Translation of "Garibaldi" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Long live Garibaldi! | يحيا جاريبالدي! |
| Garibaldi fellows be blowed! | تبا لأتباع جاريبالدي! |
| Why did you join Garibaldi? | لماذا انضممت إلى جاريبالدي |
| But what was Garibaldi like? | ولكن كيف كان جاريبالدي يبدو |
| Reports say there were about 800, led by Garibaldi. | وتقول التقارير أن عدددهم كان حوالي 800، ويقودهم جاريبالدي |
| My short burst of shooting helped Garibaldi above all. | أن قتالي مع جاريبالدي ساعده كثيرا |
| Don't you Garibaldi fellows wear the red shirt any more? | ألا يرتدي أتباع جاريبالدي السترة الحمراء بعد الآن |
| Documentary in Portuguese with Spanish subtitles Why does Anita Garibaldi want DesafíoAnita? | وثائقي باللغة البرتغالية مع ترجمة إلى الإسبانية لماذا أنيتا غاريبالدي تريد DesafíoAnita |
| Garibaldi is a city in Tillamook County, in the U.S. state of Oregon. | غاريبالدي هي مدينة تقع في مقاطعة تيلاموك، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة. |
| If Garibaldi is your brotherinarms he wants only to fight at your side. | إذا كان جاريبالدي رفيقك في الجيش فهو لن يقاتل إلا إلى جانبك |
| Video in Portuguese with English subtitles Turtao, goalkeeper of Anita Garibaldi FC, challenges Lionel Messi | فيديو باللغة البرتغالية مع ترجمة بالإنجليزية تورتاو، حارس مرمى أنيتا غاريبالدي يتحدى ليونيل ميسي |
| At the end of August, Garibaldi was at Cosenza, and, on 5 September, at Eboli, near Salerno. | في نهاية أغسطس، وصل غاريبالدي إلى كوزنسا، وبحلول 5 سبتمبر إلى إبولي قرب ساليرنو. |
| Garibaldi is a station on line 13 of the Paris Métro in the commune of Saint Ouen. | غاريبالدي هي محطة مترو تابعة لمترو باريس تقع في فرنسا في Saint Ouen. |
| After the Revolutions of 1848, the apparent leader of the Italian unification movement was Italian revolutionary Giuseppe Garibaldi. | بعد ثورات عام 1848، كان هنالك زعيم لحركة التوحيد الإيطالية وهو الثوري جوزيبي غاريبالدي. |
| Now the left wants to crucify me because, in August I ordered my lads to open fire on Garibaldi. | والآن يريد اليساريون أن يصلبوني.. لأني في شهر أوغست أمرت رجالي أن يطلقوا النار على رجال جاريبالدي |
| I mean General Garibaldi, as you know, at the moment of my now famous genuflection, he shook my hand. | أنا أقصد الجنرال جاريبالدي ... كماتعلم.. منذ اللحظة التي صافحت يده فيها |
| Even if that entails severe our painful methods, like shooting those hotheads who deserted to go back with Garibaldi. | وحتىلواستلزمالأمراستخدامطرققاسية.. مثل قتل هؤلاء الرجال الذين قرروا العودة مع جاريبالدي |
| This act was forced on the Italian government by Napoleon III, who threatened military intervention if Garibaldi were not stopped. | واضطر هذا العمل من الحكومة الإيطالية من قبل نابليون الثالث، الذي هدد بالتدخل العسكري إذا لم توقف غاريبالدي. |
| (ix) Viale Garibaldi from the circle at the intersection with Mogadishu Street and the Corso della Republica to Oldport (5 km) | apos ٩ apos طريق غاريبلدي من اﻻستدارة في التقاطع مع شارع مقديشيو وكورسو ديﻻ ريبوبليكا إلى الميناء القديم )٥ كيلومترات( |
| (r) Maintain 5 km of Viale Garibaldi from the circle at the intersection with Mogadishu Street and Corso della Repubblica to Oldport | )ص( صيانة ٥ كيلومترات من فيالي غاريبالدي، من الميدان الواقع عند التقاطع مع شارع مقديشيو وكورسو دلتا ريبوبليكا الى أولدبورت |
| You can follow as an hincha (fan) of Anita Garibaldi on their official web (in Spanish, English and Portuguese) or with the hashtag DesafíoAnita. | يمكنك متابعة مشجعي أنيتا غاريبالدي على الموقع الرسمي على الإنترنت (بالإسبانية والإنكليزية والبرتغالية) أو مع الوسم DesafíoAnita. |
