Translation of "Flute" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Not just a flute, a magic flute.
ليس أى ناى,أنه الناى السحرى .
Flute
الناي
Pan Flute
Pan الناي
(Indian flute music)
(موسيقى الناي الهندي)
The Magic Flute
الناي السحري
I love the flute.
أ حب الناى
Not with that flute.
ليس بهذا المزمار
Is it a flute?
أنه ناى
Artist, Social Entrepreneur (Flute Music)
أرغب في لعب قطعة موسيقية لكم
(Audience The best flute players.)
(أحد الحضور أفضل لاعب مزمار.)
MS The best flute players.
مايكل أفضل لاعب مزمار.
(Audience The worst flute players.)
( الحضور أسوأ لاعب مزمار.)
MS The worst flute players.
مايكل أسوأ لاعب مزمار.
Who should get the best flute?
من الذي سيأخذ أفضل مزمار
Oh, flute! That's what I said.
هذا ماقلته
Like play the flute. Yeah, Joey?
تحب ان تلعب الناى ها يا (جوى)
My favorite music instrument is the flute.
آلتي الموسيقية المضلة هي الناي.
How many say the best flute players?
كم منكم يقول أفضل لاعب مزمار
A flute, perhaps. I'd like to study music.
ربما ناي ، أرغب في دراسة الموسيقى
Both were interested in poetry and playing the flute.
مهتمون في كل من الشعر والعزف على الناي.
lies at the bottom of each flower's long flute.
يقع في الجزء السفلي من المتاع الطويل لكل زهرة.
And he cues in a flute player like this.
ويشير الى عازف فلوت هكذا
And now... now, one of the Woodwinds, a flute.
و الآن ، الآن إحدى الآلآت الخشبية الفلوت
The cobra will always come to the sound of the flute.
الكوبرا سوف تحضر على صوت الناى.
The serpent must have been drawn to the music of the flute.
الثعبان لابد أنه قد جاء عند سماعه عزف الناى.
Loiri also plays the flute, a talent he put to use representing Finland at the Eurovision Song Contest 1980 in The Hague Netherlands with the song Huilumies , dedicated to his flute.
يعزف لويري أيضا الفلوت، وهي موهبة استخدامها ليمثل فنلندا في مسابقة الأغنية الأوروبية 1980 في لاهاي هولندا بأغنية عازف الفلوت ( Huilumies ) المهداة لفلوته.
Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار .
Finally, I have a thing for the keys on a flute or a clarinet.
وأخيرا, ابتكرت شيئا لمفاتيح الناي أو الكلارينيت.
It's more like a flute than a whistle. It ranges almost the full scale.
إنها أشبه بالمزمار منها بالصافرة
We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.
سنستمع لموسيقى أفضل إذا كان أفضل لاعب سيأخذ أفضل المزامير.
You want video of her playing another guy's skin flute? 'cause that's not what I do.
هل تريد فيديو لها متلبسة بالتهمة هذا شيء ليس بوسعي فعله.
Aristotle had a different reason for saying the best flutes should go to the best flute players.
لدى أرسطو سبب مختلف للقول أن أفضل المزامير ينبغي أن تذهب لأفضل لاعبي المزمار.
When Jesus came into the ruler's house, and saw the flute players, and the crowd in noisy disorder,
ولما جاء يسوع الى بيت الرئيس ونظر المزمرين والجمع يضجون
and say, 'We played the flute for you, and you didn't dance. We mourned for you, and you didn't lament.'
ويقولون زم رنا لكم فلم ترقصوا. نحنا لكم فلم تلطموا.
In the world of music, the vault of heaven recurs as the image behind this set design for Mozart's Magic Flute .
في عالم الموسيقى، هذا المشروع لتصميم الناي السحري لموزار الذي يحدث دائما الصدى في القبة السماوية
Why do you think, those of you who voted this way, that the best flutes should go to the best flute players?
لماذا تعتقدون، أؤلئك منكم الذين صوتوا بهذه الطريقة، أن أفضل المزامير ينبغي أن تذهب لأفضل لاعبي المزامير
landed on the shores of Kerala, my home state, somewhere around 52 A.D., he was welcomed on shore by a flute playing Jewish girl.
عندما رسى على شواطىء كيرلا، ولايتي، قرابة السنة الثانية والخمسين بعد الميلاد، رحبت به على الشاطىء فتاة يهودية كانت تعزف الفلوت.
So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's Magic Flute but answers to questions much more critical to its survival.
لذلك فما تتعل مه الأجن ة في الر حم ليس الناي السحري لموزارت بل الإجابة على أسئلة حاسمة أكثر بكثير من أجل بقائها.
It conflates debauchery with downfall the prodigal son sports a sword and plays the flute, while his fate is foreshadowed by the pigs at his feet.
اختصر مشهد الفسوق و مشهد الفشل يحمل الابن الضال السيف على خاصره و يلعب على المزمار, بينما ينتظر عند قدمه
Now, I don't play the flute or the clarinet, so I decided to combine these keys with an instrument I do play the television remote control.
ولكن الآن, لا أعزف الفلوت أو الكلارينيت, لذا قررت أن أضيف تلك المفاتيح إلى أداة أستخدمها دوما هي جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفاز.
In September 2008, pieces of a griffon vulture bone, about 35,000 years old, were excavated from Hohle Fels cave in southern Germany, which are believed to form a flute.
تم حفرها في أيلول سبتمبر 2008، وقطعة من عظم نسر أسمر، على بعد حوالى 35000 سنة، من كهف فلس Hohle في جنوب ألمانيا، التي يعتقد أنها تشكل الفلوت.
The harp, lyre, tambourine, and flute, with wine, are at their feasts but they don't respect the work of Yahweh, neither have they considered the operation of his hands.
وصار العود والرباب والدف والناي والخمر ولائمهم والى فعل الرب لا ينظرون وعمل يديه لا يرون.
Of a summer night, young men would bring an orchestra under a pretty girl's window a flute, harp, fiddle, cello, coronet, bass viole, would presently release their melodies to the dulcet stars.
فى ليلة صيفية كان يأتى الشاب بأوركسترا تحت نافذة شابة جميلة فلوت و قيثارة و كمان و تشيللو و كونترباص
You will have a song, as in the night when a holy feast is kept and gladness of heart, as when one goes with a flute to come to Yahweh's mountain, to Israel's Rock.
تكون لكم اغنية كليلة تقديس عيد وفرح قلب كالسائر بالناي لياتي الى جبل الرب الى صخر اسرائيل.
that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up
عندما تسمعون صوت القرن والناي والعود والرباب والسنطير والمزمار وكل انواع العزف ان تخروا وتسجدوا لتمثال الذهب الذي نصبه نبوخذناص ر الملك.

 

Related searches : Straight Flute - Nose Flute - Flute Length - Vertical Flute - Transverse Flute - Flute Glass - Flute Playing - Flute Drill - Cross Flute - Single Flute - Traverse Flute - Chip Flute - Two Flute - Flute Type