Translation of "Bolivar" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Bolivar
البوليفارcolombia. kgm
Bolivar
بوليفار
But these are Cuban. Bolivar Belicoso.
أرى أنكم فشلتم تماما فى الامساك بعديد
Boyle is a town in Bolivar County, Mississippi.
بويل هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
In 1985, UNESCO awarded him the Simon Bolivar Prize.
ومنحته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) جائزة سيمون بوليفار.
Benoit is a town in Bolivar County, Mississippi, United States.
بينويت هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Beulah is a town in Bolivar County, Mississippi, United States.
بيولا هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Duncan is a town in Bolivar County, Mississippi, United States.
دنكان هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Gunnison is a town in Bolivar County, Mississippi, United States.
غونيسون هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Pace is a town in Bolivar County, Mississippi, United States.
بيس هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Renova is a town in Bolivar County, Mississippi, United States.
رينوفا هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Winstonville is a town in Bolivar County, Mississippi, United States.
وينستونفيل هي بلدة تقع في Bolivar بولاية مسيسيبي في الولايات المتحدة.
Rosedale is a city in Bolivar County, Mississippi, United States.
روسدل (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Bolivar County.
Shelby is a city in Bolivar County, Mississippi, United States.
شيلبي (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Bolivar County.
Mound Bayou is a city in Bolivar County, Mississippi, United States.
موند بايو (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Bolivar County.
And Simon Bolivar called him the true discoverer of South America.
و سيمون بوليفار أطلق عليه لقب المستكشف الحقيقي لأمريكا الجنوبية.
Therefore, many names from Peru s past are also present here Atahualpa, Pizarro, Sucre, Bolivar.
وبالتالي تجد الكثير من أسماء ماضي بيرو حاضرة هنا كذلك آتاولابا، بيثار و، سوكري، بوليفار.
Historic documents repeatedly stated that San Martin told Bolivar he came to Guayaquil to liberate the land of the Incas from Spain.
وذكرت الوثائق التاريخية مرارا وتكرارا أن سان مارتن قال بوليفار انه جاء إلى غواياكيل إلى تحرير الأرض من الأنكا من إسبانيا .
Now, Bolivar has an heir in Hugo Chávez, and the Latin American political landscape is changing at breakneck speed under his inspiration and leadership.
والآن أصبحهوجو شافيز وريثا لقضيةبوليفار، وبات المشهد السياسي في أميركا اللاتينية يشهد تغييرا بالغ السرعة في ظل زعامته وإلهامه.
Not only did Bolivar successfully make congress declare him Dictator, but he also propelled and obtained the odd approval of a life long Constitution with himself as President for life.
ولم يقف بوليفار بنجاحه بجعله مجلس الشيوخ يعلنه كدكتاتور، لكنه حث وحصل على قرار غريب بالموافقة على دستور دائم يجعله رئيسا مدى الحياة.
With him in power a new socialism government change the face of the country, previously better known for beauty pageants and as the birthplace of Simón Bolivar, the Latin America liberator.
مع وجوده في السلطة غيرت حكومة اشتراكية جديدة وجه البلاد، المعروفة في السابق بمسابقات الجمال وكونها محل ميلاد سيمون بوليفار، محرر أمريكا اللاتينية.
This road movie takes viewers from the turbulent urban environment of Caracas to the rural landscapes of the Venezuelan state of Bolivar, all the way to the top of Mount Roraima.
هذا الفيلم ينقل المشاهدين بين البيئة الحضرية المضطربة في العاصمة كراكاس مرور ا بالمناظر الطبيعية الريفية في فينزويلا ووصول ا إلى قمة جبل رورايما.
Regional and subregional experiences with scientific and technological cooperation arrangements were described such as the Bolivar Programme for Regional Technological Integration and Innovation and Industrial Competitiveness of Latin American and Caribbean Products and Enterprises.
١٤ وذ كرت التجارب اﻻقليمية ودون اﻻقليمية المتصلة بترتيبات التعاون العلمي والتكنولوجي من قبيل برنامج بوليفار للتكامل واﻻبتكار التكنولوجيين اﻻقليميين والقدرة التنافسية الصناعية لمنتجات أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومؤسساتها التجارية.
The highest mountain in Colombia is not in the Andes but in the Caribbean plain Sierra Nevada de Santa Marta with its highest points named Pico Cristobal Colon (5775 m) and Pico Simon Bolivar (same elevation).
