Translation of "Cliffs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Englewood Cliffs, N.J. Prentice Hall. | (Englewood Cliffs, N.J.) برنتيس هول (Prentice Hall). |
| State of Michigan, Court of Iron Cliffs. | ولاية مشيغان، ومحكمة ايرون كليفس . |
| She might have fallen from these cliffs. | ربما قد تكون سقطت من على المنحدر |
| Not far. Just over those cliffs there. | ليس بعيدا ,خلف هذه المنحدرات |
| Those white cliffs are a dense Cambrian limestone. | تلك المنحدرات الصخرية البيضاء هي الحجر الجيري الكمبري الكثيف. |
| like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs. | كالمباني ، والواقط الهوائية ، جسور ومن الأرض أقصد الجبال ، المنحدرات |
| At the mouth of the valley... against the cliffs. | أين |
| We've seen the sphinx And seen the Cliffs of Dover | رأينا أبو الهول ورأينا منحدرات دوفر |
| I don't want him killed. I know he's going to love cliffs. | أنا لا أريد قتله. وأنا أعلم انه ذاهب الى الحب المنحدرات. |
| Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave. | الان، عند قاعدة المنحدر العالي هنالك كهف طبيعي. |
| In these cliffs are the nests of hundreds of thousands of seabirds | في هذه المنحدرات أعشاش لمئات الآلاف من طيور البحر |
| Featherstonhaugh liked climbing cliffs, collecting fossils, and gathering wild bird eggs to sell. | كان يحب تسلق المنحدرات ، وجمع الحفريات، وجمع بيض الطيور البرية للبيع. |
| The Circuit Court for the County of Iron Cliffs is now in session. | جلسة محكمة مقاطعة ايرون كليفس منعقدة الان . |
| North rode donkeys, scaled cliffs, and crossed swamps to reach the plants she wanted. | ركبت نورث الحمير، و هبطت المنحدرات وعبرت المستنقعات |
| BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs. | القفز القاعدي هو القفز المظلي من أماكن ثابتة كالمباني ، والواقط الهوائية ، جسور ومن الأرض أقصد الجبال ، المنحدرات |
| This discovery changed everything about our sense of these cliffs and what to do with them. | هذا الاكتشاف غي ر الكثير عن الإحساس بتلك المنحدرات وماذا تفعل معهم. |
| Start with borders. If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. | إبدأ بالحدود. اذا نظرت على الجانب الأيسر من المنحدرات هنا ، |
| Among American settlers, the peak was known variously as Cougar Mountain, Sugarloaf Mountain, Slaughterhouse Mountain, and Keystone Cliffs. | بين المستوطنين البيض الأمريكي، كان يعرف ذروة مختلفة كما كوغار الجبال، Sugarloaf الجبل، الجبل المسلخ، والمنحدرات كيستون. |
| Yet these cliffs are a mecca for seafaring iguanas and a crucial nesting platform for resident sea birds | رغم ذلك هذه المنحدرات مكة المكرمة للإيغوانات البحارة و رصيف عشعشة حاسم لطيور البحر المقيمة |
| If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees. | وهذا بعض من أراضي لونغ ناو في تلك الأشجار. |
| S. v. zetlandicus typically breeds in crevices and holes in cliffs, a habitat only rarely used by the nominate form. | يتكاثر ال S. v. zetlandicus عادة في الشقوق و تجويفات المنحدرات المسكن الطبيعى يستخدم فقط بواسطة النموذج المرشح . |
| The lower Amazon seems to have once been a gulf of the Atlantic Ocean, the waters of which washed the cliffs near Óbidos. | ويبدو أن منخفضات الأمازون كانت في يوم ما بمثابة خليج للمحيط الأطلسي، والذي تصل مياهه إلى المنحدرات القريبة من أوبيدوس. |
| Landscape ecology concerns itself with how the stream and the meadow and the forest and the cliffs make habitats for plants and animals. | علم البيئة الطبيعية يهتم بـ بكيفيه جعل الجداول المائية و المروج والغابات و المنحدرات أن تصبح مساكن للنبات والحيوانات. |
