Translation of "Flats" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hangman's Flats, Hassayampa.
هانكمنز فلاتز، هاسايامبا
Over on the flats.
أين هو
No notes, no flats, no sharps.
لا ملاحظات لا نغمات خفيضة لا نغمات حادة
I suppose you can fix flats?
أفترض أنك تستطيع إصلاح الإطارات
Work 'em out onto the flats.
إدفع الحيوانات إلى المنبسطات.
Sean says move 'em out onto the flats.
يريدك شون ان تدفعها إلى المنبسطات.
This was particularly distributed to poor people living in high density flats.
وقد و زعت هذه الأشياء بالذات على الأشخاص الفقراء الذين يعيشون في شقق ذات كثافة سكانية عالية.
Another case involved a public procurement involving the construction of a block of flats.
وتتعلق حالة أخرى بمشتريات حكومية تخص بناء عمارة سكنية.
Republika Srpska, through the Housing Fund of Republika Srpska, founded under the law on privatization of State flats, collects funds from owners of flats and use these funds as soft loans for housing projects.
359 وتقوم جمهورية صربسكا، من خلال صندوق الإسكان التابع لجمهورية صربسكا الذي تم إنشاؤه بموجب قانون خصخصة الشقق السكنية الحكومية، بجمع الأموال من مالكي الشقق السكنية، وتستخدم هذه الأموال في منح قروض بشروط ميسرة من أجل إقامة المشاريع السكنية.
Their housing conditions are generally poor, whether they are in collective accommodation or rented flats.
وعادة ما تكون ظروفهم السكنية سيئة، سواء كانوا يعيشون في مساكن جماعية أو شقق سكنية مأجورة.
Old Oaken Bucket, there was a marked peevishness among the old settlers in the flats.
دلو Oaken القديمة ، كان هناك الضيق ملحوظ في صفوف المستوطنين القدامى في الشقق.
Not exactly a block of rented flats but how can I put it without shocking you?
ليست مجرد بناية من الشقق المستأجرة... و لكن كيف أقولها بدون أن أصدمكم
Reports were coming in thick and fast of 50foot waves like blocks of flats and 70mileanhour winds.
تقارير ك انت تأتي في سماكة وسرعة م ن موجات الخمسون قدم مثل ك ت ل الشقق و سبعون ميلا في الساعة رياح.
Most of the refugees are of urban background and live in small, rented flats in the main cities in Cyprus.
وأغلب الﻻجئين لهم خلفية حضرية ويعيشون في شقق صغيرة مستأجرة في المدن الرئيسية في قبرص.
The Rocky Flats plant near Boulder, Colorado, was built in 1952 for pit production and consequently became the plutonium and beryllium fabrication facility.
تم بناء شقق بالقرب من محطة روكي بولدر، كولورادو، في عام 1952 لإنتاج حفرة، وبالتالي أصبح منشأة لتصنيع البلوتونيوم والبريليوم.
There are 140 flats owned by the State, or those for which there was no request for return, or such request was denied.
وهناك 140 شقة سكنية تملكها الدولة أو لم يقد م بشأنها طلب بالعودة أو ر فض طلب العودة إليها.
I hired guys who paint flats fixed on the sides of garages to do the painting on the building, and they loved it.
قمت بتوظيف أشخاص مختصين بطلاء الشقق مثبتين على جوانب الكراجات ليقوموا بطلاء البناية وأحبوها
Another was found to have been a slumlord who owned illegal cage like flats that he blamed entirely on his wife, denying any involvement whatsoever.
ثم تبين أن وزيرا آخر في حكومته يدير مجمع شقق رخيصة غير قانونية أشبه بالأقفاص، ولكنه أنحى باللائمة كليا على زوجته وأنكر أي علاقة له بالأمر.
You had these scenes of entire families dying over the course of 48 hours of cholera, alone in their one room apartments, in their little flats.
ولقد إطلعتم على مشاهد أسر بأكملها تتعرض للموت في غضون ال48 ساعة التي حدثت خلالها الحادثة, وحدهم في وحداتهم السكنية التي تتآلف من غرفة واحدة, أو داخل شققهم الصغيرة.
She also had to be capable of resting on mud flats out of the water as the tidal variance in ports at the northern end of Western Australia was as great as .
انها أيضا أن تكون قادرة على يستريح على المسطحات الطينية من الماء والتباين المد والجزر في الموانئ في الطرف الشمالي من غرب أستراليا كانت كبيرة حتى .
I remember when I was young, I'd get very sad and upset because I couldn't run like the other kids, girls my age would wear high heels, whereas I could only wear flats.
أذكر في صغري، أنني كنت أحزن كثيرا لأنني لا أستطيع الركض كغيري، الفتيات في سني كن يرتدين الكعب العالي،
When we tore down St. Thomas and replaced it with mixed income flats, only 1 of 27 former residents ever made it back, and the rest have faced many problems, in some cases, even homelessness.
