Translation of "Expelled" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expelled - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Expelled.	م ط ر ود.
He was expelled.	قاموا بطرده
His son was expelled from school.	ف ص ل ابنه من المدرسة.
She was expelled from the school.	لقد ط ر د ت من المدرسة .
Truly , they are expelled from hearing .	إنهم عن السمع لكلام الملائكة لمعزولون بالشهب .
Truly , they are expelled from hearing .	وما ت ن ز ل ت بالقرآن على محمد الشياطين كما يزعم الكفرة ولا يصح منهم ذلك ، وما يستطيعونه لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب .
Association of Expelled (Displaced Exiled) Persons	رابطة المطرودين (المشردين المنفيين)
He expelled fear for African Americans.	طرد الخوف للأمريكان الأفريقيون
For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school.	ولكل مئة فتاة يتم فصلها نهائيا من المدرسة يوجد 355 شاب يتم فصله نهائيا من المدرسة
He expelled the students from the room.	أخرج الطلاب من الغرفة.
He expelled the students from the room.	طرد الطلبة من القاعة.
So We expelled them from gardens , springs ,	قال تعالى فأخرجناهم أي فرعون وقومه من مصر ليلحقوا موسى وقومه من جنات بساتين كانت على جانبي النيل وعيون أنهار جارية في الدور من النيل .
So We expelled them from gardens , springs ,	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
He was expelled from the party in 1958.	تم طرده من الحزب في عام 1958.
So We expelled them from gardens and fountains ,	قال تعالى فأخرجناهم أي فرعون وقومه من مصر ليلحقوا موسى وقومه من جنات بساتين كانت على جانبي النيل وعيون أنهار جارية في الدور من النيل .
So , We expelled them from gardens and springs ,	قال تعالى فأخرجناهم أي فرعون وقومه من مصر ليلحقوا موسى وقومه من جنات بساتين كانت على جانبي النيل وعيون أنهار جارية في الدور من النيل .
So We expelled them from gardens and fountains ,	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
So , We expelled them from gardens and springs ,	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
Id have made allAmerican, only I was expelled.	كنت بين أفضل الرياضين الهواة، لكني فصلت
Even though the Japanese students apologized, they were expelled.	وعلى الرغم من اعتذار الطلبة اليابانيين إلا أنهم طردوا من الجامعة.
December 1812 last French troops are expelled from Russia.	كانون أول ديسمبر 1812 طرد آخر جندي فرنسي من روسيا.
I was expelled from school. My mother was summoned.	لقد تم فصلي من المدرسة.
She was basically threatened to be expelled from school.	كانت أساسا مهددة بالطرد من المدرسة.
The Mauritanian Government expelled tens of thousands of black Mauritanians.	الحكومة الموريتانية طرد عشرات الآلاف من الموريتانيين السود .
But sure... Youngsam Kim was expelled from the National Assembly	حسنا ... يونغ سام كيم ط رد من الجمعية الوطنية
What do we care if we were expelled from college?	وماذا يضرنا أن طردنا من المدرسة يا سكارليت
Last month alone, 54,000 Yemeni workers were expelled from Saudi Arabia.	وفي الشهر الماضي وحده طردت المملكة العربية السعودية 54 ألف عامل يمني.
Image In 1492 the indigenous peoples were expelled from their lands.	في العام 1492 تم نفي السكان الأصليين خارج أراضيهم.
They said , Unless you refrain , O Lot , you will be expelled .	قالوا لئن لم تنته يا لوط عن إنكارك علينا لتكونن من المخرجين من بلدتنا .
As such We expelled them from their gardens and their fountains ,	قال تعالى فأخرجناهم أي فرعون وقومه من مصر ليلحقوا موسى وقومه من جنات بساتين كانت على جانبي النيل وعيون أنهار جارية في الدور من النيل .
No fatigue will touch them nor will they be expelled therefrom .	لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا .
They said , Unless you refrain , O Lot , you will be expelled .	قال قوم لوط لئن لم تترك يا لوط ن ه ي نا عن إتيان الذكور وتقبيح فعله ، لتكونن من المطرودين من بلادنا .
As such We expelled them from their gardens and their fountains ,	فأخرج الله فرعون وقومه من أرض مصر ذات البساتين وعيون الماء وخزائن المال والمنازل الحسان . وكما أخرجناهم ، جعلنا هذه الديار من بعدهم لبني إسرائيل .
I was expelled from college, a lot of colleges, you remember?	لقد طردت من الكلية... من الكثير من الكليات كما تذكر
Allah said , Then get out of it , for indeed , you are expelled .	قال فاخرج منها أي الجنة وقيل من السماوات فإنك رجيم مطرود .
Allah said , Then get out of Paradise , for indeed , you are expelled .	قال فاخرج منها أي من الجنة ، وقيل من السماوات فإنك رجيم مطرود .
Allah said , Then get out of it , for indeed , you are expelled .	قال الله تعالى له فاخرج من الجنة ، فإنك مطرود من كل خير ، وإن عليك اللعنة والبعد من رحمتي إلى يوم ي ب ع ث الناس للحساب والجزاء .
Allah said , Then get out of Paradise , for indeed , you are expelled .	قال الله له فاخرج من الجنة فإنك مرجوم بالقول ، مدحور ملعون ، وإن عليك طردي وإبعادي إلى يوم القيامة .
About 250,000 Croats have been expelled from the occupied areas of Croatia.	وطــرد نحو ٠٠٠ ٢٥٠ كرواتي من مناطق كرواتيا المحتلــة.
During the Gulf war, no Palestinians had been expelled from the country.	وأثناء حرب الخليج لم يطرد أي فلسطيني من البلد.
If you don't show up, you're going to be expelled, for real.	سيتم طردك فعليا
The then Conservative leader, William Hague, immediately expelled me to the back benches.	إلا أن وليام هوغ ، الزعيم المحافظ آنذاك، سارع إلى نفيي إلى المقاعد الخلفية في مجلس اللوردات.
Several thousand were expelled from universities, and 80 were imprisoned following political trials.	كما طردت السلطات عدة آلاف من الطلاب من جامعاتهم، وسجنت ثمانين منهم بعد محاكمات سياسية.
They said , O Lut , if you do not desist , you will be expelled .	قالوا لئن لم تنته يا لوط عن إنكارك علينا لتكونن من المخرجين من بلدتنا .
Toil cometh not unto them there , nor will they be expelled from thence .	لا يمسهم فيها ن ص ب تعب وما هم منها بمخرجين أبدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية