Translation of "Buchanan" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Buchanan speaking. | (بوكانان) يتحدث |
| Mr. Buchanan... No, no. | سيد (بوكانان) |
| Mr. Buchanan would like to have a chat with you inside. Who's Mr. Buchanan? | السيد (بوكونان) يريد التحدث معكما . |
| Buchanan considered such analysis romantic. | واعتبر بوكانان هذا التحليل مغرقا في الرومانسية. |
| This is Mr. Buchanan. Dr. And Mrs. McKenna. | هذا هو السيد (بوكانان) الطبيب والسيدة (مكينا) |
| We need that help you offered, Mr. Buchanan. | نحتاج لمساعدتك . |
| Aurora is a city in Buchanan County, Iowa, United States. | أورورا هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| Brandon is a city in Buchanan County, Iowa, United States. | براندون هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| Hazleton is a city in Buchanan County, Iowa, United States. | هازلتون هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| I think Mr. Buchanan would like a word with you. | أعتقد أن السيد (بوكانان) يريد التحدث معكما. |
| Buchanan is a city in Stutsman County, North Dakota, United States. | بوتشانان هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. |
| Distributions in Buchanan and Bong County increased considerably during this period. | وزادت عمليات التوزيع في بيوكانان ومقاطعة بونغ زيادة كبيرة خﻻل هذه الفترة. |
| There's no need for you to try and scare us, Mr. Buchanan. | لا حاجة لك بأن تحاول بث الرعب بداخلنا سيد (بوكانان) |
| Buchanan concluded that politicians pursuit of self interest inevitably leads to poor outcomes. | ولقد خلص بوكانان إلى أن سعي الساسة إلى تحقيق مصالح ذاتية يؤدي حتما إلى نتائج هزيلة. |
| Buchanan is a city in Berrien County in the U.S. state of Michigan. | بوكانان هي مدينة تقع بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة. |
| Similar offices will soon be operational in Harper, Zwedru, Buchanan, Gbarnga and Voinjama. | وسيبدأ قريبا تشغيل مكاتب مماثلة في هاربر وزويردو وبوتشانان وغبارنغا وفوينجاما. |
| I have classes over in Buchanan, and in forestry, and all over campus. | لدي صفوف في بوتشانان، والغابات، وفي كافة أنحاء الجامعة. |
| Buchanan (pronounced Buh kan an) is a town in Botetourt County, Virginia, United States. | بوتشانان (فيرجينيا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بوتيتورت (فيرجينيا). |
| Six correctional facilities are currently operational in Bondiway, Buchanan, Monrovia, Kakata, Saniquellie and Gbarnga. | ويوجد في الوقت الحالي، ستة مرافق إصلاحيات تقوم بعملها في بوندي واي وبوخانان ومونروفيا وكاكاتا وساني كويلي وغبارنجا. |
| Stanley is a city in Buchanan and Fayette counties in the U.S. state of Iowa. | ستانلي هي مدينة تقع في ولاية آيوا في الولايات المتحدة. |
| Buchanan is a village located in the town of Cortlandt in Westchester County, New York. | بوتشانان (نيويورك) هي بلدة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة ويستتشستر، نيويورك. |
| In Buchanan more than 100 abused women sought counselling during a six week pilot project. | وفي بوشانان سعى ما يزيد على مائة من النساء اللواتي أسيئت معاملتهن للحصول على المشورة خﻻل مشروع رائد مدته ستة اسابيع. |
| Subsequently, other camps were opened in Buchanan, Tubmanburg and the Carleysburg Voice of America (VOA) site. | وفيما بعد، تم فتح معسكرات أخرى في بوكانن وتوبمانبورغ وكارلسبرغ موقع صوت أمريكا . |
| During the reporting period, correctional institutions were operational in Monrovia, Kakata, Bondiway, Sanniquellie, Gbarnga and Buchanan. | 40 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كانت المؤسسات الإصلاحية جاهزة لأداء مهامها في كل من مونروفيا، وكاكاتا، وبونديوي، وسانيكيلي، وغبارنغا، وبوشانان. |
| The teams also patrol the front line from Kakata through Harbel along the highway to Buchanan. | وتقوم اﻷفرقة أيضا باﻻضطﻻع بدوريات على خط المواجهة من كاكاتا وعبر هاريل على طول الخط الحديدي الى يوشنان. |
| Assistance for this group began one year ago in Monrovia and was recently extended to Buchanan. | وقد بدأ تقديم المساعدة إلى هذه المجموعة منذ سنة خلت في منروفيا وامتد مؤخرا إلى بوشانان. |
| I'm sorry, Mr. Buchanan, we'd like to cooperate with you on this thing, but we just can't. | أنا أسف سيد (بوكانان) نحن... كنا نود أن نتعاون معك فى هذا الأمر ، ولكن لن نستطيع |
| In 1861, Lincoln signed the second and third Morrill Tariff, the first having become law under James Buchanan. | وفي عام 1861، وقع لنكولن تعريفة موريل الثانية والثالثة، وقد أصبح القانون الأول في إطار جيمس بوكانان (James Buchanan). |
| St. Joseph (informally St. Joe) is a city in and the county seat of Buchanan County, Missouri, United States. | سانت جوزيف (ميزوري) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة بوجانان، ميزوري. |
| Fighting in the eastern regime produced a large number of displaced people who have fled to Buchanan and Monrovia. | وأدى القتال في المنطقة الشرقية إلى نزوح عدد كبير من المشردين الذين فروا إلى بوكانان ومونروفيا. |
| 50. In Buchanan, AICF constructed during the first months of 1994 water wells which provide water for 70,000 people. | ٥٠ وفي بوشانان حفرت اﻹغاثة الدولية لمكافحة الجوع خﻻل اﻷشهر اﻷولى من ١٩٩٤ آبــارا ﻹمــداد ٠٠٠ ٧٠ نسمة بالماء. |
| Buchanan, along with Milton Friedman and many others, correctly pointed out that government failures are as numerous as market failures. | وعن حق، أشار بوكانان، ومعه ميلتون فريدمان، وكثيرون غيرهما، إلى أن إخفاق الحكومة لا يقل تكرارا عن إخفاق السوق. |
| Like its military counterpart, CIVPOL has gradually deployed beyond Monrovia to Roberts International Airport, Buchanan, Gbarnga, Tubmanburg, Voinjama and Zwedru. | وقامت شرطة الأمم المتحدة المدنية، على غرار نظيرها العسكري، بالانتشار تدريجيا خارج مونروفيا في اتجاه مطار روبرتس الدولي وبوكانن وغبارنغا وتوبمانبورغ وفوينجاما وزويدرو. |
| The recent death of James M. Buchanan, the father of public choice economics, is reason to reflect on his sage warnings. | والواقع أن وفاة جيمس بوكانان مؤخرا، والذي ي ع د والد اقتصاد الاختيار العام، كانت سببا للتأمل في تحذيراته الحكيمة. |
| Buchanan argued tirelessly for lower government spending, balanced budgets (even a balanced budget amendment to the US Constitution), and streamlined regulation. | كما أك د بوكانان مرارا وتكرارا على أهمية خفض الإنفاق الحكومي، والميزانية المنضبطة (بل وحتى استصدار تعديل في دستور الولايات المتحدة يلزم الحكومة بضبط الموازنة)، وتبسيط القيود التنظيمية. |
| A short term plan identifies Monrovia Central, Kakata, Gbarnga, Buchanan and Harper prisons as priority facilities for refurbishment and immediate development. | وفي إطار خطة قصيرة الأجل ح ددت كل من سجون وسط مونروفيا، وكاكاتا، وغبارنغا، وبوشانان وهاربر باعتبارها مرافق تحتاج إلى الترميم والتطوير الفوريين على سبيل الأولوية. |
| The original series was one of CITV's longest running programmes, running from 1990 to 2007, and was presented throughout by Neil Buchanan. | السلسلة الأصلية كانت من أطول البرامج التي عرضت على CITV، حيث بدأ عرضه عام 1990 إلى عام 2007. |
| In addition, a monitoring team also accompanied the train carrying humanitarian assistance from Buchanan to Yekepa, in territory under NPFL NPRAG control. | وباﻻضافة الى ذلك، قام فريق تابع للجنة أيضا بمرافقة القطار الذي يحمل مساعدة انسانية من يوشنان الى ييكييا، في اﻹقليم الذي يقع تحت سيطرة جبهة التحرير الوطنية القومية لليبريا. |
| That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable. | هذا كان العام الذي تمكنت فيه الملكة فيكتوريا من التواصل للمرة الأولى مع الرئيس بوجانان، عن طريق خط التلغراف عبر الأطلسي. |
| Ex combatants awaiting rehabilitation and reintegration opportunities also became increasingly volatile, holding protests during January and February 2005 in Monrovia, Buchanan and Gbarnga. | 16 وقد عمت الفوضى تدريجيا في صفوف المحاربين السابقين الذين ينتظرون فرص التأهيل وإعادة الإدماج، ونظموا احتجاجات في مونروفيا وبوشانان وغبارنغا خلال شهري كانون الثاني يناير وشباط فبراير 2005. |
| Paul Richard Buchanan put nicely in a recent essay, where he said, Products are vivid arguments about how we should live our lives. | في اعتقادي، أن بول ريتشارد بوكانان وضعها مؤخرا في طرحه حيث قال، المنتجات هي براهين حية عن كيف يجب أن نحيا حياتنا . |
| That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable. | هذا كان العام الذي تمكنت فيه الملكة فيكتوريا من التواصل للمرة الأولى مع الرئيس بوجانان، |
| Now you... May I speak to Mr. Buchanan? He told me to call him if I needed him, and I need him right now. | هل يمكننى التحدث للسيد (بوكانان) لقد أخبرنى أن أتصل به لو احتجت للمساعدة |
| Of the 28 pre war government hospitals, only six are operational, three in Monrovia and one in Buchanan, Grand Bassa County, Bong Mines and Tubmanburg. | ومن مجموع المستشفيات الحكومية الثمانية والعشرين التي كانت تعمل قبل الحرب، لا يتجاوز عدد المستشفيات العاملة حاليا ست مستشفيات، ثلاثة منها في مونروفيا(16) وواحدة في بوكانن، في مقاطعة غراند باسا(17)، وفي بونغ ماينز(18)، وفي توبمانبرغ. |
| And I've been able, through this wonderful Google and Internet, to find the text of the telegram sent back from President Buchanan to Queen Victoria. | و قد تمكنت من خلال Google و الانترنت الرائعتين من العثور على نص البرقية التي رد بها الرئيس بوجانان على الملكة فيكتوريا. |
