Translation of "Chaim" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The room was free, says Chaim Jellinek, a Berlin doctor.
يقول شاييم جيلنك، وهو طبيب يعمل في برلين كانت الغرفة فارغة، فقلنا نعم، سنحاول .
Israeli blogger Chaim sheds light on new Jewish music in this post.
يكتب المدون الإسرائيلي Chaim عن موسيقي يهودية جديدة في هذه ألتدوينه.
On the sofa, Chaim Jellinek reflected on his country s warm welcome for refugees.
وعلى الأريكة التي يجلس عليها، تحدث شاييم جيلنك عن انطباعاته للاستقبال الدافئ في بلده للاجئين.
When Chaim Jellinek told Kinan he was Jewish, Kinan said he had no problem with that.
عندما أخبر شايم جيلنك كنعان بكونه يهودي ا، قال كنعان أن لا مشكلة عنده في هذا.
Chaim Jellinek says he thinks the only good way to integrate refugees is to welcome them.
يقول شاييم أنه يعتقد ان الطريقة الوحيدة الناجحة لدمج اللاجئين مع المجتمع هي باستقبالهم.
When the food was ready, Kinan and the Jellineks gathered around a long table Chaim, Kyra, and their four children Lilli, 8 Joshy, 12 Rosa, 18 and Béla, 20. Chaim handed out yarmulkes for his sons to wear.
وعندما جه ز الطعام، اجتمع كنعان وعائلة جيلنك على طاولة طويلة حيث جلس شاييم وكيرا وأولادهم الاربعة ليلي (8 سنوات)، جوشي (12 سنة)، روزا (18 سنة) وبيلا (20 سنة).
As Germany has given a home to newcomers from a different religion and culture, Chaim says he s felt more at home himself.
يقول شاييم إنه شعر أكثر بأنه في وطنه، عندما قامت ألمانيا بتوفير وطن للقادمين الجدد بمختلف انتماءاتهم الدينية والثقافية.
When Chaim Jellinek met him, he told Kinan his family was Jewish and Kinan said he had no problem with that, Kinan recalls.
تذكر أنه عندما قابله شاييم جيلنك، وأخبره بكون عائلته يهودية، رد بأنه لاتوجد عنده مشكلة في هذا.
Yosef Haim Brenner (, also Yosef Chaim Brenner, 1881 1921) was a Russian born Hebrew language author and one of the pioneers of modern Hebrew literature.
يوسف حاييم برينر Yosef Haim Brenner (1881 1921) هو أديب يهودي يكتب بالعبرية مولود في روسيا، ويعتبر أحد رواد الأدب العبري الحديث.
I really think that that s the only good way to solve that problem, to get a connection to the refugees and to welcome them, Chaim says.
ويقول شاييم أعتقد فعل ا أن الطريقة الوحيدة الناجحة لحل هذه المشكلة هي بالتواصل مع اللاجئين والترحيب بهم .
We ve been very lucky to meet Kinan, Chaim says. He opened a door for all of us to look at our country in a different way.
كنا محظوظين جد ا بلقاء كنعان يقول شاييم، لقد فتح لنا جميع ا باب ا للنظر إلى بلدنا بطريقة مختلفة
I think most of the Jewish community want to welcome refugees. That s one side, says Chaim Jellinek, sitting in his living room on a recent Friday evening before Sabbath dinner.
أعتقد أن غالبية المجتمع اليهودي تريد الترحيب باللاجئين، هذا من جانب يقول شاييم جيلنك وهو جالس في غرفة معيشته مساء يوم الجمعة قبل عشاء السبت.
They are inspired by the nationalist ideology connected with Vladimir Jabotinsky, who founded Revisionist Zionism as a challenge to the more moderate version espoused by Israel's Founding Fathers like Chaim Weizmann and David Ben Gurion.
وهم يستمدون الإلهام من الإيديولوجية القومية المنسوبة إلى فلاديمير جابوتينسكي الذي أسس حركة الصهيونية الإصلاحية في مواجهة النسخة الأكثر اعتدالا والتي اعتنقها مؤسسو دولة إسرائيل أمثال حاييم وايتزمان وديفيد بن جوريون.
See also Judenrat Kapo Adam Czerniaków Mordechai Chaim Rumkowski References External links Jüdischer Ordnungsdienst Yad Vashem The Jewish Police of the Warsaw Ghetto shoaheducation.com The Order Rules for the Police of the Warsaw Ghetto The relations between Judenrat and the Jewish police (Photo) Jewish Police in Westerbork camp (Photo) Jewish Police Station in the 4th precinct of the Warsaw ghetto
وتجنيد الشرطة اليهودية بدأت نشاطها عام 1941م ، وانتهت عام 1943م.. Jüdischer Ordnungsdienst Yad Vashem The Jewish Police of the Warsaw Ghetto shoaheducation.com The Order Rules for the Police of the Warsaw Ghetto The relations between Judenrat and the Jewish police (Photo) Jewish Police in Westerbork camp (Photo) Jewish Police Station in the 4th precinct of the Warsaw ghetto