Translation of "Concussion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Concussion, possible hemorrhaging.
إرتجــاج بالم ـخ، ر ب مـا نزيف محتمل أفعــل كل ما في وسعـي فعله
There's some concussion there.
هناك أثر للصدمة هناك يجب ان تحذر اثناء سيرك لفترة
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion
كيم جورجينس حماية الدماغ من الارتجاج الدماغي
Heads Up is specific to concussion in kids.
لديه معلومات متخصصة فيما يتعلق بالارتجاج الدماغي لدى الاطفال
HEADS UP is specific to concussion in kids.
لديه معلومات متخصصة فيما يتعلق بالارتجاج الدماغي لدى الاطفال
Unless there's a concussion, he'll be all right.
لو لم يكن هناك إرتجاج فسيكون بخير
Everything in one piece. just a slight concussion.
كل شيء سليم مجرد إرتجاج بسيط
He's got a concussion and shouldn't be moved.
لقد أصيب بارتجاج ، لا ينبغى أن يتحرك
A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion.
ويلوح من الأشكال عويص ، ضربة ، وارتجاج في ملف.
No, I saw no signs of amnesia, but definite concussion.
لم الاحظ به اى اعراض لفقد الذاكرة ولكن, ارتجاج فقط
Fortunately, there seems to be no concussion of the brain.
لحسن الحظ، يبدو أن هناك أي ارتجاج في المخ.
The definition of concussion doesn't actually require a loss of consciousness.
ان تعريف الارتجاج الدماغي لا يتضمن بالتحديد فقدان الوعي ..
How do we know if he or she has sustained a concussion?
كيف نعلم ان لم يكن قد اصيب بارتجاج دماغي او لم ت صب
Even a simple concussion may have curious effects upon an imaginative person.
حتى الضربة البسيطة ربما تؤدى الى تأثيرات فضولية على الشخص الخيالى .
One minor concussion, two cases of the common cold... and six canceled appointments.
،إرتجـاج بسيط ... حـالتين من نزلات البرد وتم إلغـاء 6 حجوزات
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
التي بدأت قبل عامين، عندما اصطدم رأسي وحصل لي إرتجاج
It's not serious. He was knocked against the curb... and he's got a slight concussion.
الأمرليسخطيرا ، لقد اصطدم بالرصيف...
Now, when the kid on the right doesn't get up, we know they've had a concussion.
حسنا عندما لا يقوم الشاب من على الارض نحن نقول انه لابد وانه اصيب بارتجاج دماغي
A common example in sports concussion is the quarterback who was able to conduct the complicated mental tasks of leading a football team after a concussion, but has no recollection the next day of the part of the game that took place after the injury.
مثال شائع في اصابات الرأس في الرياضة، اللاعب الذي كان قادرا على أداء المهام العقلية المعقدة لقيادة فريق كرة القدم بعدما يصاب بإرتجاج في الرأس لن يتذكر في اليوم التالي ماحدث في المباراة بعد اصابته.
Since when did you learn to invade the private rooms of a man in misfortune? and the concussion was repeated.
منذ متى لم تتعلم لغزو غرف خاصة للرجل في التعتير و
But not everybody has a concussion, obviously, not everyone wants to be the slayer, so I renamed the game SuperBetter.
لكن، من الواضح أنه ليس لدى الجميع ارتجاج ليس الجميع يريد أن يكون القاتل لذ أعدت تسمية اللعبة إلى الخارق الأفضل
An Israeli from the Emmanuel settlement suffered a concussion when his car overturned near Kalkiliya after it was stoned in Ramallah.
وأصيب اسرائيلي من مستوطنة عمانوئيل بارتجاج في رأسه عندما انقلبت سيارته بالقرب من قلقيلية بعد أن رجمها بالحجارة في رام الله.
The concussion didn't heal properly, and after 30 days, I was left with symptoms like nonstop headaches, nausea, vertigo, memory loss, mental fog.
وهذا الارتجاج لم يشف بشكل صحيح، وبعد 30 يوما ، بقيت مع أعراض مثل الصداع غير المتوقف الغثيان والدوار وفقدان الذاكرة، والتشوش العقلي.
I wanted to bring these gamer traits to my real life challenge, so I created a role playing recovery game called Jane the Concussion Slayer.
وأردت أن تجلب صفات اللاعب هذه التحدي الحقيقي لحياتي لذا أوجدت لعبة التعافي بتبادل الأدوار أسميتها جين قاتلة الإرتجاج .
In fact, more than four million people sustain a concussion every year, and these data are just among kids under 14 who were seen in emergency rooms.
في الحقيقة اكثر من اربع ملايين شخص يصابون بإرتجاج دماغي كل عام وهذه المعلومات هي للاطفال الذين اعمارهم اقل من 14 عاما والذين تم تسجيل حالاتهم في غرف الطوارىء
And so when kids sustain a concussion, we talk about them getting dinged or getting their bell rung, but what is it that we're really talking about?
وعندما يصاب الطفل بإرتجاج دماغ فنحن نعتقد ان الامر متعلق بدغدغة في الدماغ .. او الرنين في الاذنين .. ولكن ما هو في الحقيقة
In a lively talk from TEDxDU, neuropsychologist Kim Gorgens makes the case for better protecting our brains against the risk of concussion with a compelling pitch for putting helmets on kids.
طبيبة الاعصاب كيم جورجينس تعرض اهمية حماية الدماغ من الارتجاج الدماغي .. وتشدد على دخول الملاعب بالخوذ الرياضية
If, God forbid, any of us left here tonight and sustained a concussion, most of us would go on to fully recover inside of a couple hours to a couple of weeks.
واذا .. لا سمح الله .. اصيب احدنا بإرتجاج دماغي اليوم .... فانه سوف يتعافى منه تلقائيا .. خلال ساعتين الى اسبوعين
If God forbid any of us left here tonight and sustained a concussion, most of us would go on to fully recover inside of a couple hours to a couple of weeks.
واذا .. لا سمح الله .. اصيب احدنا بإرتجاج دماغي اليوم .... فانه سوف يتعافى منه تلقائيا ..
But once there was a concussion and a sound of bottles ringing together as though the table had been hit, and the smash of a bottle flung violently down, and then a rapid pacing athwart the room.
ولكن بمجرد وجود ارتجاج وصوت الرنين من زجاجات معا كما لو أن وقد ضرب الطاولة ، وتحطيم زجاجة ملقاة أسفل بعنف ، وبعد ذلك سرعة بالعرض السريع الغرفة.

 

Related searches : Cerebral Concussion - Brain Concussion - Suffered A Concussion