Translation of "Furies" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Asia s Historical Furies | آسيا وآلهة الانتقام التاريخية |
exceeding the limits and measures of reason, which permeates the universe, be caught by the Furies, and fatal judgement be passed upon us all . | quot أن نقع فريسة الضراوات، ويحكم علينـــا جميعــا بالموت، نحن الذين نتجاوز حدود وموازيـــن العقـــل، الـذي يتغلغل في أعطاف الكون quot . |
Mr. Chowdhury (Bangladesh) The Furies have unleashed themselves upon the Earth once again, this time with unspeakable ferocity in the form of the Asian tsunami. | السيد شودري (بنغلاديش) (تكلم بالانكليزية) لقــــد أطلقـــت أرواح العنـــف أنفسهـــا علــــى الأرض مرة أخـــرى، هــــذه المــــرة مع وحشية لا مثيل لها في شكل أمــــواج سونامي الآسيوية. |
Indeed, the furies of the Zetas in Mexico originate in the counter insurgency training provided in the 1990 s to a select group of special forces soldiers, who later deserted. | والواقع أن الغضب الشديد بين أفراد جماعة الزيتا في المكسيك يرجع في الأصل إلى التدريب على مكافحة التمرد في تسعينيات القرن العشرين بهدف اختيار مجموعة من جنود القوات الخاصة، الذين فروا من الجندية في وقت لاحق. |
Please allow me to offer, on behalf of my Government and people, our deepest sympathy and sincere condolences to the Government and people of the United States and to other Governments whose people have been devastated by the ravages and furies of these natural calamities. | واسمحوا لي أن أقد م، بالنيابة عن حكومة بلدي وشعبه، عميق تعاطفنا وخالص مؤاساتنا لحكومة الولايات المتحدة وشعبها، وللحكومات الأخرى التي عصف بشعوبها الدمار والعنف الشديد لهذه الكوارث الطبيعية. |