الآن دخلت متظمة القتله المساه الحجر الأسود إلي خضم هذه المعركه الشرسه |
Their collaboration led to the founding of the Laban Art of Movement Guild (now known as The Laban Guild for Movement and Dance) in 1945 and the Art of Movement Studio in Manchester in 1946. | وأد ى تعاونهم إلى تأسيس نقابة فن لابان للحركة (الآن تعرف باسم نقابة لابان للحركة والرقص) في عام 1945 وستوديو فن الحركة في مانشستر في عام 1946. |
In 2006, Corman received the David O. Selznick Award from the Producers Guild of America. | في 2006, كورمان تلقى جائزة ديفد سيلزنيك من نقابة منتجيي أمريكا. |
) and Montreal Newspaper Guild, Local 111 and Gazette (The), A Division of Southam, Inc., R.J.D.T. | )) و Montreal Newspaper Guild, Local 111 and Gazette (The) ، وهي فرع ل Southam, Inc، R.J.D.T. |
On November 15, 1949, she met Ronald Reagan, who was then president of the Screen Actors Guild. | وفي 15 نوفمبر تشرين الثاني 1949 قابلت رونالد ريغان وكان حينئذ رئيس نقابة ممث لي الشاشة. |
Can you imagine what might happen to the story if the butcher's guild put on The Crucifixion of Christ? | هل تتخيل ما الذي سيحدث للمسرحية لو أن نقابة الجزارين عملت على قصة صلب المسيح |
(c) President (1979 1987), International Catholic Lawyers Guild Vice President (1991 present), L apos Union internationale des Juristes catholiques (Rome, Italy). | )ج( رئيس )١٩٧٩ ١٩٨٧( International Catholic Lawyers Guild نائبا للرئيس )١٩٩١ حتى اﻵن( L apos Union Internationale des Juristes Catholiques )روما، ايطاليا(. |
I started as an apprentice to a Hungarian craftsman, and this taught me what the guild system was in Middle Ages. | بدأت كتلميذة لدى حرفي هنقاري وهذا علمني كيف كان نظام النقابة في العصور الوسطى |
I started Manchester Craftsmen's Guild, and I learned very quickly that wherever there are Episcopalians, there's money in very close proximity. | بدأت نقابة حرفيي مانشستر وتعلمت بسرعة كبيرة انه حيثما وجدت الاسقفية، فان هناك اموال على مقربة |
The guild system that means when I was an apprentice, I had to apprentice myself in order to become a pottery master. | ما أعنيه بنظام النقابة، هو أنه عندما كنت تلميذة كان يجب علي أن أتمرن من نفسي لأصبح خبيرة في صناعة الفخار |
In Fragments of the Old Kingdom , it details how the Archon came to power in Albion, and how the Heroes' Guild was founded. | وتقدم Fragments of the Old Kingdom تفاصيل عن كيف أن Archon جاء إلى السلطة في البيون، وكيف تأسست رابطة الأبطال. |
The CIE XYZ color space was derived from a series of experiments done in the late 1920s by William David Wright and John Guild. | استمد الفضاء اللوني XYZ CIE من مجموعة تجارب قام بها دافيد رايت (W. David Wright)ا وجون جيلد (John Guild)ا في عام 1920. |
The third season started on September 25, 2007, with a hiatus occurring after the 11th episode due to 2007 08 Writers Guild of America strike. | وبدأ الموسم الثالث يوم 25 سبتمبر 2007، والذي استمر بعد انقطاع 11 حلقة بسبب إضراب نقابة ك تاب أمريكا عام 2007 2008. |
1965 Elected to the Guild Council of the University of Western Australia and was returned as councillor for three successive terms of 12 months each | ١٩٦٥ انتخب في المجلس النقابي لجامعة استراليا الغربية ثم أعيد انتخابه عضو مجلس لثﻻث فترات متعاقبة مدة كل منها ١٢ شهرا |
Because now it's become socially not acceptable not to show up to support your children at the Manchester Craftsmen's Guild because people think you're bad parents. | لانه اصبح الان من غير اللائق اجتماعيا ان لا تحضر لدعم اطفالك في نقابة مانشستر للحرفيين لان الناس سيظنون انك والد سيئ. |
ISBN 978 0 7735 2506 1 ISBN 0 7735 2506 8 References External links Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization How to make Hooked Rugs. | الترقيم الدولي 978 0 7735 2506 1 الترقيم الدولي 0 7735 2506 8 وصلات خارجية Archived audio interview with a traditional rug hooker from Labrador, Canada National Guild of the Pearl McGown Hookrafters website North American Hooked Rug Museum Nova Scotia Canada Rug Hooking Magazine The International Guild of Handhooking Rugmakers Hooked on Rugs Canadian Museum of Civilization |
