Translation of "Barefoot" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Barefoot - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Barefoot? | حافي القدمين |
He's barefoot. | وهو حافي القدمين. وسوف يعود إلى البيت راكضا |
These are our Barefoot Baritones. | هؤلاء هم الباريتون ذوو الأقدام الحافية |
They say the prophet walked barefoot. | انهم يقولون بأن الرسول قد سار حافيا |
Bunker Roy Learning from a barefoot movement | بنكر روي التعلم من حركة حافي القدمين |
Yes, I went barefoot until I was 12. | . نعم ، كنت امشي حافي القدمين حتى كان عمري 12 |
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, | ونحن نحاول ان نحول الفقراء .. الى ما ندعوه عصاميون حفاة اقدام |
So we built the first Barefoot College in 1986. | ولذلك بنينا أول كلية بيرفوت في 1986 |
You arrived barefoot just like our lord jesus christ. | وصلت حافي القدمين مثل ربنا يسوع المسيح |
All right then, how about going barefoot for a while? | حسنا إذا , مارأيك أن نخرج حفاة لبعض من الوقت |
So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism. | وبدأنا كلية بيرفوت وأعدنا تعريف الإحتراف |
Oh, fine, our barefoot boy won't be flying in tonight. | جيد ، فتانا ذو القدم الحافى لن يعود الليلة |
We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people. | ونحن نحاول ان نحول الفقراء .. الى ما ندعوه عصاميون حفاة اقدام اي رجال اعمال صغار |
You come for the money, you don't come to Barefoot College. | إذا كنت تبحث عن المال فلا تأتي لكلية بيرفوت |
Food, if you come to the Barefoot College, is solar cooked. | الطعام، حينما تأتي لكلية بيرفوت مطبوخ بالطاقة الشمسية |
You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. | تحصلون على مهندسي طاقة شمسية حافين يحملون الخلايا الشمسية إلى الجبال النائية. |
So he built me the first Barefoot training center in Sierra Leone. | فبنى لي أول مركز بيرفوت للتدريب في سيراليون |
And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor. | وفكرت بأن أبدأ كلية بيرفوت كلية للفقراء فقط |
These ragged, barefoot urchins receive the same education as children the world over. | ...هؤلاء الأطفال الحفاه ذوي الثياب الرثة يتلقون تعليم ا كباقي أطفال العالم... |
If I don't marry her, some kid will run around Puerto Rico barefoot! | إذا لم أتزوجها، فهناك فتى في بورتوريكو سيجري حافيا |
You come for the work and the challenge, you'll come to the Barefoot College. | وإذا كنت تبحث عن العمل والتحدي فستأتي إلى كلية بيرفوت |
I'd go barefoot over barbed wire for him if it'd do him any good. | سأذهب إلـى السلك الشـائك حافيـا من أجلـه إذا كـان ذلك ي حس ن من حـالته |
I said, Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college. | فقلت نعم، قاموا برسم المخططات ولكن معماريو بيرفوت بنوا الكلية |
Small goals, fakes, there's always one who wants to play barefoot and one who's always tired. | لديبواي لفان ذكر اللي يحب لبيان |
FRlAR JOHN Going to find a barefoot brother out, One of our order, to associate me, | JOHN الراهب الذهاب للعثور على شقيق خارج حافي القدمين ، واحدة من نظامنا ، أن أضم لي ، |
I was in jeans and barefoot when I left my daddy's farm to join the Army. | ... كنت ارتدى الجينز و حافى القدمين عندما تركت مزرعه والدى لألتحق بالجيش |
For the entire period, Mr. El Derini was forced to sit on the floor, blindfolded, bound and barefoot. | وطوال تلك المدة أجبر السيد الدريني على الجلوس على الأرض حافي القدمين معصوب العينين. |
In a moment she can invoke images of running barefoot on Table Mountain and playing cops and robbers. | يمكنها في لحظة استدعاء صور لأقدام حافية تجري على جبل تيبل وتلعب لعبة شرطة و لصوص . |
