Translation of "Bigots" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Be Kind To Bigots Week? | أسبوع المتعصبين |
Christianity by homophobic hypocrites and misogynistic bigots, | وسمحنا للمسيحية أن يختطفها منافقون مصابون برهاب المثلية والمتعصبون الكارهون للمرأة |
Christianity by homophobic hypocrites and misogynistic bigots, | النصرانية من قبل متخوفي المثلية المنافقين وكارهي النساء من المتعصبين، |
To sum it up, I am not worried about the bigots. | لتلخيص الموقف، أنا لست قلقا من المتعصبين. |
Small minded bigots being a redundant phrase, if ever there was one... (Laughter) | (المتعصبين ذوي التفكير المحدود) عبارة زائدة عن الحاجة، إذا كان هناك واحد على الإطلاق.... (ضحك) |
That of the small minded bigots who made the video in the first place. | لأولئك المتعصبين ذوي التفكير المحدود الذين صنعوا الفيديو في المقام الأول. |
Through the glorious ages of that 16th century, when bigots burned the man who dared bring enlightenment and intelligence to the human mind. | فى خلال العصور المجيدة فى القرن السادس عشر عندما أحرق المتعصبون الرجل الذى تجرأ على جلب التنوير والذكاء على العقل البشرى |
Today, this nefarious argument is once again gaining ground among bigots who see immigrants, asylum seekers and refugees from other countries as targets for violence. | واليوم، تكتسب تلك الحجة الشائنة مرة أخرى أرضية فيما بين المتعصبين الذيـــن يرون المهاجرين والباحثين عن مﻻذ والﻻجئين من البلدان اﻷخرى أهدافا للعنف. |
Ladies and gentlemen, I urge you all not to fuel the arguments of the phobes and bigots, don't legitimize their division, don't legitimize their hate, trust those Muslims who you know, who you've met, who you hear, who don't believe in violence, who do want you to hear the peaceful message of the Qur'an, as they believe it to be taught to the majority of Muslims, the Islam of peace, and compassion, and mercy, the Islam of the Qur'an, not of Al Queda. | والذين يريدون أن يقسمونا جميعا لفئة الـ هم وفئة الـ نحن وما لنا وما لهم سيداتي وسادتي، أحثكم أن لا توقدوا جدلية أولي الرهاب والتعصب ولا تشرعنوا محاولة تقسيمهم ولا تشرعنوا كرههم |