عندما هدمنا شارع تومس واستبدلناه بشقق بحسب الدخل رجعل واحد فقط من 27 ساكن.
The result is there for all to see families, and women in particular, not only take care of their flats, but take pride in what they have built (see document E CN.4 Sub.2 2004 25).
وفي النتيجة، لا تعتني الأسر ولا سيما النساء بشققها فحسب، بل وتكون فخورة أيضا بما أنجزته من أعمال (انظر E CN.4 Sub.2 2004 25).
If you really want to get a bit closer to Swedish building standards with a crappy house like this, you need to be putting external insulation on the building, as shown by this block of flats in London.
إذا أردت حقا مقاربة المعايير السويدية للمنازل مع منزل سيء كهذا تحتاج أن تضع عوازل خارجية على المبنى
Now Alex walked into her first session wearing jeans and a big slouchy top, and she dropped onto the couch in my office and kicked off her flats and told me she was there to talk about guy problems.
دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصا كبيرا فضفاضا ، و ارتمت على أريكة مكتبي
We consider that the existing laws on privatization of State flats and laws on abandoned land, which will remain in force after the implementation of property laws is completed, are not sufficient to regulate completely the area of housing at the State level.
ونرى أن القوانين المعمول بها في مجال خصخصة الشقق السكنية الحكومية والأراضي المهجورة التي ستظل سارية بعد الانتهاء من تنفيذ قوانين الملكية هي قوانين غير كافية لتنظيم قطاع السكن تنظيما كاملا على مستوى الدولة.
On at least one, and maybe only one of those planets, primitive life evolved, which evolved over millions of years into things that walked upright and left footprints about three and a half million years ago in the mud flats of Tanzania, and eventually
على واحد على الأقل، و على واحد فقط على الأرجح من هذه الكواكب، تطورت الحياة البدائية، و التى تطورت على مدى ملايين السنين الى
On at least one, and maybe only one of those planets, primitive life evolved, which evolved over millions of years into things that walked upright and left footprints about three and a half million years ago in the mud flats of Tanzania, and eventually left a footprint on another world.
على واحد على الأقل، و على واحد فقط على الأرجح من هذه الكواكب، تطورت الحياة البدائية، و التى تطورت على مدى ملايين السنين الى اشياء سارت منتصبة و تركت أثار أقدام منذ حوالى ثلاثة ملايين سنة و نصف مضت فى سهول الطين فى تنزانيا، و أخيرا تركت أثر قدم على عالم أخر.
The State party observes that these actions of the municipality in the field of housing were taken against the background of the Government of Slovakia's resolution No. 335 2001 approving the Programme for the Construction of Municipal Rental Flats for low income housing, and should be interpreted in that context.
وتشير الدولة الطرف إلى أن هذه الإجراءات التي اتخذتها البلدية في مجال السكن هي إجراءات تمت وفقا لقرار حكومة سلوفاكيا رقم 335 2001 الذي أقر برنامجا لبناء شقق للإيجار تابعة للبلدية تخصص لذوي الدخل المنخفض، وينبغي تفسيرها في هذا السياق.
We've also worked with Volkswagen Oracle, on Shelley, an autonomous race car that has raced at 150 miles an hour through the Bonneville Salt Flats, gone around Thunderhill Raceway Park in the sun, the wind and the rain, and navigated the 153 turns and 12.4 miles of the Pikes Peak Hill Climb route in Colorado with nobody at the wheel.
لقد عملنا أيضا مع أوراكل فولكس فاجن ، في شيلي، على سيارة سباق بالتحكم الذاتي و التي قد سابقت بسرعة 150 ميلا في الساعة على مسطحات بونفيل سالت،
The State party suggests in its submissions on the merits that a more appropriate translation would be I do not agree with the construction of flats for the citizens of Gypsy nationality (ethnicity) within the territory of the town of Dobšiná, as there is a danger of influx of citizens of Gypsy nationality from surrounding area sic and even from other districts and regions.
وتشير الدولة الطرف في رسائلها المتعلقة بموضوع البلاغ إلى أن الترجمة الأصح هي ما يلي لا أوافق على بناء شقق لمواطنين من الجنسية (الإثنية) الغجرية داخل إقليم مدينة دوبسينا، لأن هناك خطر حدوث تدفق مواطنين من الغجر من المناطق المحيطة هكذا بل وحتى من مقاطعات ومناطق أخرى .

 

Related searches : Ballet Flats - Sand Flats - Flats Fishing - Ballerina Flats - Intertidal Flats - Across Flats - Flats Shoes - Sharps And Flats - Width Across Flats - Blocks Of Flats - Block Of Flats