Translation of "Grenade" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grenade - translation :

Keywords : قنبلة يدوية اليدوية قنابل بقنبلة

Examples (External sources, not reviewed)

Grenade!	إذهب.
Grenade!	جريناد!
Incoming! Grenade!	إذهب، اذهب! اليمين، مادوكس، اليمين!
Rifle grenade, fire!	المدفعيه, أطلق
Where's your hand grenade?	أين قنابلك اليدوية
Rifle grenade, prepare to fire.	المدفعيه, استعد للإطلاق
It was an accident. You threw that grenade.	أنا آسف لقد كانت حادثة
A grenade was thrown at an IDF patrol in Hebron.	وألقيت قنبلة يدوية على دورية تابعة لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في الخليل.
Ever use a grenade rifle? Pick my teeth with it.	من أي وقت مضى استخدام بندقية يدوية
I'll shove this grenade down your throat and pull the pin.	سادس هذه القنبله تحت عنقك و اسحب امانها
A grenade was thrown at a Civil Administration vehicle in Khan Younis.	وألقيت قنبلة يدوية على مركبة تابعة لﻹدارة المحلية في خان يونس.
A grenade was thrown in Beit Hadassah, a Jewish neighbourhood in Hebron.	وألقيت قنبلة في بيت هداسا، أحد اﻷحياء اليهودية في الخليل.
Sharp rises, however, were registered in the number of grenade attacks and bombings.	ومع ذلك سجلت زيادات حادة في عدد الهجمات بالقنابل اليدوية والقنابل.
Four soldiers were wounded in a grenade attack in the Rafah refugee camp.	وأصيب أربعة جنود بجراح في هجوم بالقنابل اليدوية في مخيم رفح لﻻجئين.
The grenade failed to explode and was deactivated by an IDF explosives expert.	ولم تنفجر القنبلة وقام خبير متفجرات من جيش الدفاع اﻻسرائيلي بنزع فتيلها.
The commander then ordered that a hand grenade be thrown to kill Marcelo.	ثم أصدر القائد أوامره بإطﻻق قنبلة يدويــة على مارسيلو لقتله.
In 1918, about one grenade out of three was filled with dangerous chemical agents.	في عام 1918 شغل حوالي واحد من كل ثلاثة قنابل يدوية مع عوامل كيميائية خطرة.
BELOUGA munitions France has withdrawn the BLG 66 BELOUGA grenade launching bomb from service.	11 الذخائر من طراز BELOUGA سحبت فرنسا من الخدمة القنبلة العنقودية من طراز BLG66 BELOUGA (قنبلة قاذفة للمقذوفات).
Was killed while running away from soldiers when a grenade he was carrying exploded.	ق تل عندما انفجرت فيه قنبلة كان يحملها في أثناء هروبه من الجنود
One anti tank grenade hit the vehicle from the right side and penetrated the armour.	وأصابت قنبلة يدوية مضادة للدبابات المركبة من الجانب اﻷيمن واخترقت الصفائح الواقية.
Another fragmentation grenade was thrown at an IDF unit near Nablus, in Deir Sharaf village.	وألقيت قنبلة شظايا أخرى على وحدة من وحدات جيش الدفاع اﻻسرائيلي في قرية دير شرف، بالقرب من نابلس.
I could make out the grenade on his belt and the bayonet in its sheath.	وأمكنني ملاحظة القنبلة اليدوية في حزامه والحربة في غمدها.
In Rafah, a soldier was slightly wounded when a grenade was thrown at an army patrol.	وفي رفح، جرح جندي جروحا طفيفة عندما ألقيت قنبلة يدوية على دورية للجيش.
A locally manufactured grenade and a fire bomb were thrown at Israeli forces in Khan Younis.	وألقيت قنبلة يدوية وقنبلة حارقة مصنوعتان محليا على قوات اسرائيلية في خان يونس.
A hand grenade was thrown at an Israeli military patrol in Rafah but caused no injuries.	وألقيت قنبلة يدوية على دورية عسكرية اسرائيلية في رفح ولكنها لم تتسبب بأية إصابات.
Six soldiers were slightly injured by a grenade thrown at an IDF unit in Gaza City.	وأصيب ستة جنود بجروح طفيفة عندما ألقيت قنبلة يدوية على وحدة تابعة لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في مدينة غزة.
He's got a grenade in his hand that's upsetting, It's look like there's something wrong with him.	لديه قنبلة يدوية في يده وهذا مزعج،انها تبدو وكأن هناك شيء خاطيء معه.
A Palestinian was slightly injured when a grenade was thrown at an IDF patrol near the Erez junction.	وأصيب فلسطيني بجراح طفيفة عندما ألقيت قنبلة يدوية على دورية لقوات الدفاع اﻻسرائيلية بالقرب من ملتقى الطرق في إيريتس.