| The tallest are about 12 metres (39 ft) high, and the solidified lava in the cliffs is 28 metres (92 ft) thick in places. | ويبلغ طول أعلى الأعمدة حوالي 12 متر ا (39 قدم ا)، ويبلغ سمك الحمم المتجمدة في المنحدرات 28 متر ا في بعض الأماكن. |
| This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees. | هذه هي كل أراضي دائرة الغابات. إذا صعدت على قمة تلك المنحدرات ، وهذا بعض من أراضي لونغ ناو في تلك الأشجار. |
| Steep cliffs form some sections of the coastline in others the mountains are further inland, and the coastal area is flat and bordered by coral reefs. | وهناك منحدرات حادة من بعض الأقسام في خط الساحل، وفي بعض الأقسام الأخرى، تكون الجبال نحو الداخل بشكل أكبر، وتكون المنطقة الساحلية مسطحة وتحيط بها الشعاب المرجانية. |
| The lake is elongated in shape and is from north to south, with remote sandy beaches, large limestone cliffs, and many bat caves in some areas. | تتخذ البحيرة شكلا مستطيلا ، وتبلغ من الشمال إلى الجنوب، وتتميز بشواطئها الرملية النائية، ومنحدرات ضخمة من الحجر الجيري، والعديد من كهوف الخفافيش في بعض المناطق. |
| Now, I happened to be on the radio with Alexander when he got to this point at the base of the cliffs, and he said, quote, | الآن ، حدث أن أكون على الراديو مع الكسندر عندما وصلت الى هذه النقطة في قاعدة المنحدرات ، وقال حرفيا |
| In ancient China, large naval battles were known since the Qin Dynasty ( also see Battle of Red Cliffs, 208), employing the war junk during the Han Dynasty. | في الصين القديمة، والمعارك البحرية الكبيرة كانت معروفة منذ تشين (انظر أيضا معركة المنحدرات الأحمر، 208)، وتوظيفها في الزباله أثناء الحرب سلالة هان. |
| Publications Forsythe, George E., Malcolm, Michael A., Moler, Cleve B., Computer methods for mathematical computations , Prentice Hall Series in Automatic Computation, Prentice Hall., Englewood Cliffs, N.J., 1977. | قام بالمشاركة في تأليف ثلاثة كتب عن الأساليب العددية نذكر منها Forsythe, George E., Malcolm, Michael A., Moler, Cleve B., Computer methods for mathematical computations , Prentice Hall Series in Automatic Computation, Prentice Hall., Englewood Cliffs, N.J., 1977. |
| And you can carry right on up through meadows and steepening forest to the high base of the cliffs at 10,500 feet, where there's a bit of a problem. | ويمكنك القيام بالتسجيل من خلال الحق في المروج والغابات انحدار إلى قاعدة كبيرة من المنحدرات في 10500 قدم ، حيث هناك قليلا من مشكلة. |
| So that , when he had leveled up between the two cliffs , he said , Blow . And having turned it into a fire , he said , Bring me tar to pour over it . | أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه . |
| The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea. | 2 وبيتكيرن جزيرة بركانية وعرة وساحلها صخري تمتد على طوله جروف شاهقة تكاد تحيط الجزيرة بأكملها وتجعل دخولها بحرا أمرا عسيرا. |
| And as you come from the north, it is all masonry growing out of the sand cliffs as you come from the Himalayas and evoking the tradition of the fortress. | و عندما تقبل من الشمال ترى جميع البناء المتنامي من المنحدرات الرملية، كأنك تأتي من جبال الهيمالايا، وتستحضر القلاع التقليدية. |
| Start with borders. If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. That's sacrosanct you can't do anything with that. To the right of it is national forest. | إبدأ بالحدود. اذا نظرت على الجانب الأيسر من المنحدرات هنا ، وهذه حديقة وطنية. ذلك مقدس لا يمكنك فعل أي شي بذلك. إلى اليمين من الغابات المحلية. |
| Next week, President Bush, President Chirac, and Chancellor Schroeder will meet on the cliffs of Normandy to mark the 60th anniversary of the D Day invasions that led to the liberation of Europe. | في الأسبوع القادم يلتقي الرئيس بوش والرئيس شيراك والمستشار شرودر على منحدرات نورماندي الصخرية الشاهقة ليحتفلوا بمرور ستين عاما على يوم بداية عمليات الغزو التي أدت إلى تحرير أوروبا. |
| Their second homes are a retreat where they will spend only a fraction of the year, and recently pristine mountain ridges and ocean cliffs are being dotted with new homes to meet the demand. | كما باتت البيوت الثانية تشكل بالنسبة إليهم معتزلا يمضون فيه قسما ضئيلا من السنة. وفي الآونة الأخيرة أصبحت قمم الجبال البكر والمنحدرات الصخرية المطلة على المحيط من بين المواقع التي تقام عليها البيوت الجديدة من أجل تغطية الطلب. |
| Until , when he had made all level between the two cliffs , he said , ' Blow ! ' Until , when he had made it a fire , he said , ' Bring me , that I may pour molten brass on it . ' | أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه . |
| Apart from the Adamstown settlement, which occupies approximately 24 hectares, land is classified as suitable for gardens or arable farming (117 hectares), forest (77 hectares) and non arable cliffs and rock ledges (121 hectares). | وباستثناء مستوطنة آدمزتاون التي تشغل نحو ٤٢ هكتارا، تصنف اﻷراضي الـى أراض مﻻئمة لزراعة الحدائق أو أراض صالحة للزراعة )٧١١ هكتارا(، وأحراج )٧٧ هكتارا( وجرف وأفاريز صخرية غير صالحة للزراعة )١٢١ هكتارا(. |
| Apart from the Adamstown settlement, which occupies approximately 24 hectares, land is classified as suitable for gardens or arable farming (117 hectares), forest (77 hectares) and non arable cliffs and rock ledges (121 hectares). | وباستثناء مستوطنة آدمزتاون التي تشغل نحو ٢٤ هكتارا، تصنف اﻷراضي الى أراض صالحة للحدائق أو للزراعة )١١٧ هكتارا(، وأحراج )٧٧ هكتارا( وجرف وأفاريز صخرية غير صالحة للزراعة )١٢١ هكتارا(. |
| It's this beautiful world all of its own, surrounded by cliffs, and it's an easy hike to stroll up the canyon bottom, until you get to this barrier, and it actually presents a problem. | انها كل هذا العالم الجميل من تلقاء نفسها ، وتحيط بها المنحدرات ، وانها سهلة لرفع نزهة في أسفل الوادي ، حتى تحصل على هذا الحاجز ، وأنه يقدم في الواقع مشكلة. |
| Give me pieces of iron till , when he had levelled up ( the gap ) between the cliffs , he said Blow ! till , when he had made it a fire , he said Bring me molten copper to pour thereon . | أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه . |
| Bring me ingots of iron ' After he had leveled between the two cliffs , he said ' Blow ' And when he made it a fire , he said ' Bring me molten copper so that I may pour over it ' | أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال أج جوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نار ا ، قال أعطوني نحاس ا أ فرغه عليه . |
| lived like the uphills were mountains and the downhills were cliffs, four fifths suicidal, a tidal wave of antidepressants, and an adolescent being called Popper, one part because of the pills, 99 parts because of the cruelty. | عاش وكأن المرتفعات كانت جبالا و المنخفضات كانت قمما، أربعة أخماس الإنتحار، موجات من مضادات الإكتئاب، ومراهق تم تسميته بوربر (الضاغط)، |
| And the structures rise from the sand cliffs they're built in concrete and sandstones the roofs are stainless steel they are facing south and reflecting light towards the temple itself, pedestrians crisscross from one side to the other. | والهياكل ترتفع من المنحدرات الرملية. بنيت في الخرسانة والحجر الرملي، وأسقف مصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. انهم يواجهون الجنوب والتي تعكس الضوء في اتجاه المعبد نفسه، مسار المشاة متقاطع من جانب واحد على الآخر. |