| On September 9, 1867, at a congress in Geneva, Garibaldi declared that the Papacy was the negation of God ... shame and plague of Italy . | يوم 9 سبتمبر 1867، في مؤتمر في جنيف، أعلن أن البابوية غاريبالدي هو إنكار الله... عار والطاعون من إيطاليا . |
| The favela Anita Garibaldi, located 10 kilometers from Guarulhos International Airport in São Paulo, Brasil, is home to 4,000 families and its own football team. | الحي الفقير أنيتا غاريبالدي، الذي يقع على بعد 10 كم من مطار جوارولوس الدولي في ساو باولو، البرازيل، هو موطن لأربعة آلاف أسرة وله فريق كرة القدم الخاص. |
| (iii) Afgooye Road from K 4 circle to the circle at the intersection of the Corso della Republica, Mogadishu Street and Viale Garibaldi (4 km) | apos ٣ apos طريق أفغوي من اﻻستدارة K 4 إلى اﻻستدارة في تقاطع كورسو ديﻻ ريبوبليكا وشارع مقديشيو وفيال غاريبلدي )٤ كيلومترات( |
| Last night, on Via Enrico Toti, or on Via Garibaldi, or at the Splendido Theater, a wallet containing 5000 lire and other important papers was lost. | الليلة الفائتة على طرق انريكو توتي أو على طريق غاربالدي أو في سينما سبلينديدو هناك محفظة تحتوي على 5000 لير ايطالي |
| (l) Maintain 4 km of Afgooye Road from K 4 circle to the circle at the intersection of the Corso della Repubblica, Mogadishu Street and Viale Garibaldi | )ل( صيانة ٤ كيلومترات من طريق أفغوي، تبدأ من ميدان 4 K وتنتهي بالميدان الواقع عند تقاطع كورسو دلتا ريبوبليكا وشارع مقديشيو وفيالي غاريبالدي |
| In 1862 Giuseppe Garibaldi, the hero of the unification, organized an expedition from Sicily, under the slogan Roma o Morte (Rome or Death) that attempted to take Rome. | جوزيبي غاريبالدي في عام 1862، بطل التوحيد، ونظمت حملة من جزيرة صقلية، تحت شعار Roma o Morte (روما أو الموت) التي حاولت أن تتخذ روما. |
| Garibaldi, a native of Nice (then part of the Kingdom of Sardinia), participated in an uprising in Piedmont in 1834, was sentenced to death, and escaped to South America. | شارك غاريبالدي الذي ترجع أصوله إلى مدينة نيس (التي كانت جزء من مملكة سردينيا)، في انتفاضة في بيدمونت في عام 1834، وصدر ضده حكم بالإعدام، وهرب إلى أمريكا الجنوبية. |
| A few days before Garibaldi entered Palermo some English naval officers asked me if they could go on the terrace of my house where they could see the ring of mountains around the city. | قبل عدة أيام من دخول جاريبالدي إلى باليرمو... قامبعضالضباطالإنجليز... . |
| The Battle of Mentana was fought on November 3, 1867 near the village of Mentana between French Papal troops and the Italian volunteers led by Giuseppe Garibaldi, who were attempting to capture Rome, then the main centre of the peninsula still outside of the newly unified Kingdom of Italy. | معركة منتانا وقعت في منتانا في 3 نوفمبر 1867 بين القوات الفرنسية والبابوية والمتطوعين الإيطاليين بقيادة جوزيبي غاريبالدي الذين كانوا يحاولون أخذ على روما ثم المركز الرئيسي لشبه الجزيرة لا يزال خارج من المملكة الموحدة حديثا من إيطاليا. |
| References Carteggio di Michele Amari by Michele Amari (Roux Frassati, 1896) Cavour and Garibaldi, 1860 A Study in Political Conflict by Denis Mack Smith (Cambridge University Press, 1954) Diari e appunti autobiografici inediti by Michele Amari (Edizioni Scientifiche Italiane, 1981) Le idee politiche di Michele Amari by Bianca Marcolongo in Documenti per servire alla storia di Sicilia, ed. | أماري ميكيله هيام جلاد الموسوعة العربية Carteggio di Michele Amari by Michele Amari (Roux Frassati, 1896) Cavour and Garibaldi, 1860 A Study in Political Conflict by Denis Mack Smith (Cambridge University Press, 1954) Diari e appunti autobiografici inediti by Michele Amari (Edizioni Scientifiche Italiane, 1981) Le idee politici di Michele Amari by Bianca Marcolongo in Documenti per servire alla storia di Sicilia, ed. |