It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft. | بنيت من قبل 12 مهندس بيرفوت معماري والذين لا يستطيعون القراءة ولا الكتابة بنيت على 1.5 للقدم المربع |
Well, the princess running barefoot has created a big sensation. All the people have their eyes on the princess. | بسبب اصرار الاميرة على مهامها, الاعلام مهتم بها |
Barefoot in his robes, he was still walking the roads when he was 80, but old age was upon him. | حفاة في بلده الجلباب، كان لا يزال يسير الطرق عندما كان 80، لكنه كان كبر السن |
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs. | تكنولوجيا بيرفوت كانت هذه سنة 1986 لم يفكر بها لا مهندسين ولا معماريين ولكننا نقوم بجمع مياه الأمطار من السطوح |
You can see him walk barefoot on an awkward land, sometimes in a marshy land, and so on and so forth. | فانت ترأه يمشي حافيا علي ارضا غير مستوية ,وربما في المستنقعات حتي , وما الى ذلك |
Princess Lee Seol, red megaphone, barefoot princess, parking lot press conference, etc... are taking up all the top 10 terms searched. | الاميرة حافيت القدمين. الاميرة تلقي حذث في موقف السيارات الخ هذه هي الكلمات الاكثر استعمالا في محركات البحث |
What I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who've gotten rid of their shoes. | التي يمكن ان تكون مبهرة وما اراه اليوم هو نمو ثقافة رديفة عن العدائين حافي الاقدام .. |
So what I've been seeing today is there is a growing subculture of barefoot runners, people who got rid of their shoes. | وما اراه اليوم هو نمو ثقافة رديفة عن العدائين حافي الاقدام .. |
They were barefoot, and with each step their toes sank into the muck sending hundreds of flies scattering from the rancid pile. | وكانا حافيي القدمين، ومع كل خطوة كانت أصابع أقدامهما تغوص في القمامة باعثة مئات الذباب وقد تناثر من الكومة النتنة. |
In the final, Zola Budd, representing Great Britain, had been running barefoot side by side with Decker for 3 laps and moved ahead. | ولكن في الـ 3000 متر الأخيرة، تقدمت زولا باد (Zola Budd) التي كانت تجري جنب ا إلى جنب مع ديكر لمدة ثلاث لفات. |
They walked down the road, and all along the road in the dark... ... barefoot men were moving, carrying the masts of their boats. | مشيا عبر الطريق ... و عبر الطريق فى الظلام كان الرجال الح فاة يتحركون حاملين صواري قواربهم |
Yahweh said, As my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia, | فقال الرب كما مشى عبدي اشعياء معر ى وحافيا ثلاث سنين آية واعجوبة على مصر وعلى كوش |
Here's what we call a barefoot MBA, teaching people how to do business so that, when they borrow money, they'll succeed with the business. | وهذا ما ندعوه ماجستير حفاة الاقدام وهو لتعليم الناس كيفية ادارة مشاريعهم لكي ينجحوا عندما يقترضون المال |
And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia | فقال الرب كما مشى عبدي اشعياء معر ى وحافيا ثلاث سنين آية واعجوبة على مصر وعلى كوش |
Here it was, the middle of the night, she was standing outside in the pouring rain, under an umbrella, in her pajamas, barefoot, while her house was in flames. | فقد كانت تقف في منتصف الليل والامطار تهطل بغزارة ومعها مظلة .. وملابس النوم .. بأقدام عارية |
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt. | هكذا يسوق ملك اشور سبي مصر وجلاء كوش الفتيان والشيوخ عراة وحفاة ومكشوفي الاستاه خزيا لمصر. |
We are the only ones who actually returned the award for 50,000, because they didn't believe us, and we thought that they were actually casting aspersions on the Barefoot architects of Tilonia. | وكنا نحن الوحيدين الذين أعادوا الجائزة التي تبلغ 50،000 لأنهم لم يصدقونا وكنا نظن أنهم كانوا يطعنون في مهندسين بيرفوت في تايلونيا |
Related searches : Walking Barefoot - Barefoot Luxury - Walk Barefoot