Translation of "Daniela" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Daniela. Daniela! | ! دانييلا , دانييلا |
Daniela. | دانييلا |
Daniela! | ! دانييلا |
Daniela. | دانييلا. |
Daniela! | دانييلا |
Hello, Daniela. | مرحبا دانييلا مرحبا |
Come here, Daniela. | تعال هنا، دانييلا. |
Daniela, let's go. | دانييلا، هيا بنا |
Sondra and Daniela! | ساندرا ،دانيلا! |
And you too, Daniela. | وأنت أيضا، دانييلا. |
Ms. Daniela Zampini, ILO, Geneva | الأمم المتحدة TD |
Daniela! What do you want? | ! دانييلا ماذا تريد |
Her friend Daniela conducts the interviews. | صديقتها دانييلا تجري المقابلات. |
Daniela, do you really love Flike? | دانييلا، هل تحبين فلايك حقا بإخلاص |
Daniela... I don't want any of it. | دانييلا لا أريد شيئا منه |
Two daughters Daniela b. 1960, Katharina b. 1963. | له ابنتان دانييﻻ، ولدت في ١٩٦٠، وكاترينا، ولدت في ١٩٦٣. |
Maria, help Daniela get down from her high chair. | ماريا، مساعدة دانييلا النزول منها مقعد مرتفع. |
Italy Tina Anselmi, Daniela Colombo, Alberto Schepisi, Francesco di Maggio, Guiseppe Deodato | إيطاليا تينا أنسيلمي، ودانييﻻ كولومبــو، والبرتــو سكيبيســي، وفرانشيسكـو دي ماجيــو، وجيوسيب ديوداتو |
And that's why you're getting rid of him. Come on. Let's go, Daniela. | هيا، دعينا نذهب دانييلا |
The Chair of the SBI, Ms. Daniela Stoycheva (Bulgaria), opened the session and welcomed all Parties and observers. | 2 وافتتحت الدورة رئيسة الهيئة الفرعية للتنفيذ، السيدة دانييلا ستويتشيفا (بلغاريا) التي رح بت بجميع الأطراف والمراقبين. |
Germany s president, Joachim Gauck, is not married to his partner, the journalist Daniela Schadt, and no one seems to care. | ورئيس ألمانيا جواكيم جواك ليس متزوجا بشريكة حياته، الصحافية دانييلا سكات، ويبدو أن أحدا لا يبالي. |
Claudia Elvir and Daniela Mejía invite you to get to know Honduras through its people on their Facebook page Humans of Honduras. | كلوديا ألفر ودانييلا ميخيا يدعوكم للتعرف على هندوراس من خلال شعبها على صفحة أناس من هندوراس على فيسبوك. |
At the opening of the workshop, welcome addresses were given by Ms. Daniela Stoycheva, Chair of the SBI, and Ms. Joke Waller Hunter, Executive Secretary. | 4 وفي افتتاح الحلقة، ألقت السيدة داني لا ستويتشيفا، رئيسة الهيئة الفرعية للتنفيذ، والسيدة يوك فال ر ه نتر، الأمينة التنفيذية، خطابين ترحيبيين. |
Claudia and Daniela want to change the violent and negative image that the world has about Honduras, and they also want to change the way Hondurans see their own country. | كلوديا ودانييلا ترغب في تغيير الصورة العنيفة والسلبية التي يراها العالم عن هندوراس، وهما ترغبان أيض ا في تغيير رأي أهل الهندوراس عن بلدهم. |
The name itself makes it a winner, and the presidents can enjoy watching the fireworks between suave British spy Bond (Sean Connery) and his fetching Russian KGB counterpart Tatiana (Daniela Bianchi). | فمجرد الاسم يجعل الفيلم مرشحا بقوة، ويستطيع الرؤساء أن يستمتعوا بمشاهدة الألعاب النارية بين الجاسوس البريطاني الأنيق المحنك بوند (شين كونري) وبين نظريته الساحرة الجمال عميلة الاستخبارات السوفييتية تانيا (دانيلا بيانتشي). |
It follows the story of Margaret Hale (Daniela Denby Ashe), a young woman from southern England who has to move to the North after her father decides to leave the clergy. | يتبع المسلسل قصة مارغريت هيل (دانييلا دنبي آش)، امرأة شابة من الريف في جنوب انجلترا تنتقل هي وعائلتها للعيش في الشمال ذو الطباع الصناعي. |
Through their photographs and interviews, Claudia and Daniela hope to show that Honduras is a country full of hard working people, people with dreams, ambitions, joys and sorrows just like in every corner of the world. | من خلال صورهم والمقابلات، تأمل كلوديا ودانييلا أن تظهر هندوراس كما دولة كاملة من الناس يعملون بجد، الناس بأحلام وطموحات، أفراح وأحزان مثلما هو الحال في كل ركن من أركان العالم. |
However, Judge Daniela Wexler agreed to let the prison sentence run together with his current administrative detention so that Marzel would actually be released when his detention period ended in six weeks. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 23 May 1994) | إﻻ أن القاضي دانيﻻ وكسلر وافق على السماح بأن تتزامن مدة الحكم بالسجن مع فترة احتجازه إداريا في الوقت الراهن بحيث يفرج عن مارزيل بالفعل عند انتهاء فترة احتجازه في غضون ستة أسابيع. )هآرتس، جروسالم بوست، ٢٣ أيار مايو ١٩٩٤( |
On a proposal by the President, the COP MOP decided to establish a contact group on this item, chaired by Ms. Daniela Stoycheva (Bulgaria), to report back to the COP MOP before the beginning of the high level segment on 7 December. | 37 وبناء على اقتراح من الرئيس، قرر مؤتمر الأطراف اجتماع الأطراف، أن ينشئ فريق اتصال يعنى بهذا البند وتترأسه السيدة دانيلا ستويتشيفا (بلغاريا) لكي يقدم تقريرا إلى مؤتمر الأطراف اجتماع الأطراف قبل بداية الجزء الرفيع المستوى من الدورة في 7 كانون الأول ديسمبر. |