Translation of "Childish" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Childish.
صبياني cHFF0000
You're childish.
كنت صبيانية.
What? Childish?
ماذا.. صبيانية
It's childish?
إن هذا الأمر طفولى أليس كذلك
It's childish.
هذا طفولى
Childish... vulgar...
طفولي... سوقي... وغير جدير بالاهتمام
Trite. Ordinary. Childish.
(م بتذل.مألوف.طفولي)
Don't be childish.
لا تكن طفوليا
Don't be childish.
! لا تكن طفولي
It was so childish!
تبكي حول فقدنها كثيرآ وحبها كثيرآ كان طفولي جدآ
You're being very childish.
أنت طفولية جدا.
Don't be so childish.
لا تكن طفلا
I was sleeping, how childish.
لقد كنت نائمه يالها من صبيانيه
Why that? It's so childish!
لماذا هذا إنها صبيانيه جدا
Because they're childish, they're soft...
انظر، الحب هو عاطفة.
I don't wanna be childish.
لا أريد أن أكون طفلة.
Again! You two are really childish.
! مجددا ! أنتما الاثنان أطفال حقا
Who gave such a childish idea?
من الذي فكر بالفكرة الطفولية
Yes, he said it was childish.
لقد قال بأن ذلك طفولي
Why are you acting so childish?
يظهر انك تحبين اثارة الجلبة
I think you're being extremely childish.
أظن أنك أصبحت صبيانيا بدرجة كبيرة
Childish fancies. She'll change her mind.
أحلام الطفولة ستغير رأيها بعد
Your curiosity toward them is childish.
إن فضولك شيء صبياني
Will your wife like such childish things?
هل ستحب زوجتك أشياء طفولية كهذه
Who would steal childish panties like those?
ومن الذي سوف يسرق ملابس الاطفال الداخلية كتلك
In the night Fills your childish heart
الخوف ما هو إلا مجرد حلم
It's like she's saying, Stop being so childish.
كأنها تقول، توقف عن هذه التصرفات الصبيانيه
Playing that childish game of cat and mouse.
لتلعبي تلك اللعبة الطفولية لعبة القط والفأر!
Tony, please, let's not be childish about this.
أرجوك توني ، دعنا لا نتصرف مثل الأطفال حيال ذلك
That you need the expected typical, childish, ordinary things.
تحتاج للنموذجية و البراءة المثالية
You're being very childish and very petty right now.
انت حقا طفولي وقاس
Of course not, very childish and very petty, right?
طبعا غير منطقي انه طفولي وقاس اليس كذلك
When was the last time you were called childish ?
متى كانت آخر مرة ناداك آحد فيها بكلمة طفولي
Do you think this is childish? Not a bit.
أتعتقدين أن هذا طفولي
All this sounds very childish when you tell it.
كل هذا يبدو سخيفا حين نقوله.
While repeating break ups and farewells, our relationship already became... as typical as typical it can be and as childish as childish it can be...
بالرغم من آننا قد آفتراقنا وودعينا بعضنا ..أكثر من مرة آلا آنها آصبحت نموذجية وطفولية لـ آعلى حد ممكن
Do you know how much women love such childish things?!
!هل تعلم كم تحب النساء هذه الأشياء الطفولية
Really, how childish! Why are you asking me these things?
طفولي جدا, لماذا تسأل هذا النوع من الاسئلة
Perhaps he's conceited and erratic, even childish, but he's real.
... ربما يكون مغرورا وفوضويا وحتي صبيانيا لكنه حقيقي
How childish are you gonna get before you stop it?
أي حالة طفولية ستصبحين قبل أن تتوقفي عن ذلك
What would a handwriting expert make of her childish scrawl?
أتساءل ماذا سيفعل خبير في الخطوط في خربشتها الصبيانية
When I became a man, I put away childish things.
عندما أصبحت رجلا وضعت بعيدا الأمور الصبيانية
Instead, what he told us was to put aside childish things.
ولكن بدلا من هذا، طلب منا أن نترك تلك الأفعال الطفولية
I think it's very mean of you frightening people, childish, too.
أعتقد أنها وضاعة ... منك أن تخيف الناس وصبيانية أيضا
I don't intend to add my contribution to your childish jealousies.
أنا لا أنوي إضافة مساهماتي الصبيانية او الغيرة والشكوك.

 

Related searches : Childish Behaviour - Childish Way