The film also received several major award nominations, including for a Golden Globe, a Screen Actors Guild Award, two Independent Spirit Awards and four Critics' Choice Movie Awards. | تلقى الفيلم العديد من الترشيحات لعدد من الجوائز من ضمنها جائزة جولدن جلوب، و جائزة نقابة ممثلي الشاشة، و جوائز الروح المستقلة و 4 ترشيحات لـ جائزة اختيار النقاد للأفلام. |
So, Slumdog Millionaire following its four Golden Globes and Screen Actors Guild awards, seven BAFTA awards (the British Oscars), and eight Academy Awards, is a cause to celebrate in India. | لذا فإن أتبع فيلم مليونير العشوائيات الجوائز الأربع التي حصل عليها من رابطة الكرة الذهبية، والجوائز السبع التي حصل عليها من بافتا (الأوسكار البريطاني) بجائزة أوسكار أو ثلاث، فلابد وأن يحتفل به أغلب الهنود. |
Wise was the president of the Directors Guild of America from 1971 to 1975 and the president of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences from 1984 through 1987. | وكان وايز رئيس ا لنقابة المخرجين الأمريكية (Guild) بدء ا من عام 1971م وحتى عام 1975م ثم أصبح بعد ذلك رئيس أكاديمية الفنون والعلوم السينمائية (Academy of Motion Picture Arts and Sciences). |
Joint research projects on human rights, constitutional law and criminal law with the National Lawyers Guild, Yale University, the University of California and the US Cuba Legal Forum were cancelled. | ألغي مشروع حول التباينات المجالية بين مركز الصحة والرفاه البشري في كوبا وجامعة تولاين. |
The Heroes' Guild no longer exists after the defeat of Jack of Blades, Albion entered a period of relative safety and stability during which the increasingly corrupt Heroes were no longer needed. | لم تعد رابطة الأبطال موجودة وبعد هزيمة جاك من Blades، دخلت البيون فترة من الاستقرار والأمان النسبي لم يعد هناك حاجة خلالها لوجود الأبطال الفاسدين. |
In fact, when you clicked on Thumb Drive Corps, there was a Wizard of Oz, you know, the Munchkins singing, so a videoclip came up We represent the lollipop guild... | ThumbDrive في الحقيقة، عندما تدخل إلى موقع تعاونية ستجد ساحر أوز ويظهر أقزام يغنون فيديو كليب |
Still to be argued out within the guild of economists , Samuelson wrote in 1969, is the proper quantitative potency of monetary versus fiscal policy. This question eventually was resolved in favor of monetary policy. | ما الذي حدث إذن في عام 1969 كتب صامويلسون ما زال علينا أن نناقش داخل مهنة الاقتصاد القوة الكمية المناسبة للسياسة النقدية في مقابل السياسة المالية . وفي نهاية المطاف ح س م ت هذه المسألة لصالح السياسة النقدية. |
In 1958, the Academy merged with The Guild of Television Producers and Directors to form The Society of Film and Television, which eventually became The British Academy of Film and Television Arts in 1976. | في عام 1958، اندمجت الأكاديمية مع نقابة المخرجين ومنتجي التلفزيون لتشكل جمعية للسينما و التلفزيون والتي أصبحت في نهاية المطاف الأكاديمية البريطانية لفنون السينما و التلفزيون عام 1976. |
Originally devoted to the instruction and maintenance of the sons of poor burgesses of guild and trade in the city, it was reorganised in 1881 as a day and night school for secondary and technical education. | في الأصل تم تكريسها لتعليم وإعالة أبناء الفقراء المواطنون من النقابة والتجارة في المدينة، فقد تم إعادة تنظيمها في عام 1881 بوصفها مدرسة ليلية ونهارية للتعليم الثانوي والتقني. |
An important result of the guild framework was the emergence of universities at Bologna, Paris, and Oxford around the year 1200 they originated as guilds of students as at Bologna, or of masters as at Paris. | ومن النتائج المهمة لإطار عمل النقابة المهنية هو ظهور الجامعات في بولونيا وباريس وأكسفورد سنة 1200 تقريب ا، بل أنشأوا نقابات طلابية في بولونيا، أو نقابات لأصحاب العمل مثلما في باريس. |
Related searches : Guild Socialism - Guild System - Merchant Guild - Trade Guild - Craft Guild - Guild Master - Guild House - Medieval Guild