أعلى جبل في كولومبيا ليست في جبال الأنديز ولكن في سهل منطقة البحر الكاريبي سييرا نيفادا دي سانتا مارتا مع أعلى نقطة له اسمه بيكو القولون كريستوبال ( 5775 م) و بيكو سيمون بوليفار (نفس الارتفاع ) .
Because of its history and traditions, as well as for reasons of geographical proximity and economic affinity, Panama will be promoting links and integration with its South American neighbours, with which it shares the ideals of Bolivar.
وستعمل بنما، بفضل تاريخها وتقاليدها، وﻷسباب تتعلق أيضا بقربها الجغرافي وتماثلها اﻻقتصادي، على تعزيز الروابط والتكامل مع جيرانها في أمريكا الجنوبية الذين تشاطرهم مثل بوليفار.
In Latin America, the only breakthrough that dented post independence domination by the descendants of European colonizers came from a black freedom fighter and unifier, Simon Bolivar, who united the region before being forced into exile in Jamaica.
وفي أميركا اللاتينية كان التحرك الوحيد الذي أفسد على أحفاد المستعمرين الأوروبيين فرض هيمنتهم على القارة في مرحلة ما بعد الاستقلال، كان من جانب أحد المناضلين السود في سبيل الحرية، وهوسيمون بوليفار، الذي نجح في توحيد المنطقة قبل أن ينفى إلى جامايكا.
In this way we shall realize the ideal which our Liberator, Simon Bolivar, visualized as the most important goal of the best system of government quot the greatest possible degree of happiness quot , in other words, happiness for all.
فبهذه الطريقة سنحقق المثــل اﻷعلى الذي تصوره محررنا، سيمون بوليفار، كأهم هدف ﻷفضل نظام حكم أﻻ وهو quot أكبر درجة ممكنة من السعادة quot ، وبعبارة أخرى، السعادة للجميع.
Other notable awards include the Ramon Magsaysay Award in 1984, the World Food Prize, the International Simon Bolivar Prize (1996), the Prince of Asturias Award for Concord and the Sydney Peace Prize in 1998, and the Seoul Peace Prize in 2006.
ومن الجوائز البارزة الأخرى جائزة ماجسايساى رامون في عام 1984، وجائزة الغذاء العالمية، وجائزة سيمون بوليفار الدولية (1996)، وجائزة أمير أستورياس للوفاق، وجائزة سيدني للسلام في عام 1998، وجائزة سيول للسلام في عام 2006.
Likewise we see Pétion, President of the Republic of Haiti, welcoming Bolivar, who had been vanquished by the troops of Ferdinand VII, and providing him with asylum and assistance in order to do away with slavery in Colombia, Venezuela, Ecuador, Bolivia and Peru.
وبالمثل نشهد بيتيون رئيس جمهورية هايتي وهو يرحب ببوليفار الذي هزمته قوات فرديناند السابع ويقدم له الملجأ والمساعدة بغية القضاء على العبودية في كولومبيا وفنزويﻻ واكوادور وبوليفيا وبيرو.
He then tried to extend that system to Gran Colombia, but Santander told him the procedure he was trying to use was not legal, It may not be legal replied Bolivar, but it is popular and therefore right for a republic which is democratic.
حاول بعد ذلك توسيع هذا النظام ليشمل كولومبيا الكبرى، لكن عندما أخبره سانتيندر بأن عملية كهذه تعد غير قانونية، فأجاب ربما هي ليست قانونية، لكن لها شعبية وبالتالي تناسب جمهورية ديمقراطية .
Bolivar had a very clear perception, in fact, that is why he did everything in his power to create an alternative hegemony The Gran Colombia, consisting of the current Colombia, Venezuela and Ecuador, with claims to Guayaquil and above all the Amazon River and it's gigantic surrounding region.
أمتلك بوليفار إدراك حسي واضح، ففي الواقع كان هذا السبب في قيامه باستغلال كل مايملك من قوة لإنشاء سلطة بديلة كولومبيا الكبرى المكونة من كولومبيا الحالية وفنزويلا والأكوادور مع مطالب لضم غواياكيل وكل نهر الأمازون والمناطق العملاقة المحيطة به.
During the recent tour by the Simon Bolivar Youth Orchestra of Venezuela of U.S. and Europe, we saw how our music moved young audiences to the bottom of their souls, how children and adolescents rushed up to the stage to receive the jackets from our musicians, how the standing ovations, sometimes 30 minutes long, seemed to last forever, and how the public, after the concert was over, went out into the street to greet our young people in triumph.
لأوركسترا سايمن بوليفار الشبابية الفينزولية التى كانت في الولايات المتحدة وأوروبا رأينا كيف ان موسيقتنا حركت الحضور الشباب