In Ramallah, seven persons were reportedly injured by IDF shots (or by an IDF grenade) fired during clashes.	وفي رام الله، أبلغ أن سبعة أشخاص قد أصيبوا برصاص قوات الدفاع اﻻسرائيلية )أو بقنابل يدوية أطلقتها هذه القوات( في اشتباكات.
A grenade was thrown at an army outpost in the centre of Hebron and exploded without causing injuries.	وألقيت قنبلة يدوية على مركز متقدم للجيش في وسط الخليل وانفجرت بدون أن تتسبب بأية اصابات.
(b) The grenade attack on 24 March 1994 on the office of the newspaper Antarakum by unknown attackers	)ب( قيام مجهولين بالهجوم بالقنابل على مكتب صحيفة أنتاراكوم في ٢٤ آذار مارس ١٩٩٤
Member of the Islamic Jihad. Shot and killed near Kibbutz Erez after he threw a grenade at soldiers.	عضو في منظمة الجهاد اﻻسﻻمي، أطلقت عليه النار فأردي قتيﻻ بالقرب من كيبوتز إيرتز بعد أن ألقى قنبلة يدوية على الجنود.
A hand grenade was thrown at a patrol in the Dheisheh refugee camp but it did not explode.	وألقيت قنبلة يدوية على دورية في مخيم الدهيشة لﻻجئين إﻻ أنها لم تنفجر.
The shirt he wore looked like a guy put a hand grenade in it and blew it up.	القميص الذي كان يرتديه بدا وكأنه رجل وضع قنبلة يدوية فيه
Attacks on journalists grenade attack against newspaper Antarakum arrest of Morning News newspaper editor (23 and 24 March 1994)	اعتداءات على صحفيين هجوم بالقنابل اليدويــة علــى مقــر صحيفـــة Antarakum اعتقال محـرر الصحيفة Morning News )٢٣ و ٢٤ آذار مـــارس ١٩٩٤(
It say New York City photographer at dates 1962 and it's called Child with a toy grenade, New York City	انها مصورة من مدينة نيويورك،بتاريخ 1962 وتدعى هذه الصورة طفل بلعبة قنبلة،مدينة نيويورك
2.3 On 7 September 1999, the police arrested the complainant in connection with a demonstration in which a grenade was thrown.	2 3 وفي 7 أيلول سبتمبر 1999، قام رجال الشرطة باعتقال صاحبة الشكوى بسبب مظاهرة تم خلالها إلقاء قنبلة يدوية.
128. On 28 and 29 January 1994, three soldiers were slightly wounded by a grenade thrown at their patrol in Rafah.	١٢٨ وفي ٢٨ و ٢٩ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، أصيب ثﻻثة جنود بجروح طفيفة من جراء إلقاء قنبلة يدوية على دوريتهم في رفح.
On one particular occasion, one of the guards threw a grenade into the prisoners' lavatory while it was full of prisoners.	في احدى الحالات رمى أحد الحراس قنبلة يدوية على مخدع السجناء حينما كانوا فيه
I know I killed at least four men in Korea... three with a hand grenade... and one with my service automatic.	اعرف اني قتلت على الأقل أربعة رجال في كوريا... ثلاثة بقنبلة يدوية... وواحد بمسدسي الخاص.
According to an eyewitness, one of the individuals was Marco Tulio Lima, who threw a grenade at the victim, causing his death.	وقال شاهد عيان إن ماركو توليو ليما كان من بين هؤﻻء اﻷشخاص وأنه قد ألقى قنبلة يدوية على المجني عليه فقتله.
A grenade was thrown at an army patrol in Gaza City, while shots were fired at a jeep in the nearby Tufah district.	وألقيت قنبلة يدوية على دورية للجيش في مدينة غزة، بينما أطلقت طلقات نارية على سيارة جيب في منطقة طوفة المجاورة.
150. On 22 February 1994, a soldier was slightly wounded by shrapnel when a grenade was thrown at an IDF position in Gaza City.	٠٥١ في ٢٢ شباط فبراير ١٩٩٤، أصيب جندي بجروح طفيفة من شظايا قنبلة يدوية ألقيت على موقع لجيش الدفاع اﻻسرائيلي في مدينة غزة.
The 18 arrested suspects were accused of committing a series of grenade attacks in the area. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 6 September 1993)	واتهم المشتبه فيهم الثمانية عشر المعتقلين بارتكاب سلسلة من الهجمــات بالقنابل اليدوية في المنطقــة ) quot هآرتس quot ، quot جروسالـم بوست quot ، ٦ أيلول سبتمبر ١٩٩٣(.
A PLO activist was killed when running away from soldiers as a grenade he was carrying exploded in the Rafah refugee camp (see list).	وقتل أحد نشطاء فتح عندما انفجرت به قنبلة كان يحملها في أثناء فراره من الجنود في مخيم رفح لﻻجئين. )انظر القائمة(.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية