Translation of "Cinderella" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cinderella - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cinderella? Cinderella! | سيندريلا |
| Cinderella! | ! سيندريلا |
| Cinderella! | سيندريلا ! سيندريلا |
| Cinderella! | ... سيندريلا! |
| Cinderella! | سيندريلا |
| Cinderella! | ! سيندريلا |
| Cinderella? | سيندريلا |
| Cinderella You're as lovely as your name Cinderella | cH626262 3cHC0C0C0 b1 fnArabic Typesetting fs40 fad(500,500) قام بضبط وتعديل وتوقيت وترجمة الفلم cH626262 3cHC0C0C0 b1 fnArabic Typesetting fs40 fad(500,500) Rampo95 |
| Why, Cinderella, | سيندريلا |
| Didn't we, Cinderella? | ألم نفعل يا سيندريلا |
| That poor Cinderella. | سندريلا المسكينة! |
| Then I'll be Cinderella? | هل سأكون سيندريلا |
| Close the door, Cinderella. | أغلقى الباب يا سيدنريلا |
| Ahh, Cinderella has arrived. | هاهي سندريلا قد وصلت |
| I'm Cinderella the Second. | وأنا (سندريلا الثانية) |
| Cinderella was a foster child | سندريلا كانت طفله بالتبني |
| Cinderella, get my things together. | سيندريلا أجمعى أشيائى |
| Pay no attention. It's Cinderella. | لا تنتبه إنها سيندريلا |
| Cinderella remained ever gentle and kind. | سيندريلا بقيت لطيفة ونبيلة |
| Look what I found. Over there, Cinderella. | أنظرى ما وجدت هنا يا سيندريلا |
| Well, if it isn't Cinderella! What's the idea? | لو لم تذهب لمقابلة (سندريلا) فما الداعي لذلك |
| Press my skirt and mind the ruffle. Cinderella? | أضغطى الجيبة، وأكشكشيها سيندريلا |
| What about Cinderella or a real hot love story? | ما رأيك بعرض لــ سندريلا او قصة حب ساخنة |
| And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella. | و كانت لدي هذه الصورة الذهنية، مثل سندريلا نوعا ما. |
| I'd go looking for a Cinderella... that could wear this for a garter. | سأذهب للبحث (عن( سندريلا... تلك التي يمكنهـا إرتداء هذا لربط سيقانهـا |
| Yes, and we must be careful not to shock Cinderella. She's in the morning room. | صمتا يا سيد جاك آجل , حتى لا أزعج سندريلا |
| Here, in a stately chateau, there lived a widowed gentleman and his little daughter, Cinderella. | هنا فى قصر مهيب عاش نبيل أرمل مع إبنته الصغيره، سيندريلا |
| Egyptian blogger Cinderella Nabil blogs about her refusal in accepting any job just for the money. | تكتب المدونة سندريللا نبيل عن شعورها تجاه القبول بأي عمل للحصول على أجر يكفل لها معيشة كريمة. |
| The Baker, Cinderella, Jack, and Red Riding Hood resolve to kill the threatening Giant's Wife, though Cinderella and the Baker try to explain to the distraught Red Riding Hood and Jack the complicated morality of retribution and revenge. | لجنة بيكر، سندريلا، جاك، والأحمر ركوب هود حل لقتل زوجه العملاق تهدد، على الرغم من سندريلا وبيكر محاولة ليشرح للذهول الأحمر ركوب هود وجاك الأخلاق معقدة من العقاب والانتقام. |
| The next three weeks were out of a fairy tale, and I was Cinderella in the last act. | خلال الأسابيع الثلاثة التالية خارج حكاية الجن، كنت سندريلا في الفصل الأخير. |
| Even Fatima Al Samha who is meant to be the equivalent, Sudanese equivalent of Cinderella, turns out not to be as nice as I thought. | حتى فاطمة السمحة التي كان يقصد بها النسخة السودانية لساندريلا، أتضح انها ليست لطيفة كما اعتقدت. |
| For the family fortunes were squandered upon the vain and selfish stepsisters, while Cinderella was abused, humiliated, and finally forced to become a servant in her own house. | حيث أن ثروات العائلة تم تبذيرها على البنتين المتكبرتين والأنانيتين أولاد زوجة الأب بينما تم إذلال سيندريلا وإستغلالها |
| The other fact is that even the fairy tales we know today, the likes of Cinderella and Red Riding Hood, have been edited, to look the way they look today. | الثاني انه حتى الحكايات الشعبية التي نعرفها اليوم، اشباه ساندريلا وذات الرداء الاحمر تم تعديلها لتبدو بالشكل الذي تبدو عليه اليوم. |
| However after the firm's first season, she focused on her own Cinderella collections, and eventually left Marimekko a few years later, continuing to design clothes for the rest of her life. | ولكن بعد موسم الشركة الأول ، ركزت على مجموعة سندريلا الخاصة بها ، و غادرت ماريمكو بعد بضع سنوات ، مستمرة في تصميم ملابس لبقية حياتها. |
| China is like Cinderella finally allowed to attend the ball and given a chance to become a prominent player. But midnight could come very quickly, and financial crises do not have fairytale endings. | يجب على السلطات الصينية ان تتمعن مجددا في سياستها . ان الصين مثل سندريلا والتي تم السماح لها اخيرا بحضور حفله وتم منحها فرصة ان تصبح لاعبا بارزا ولكن منتصف الليل قد يأتي سريعا والازمات المالية لا تحمل نهايات سعيدة مثل القصص الخيالية . |
| China is like Cinderella finally allowed to attend the ball and given a chance to become a prominent player. But midnight could come very quickly, and financial crises do not have fairytale endings. | ان الصين مثل سندريلا والتي تم السماح لها اخيرا بحضور حفله وتم منحها فرصة ان تصبح لاعبا بارزا ولكن منتصف الليل قد يأتي سريعا والازمات المالية لا تحمل نهايات سعيدة مثل القصص الخيالية . |
Related searches : Cinderella Man - A Cinderella Story
