Translation of "Baba" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Baba! Baba! | بابا بابا |
Today Ali Baba comes. Ali Baba? | ـ اليوم سيأتي علي بابا ـ علي بابا |
Ali Baba comes today. Ali Baba! | ـ علي بابا سيأتي اليوم ـ علي بابا |
Baba! | بابا |
Ali Baba! | علي بابا |
Oh, baba. | آه يا ابي |
Oh, baba. | آه يا أبي |
Oh, baba. | آه يا أبي |
Baba. Oh. | أبي |
Oh, baba. | أبي |
Baba. What? | أبي ماذا |
Baba Shiv Whoa! | بابا شيف واو ! |
I, Ali Baba? | أنا، علي بابا |
The brainless baba. | و هي بلا عقل |
Baba, I'm frightened. | أبي , أنا خائفة |
I am known as Old Baba, and we will call you Young Baba. | أنا معروف باسم بابا العجوز وسوف ندعوك باسم بابا الصغير |
Ali Baba is greater. | علي بابا أعظم منه |
This Ali Baba is... | علي بابا هذا |
Because of Ali Baba. | بسبب علي بابا |
Image source Baba Amro News | المصدر أخبار بابا عمرو |
Image source Baba Amro News | مصدر الصورة أخبار بابا عمرو |
Audience member Pulpit! Baba Shiv | Pulpit) بابا شيف واو ! |
You are welcome, Ali Baba. | إذا أهلا وسهلا بك، يا علي بابا |
Ride again, Ali Baba men, | اركبوا ثانيا يا رجال علي بابا |
You tire yourself, Old Baba. | أنت تتعب نفسك، يا بابا العجوز |
But what of Ali Baba? | ولكن ماذا عن علي بابا |
Oh, baba, I feel better. | أبي , أشعر انني بحال أفضل |
At any rate, I opened the window, and found he was asking for help Baba, am poor I no money...God mercy your parents... poooor, baba, am pooor, baba. | فقيير أنا فلوس مافيي، الله يهرم واديك، فقييير بابا. |
Hello, Baba Goodbye, Ali! Always happy... | يستقبله الجميع وينادونه مرحبا بابا , وداعا يا علي |
It will pass, baba said so. | سأنجح بهذا, أبي قد قال ذلك |
Ali Mahmoud Othman in Baba Amr, Homs. | علي محمود عثمان في بابا عمرو، حمص. |
I'm going to give bebko to baba. | سوف أذهب لتقديم ال بيبكو الى الأب. |
You are Ali. Ali Baba the thief! | أنت علي بابا علي بابا اللص |
I will not fail you, Ali Baba. | أنا لن أخذلك، وعلي بابا |
Vengeance for Old Baba! Remember our pledge! | فلنثأر لبابا العجوز لنفي بعهدنا |
I will go with you, Ali Baba. | سأذهب معك، علي بابا |
This merchant from Basra is Ali Baba. | تاجر البصرة هذا هو علي بابا |
Baba, I wish he were more like... | ...أبي أتمنى ان يكون شبيها أكثر |
According to the Baba Amro News Facebook page | وفقا لصفحة أخبار بابا عمرو على فيسبوك |
The thief is a follower of Ali Baba. | هذا اللص من أتباع علي بابا |
Strange that Ali Baba should speak of dreams. | غريب أن علي بابا يتحدث عن الأحلام |
To avenge the death of our Old Baba. | انتقاما لموت بابا العجوز |
Oh, look, it's baba, when he had hair. | أوه , انظر الى أبي عندما كان لديه شعر |
Sid Ahmed Baba also posted on his Facebook page | أيضا كتب الصحفي والناشط الموريتاني سيد أحمد باب عن المسيرة وعن عدم وفاء الرئيس الموريتاني بوعوده |
Baba don't! Let's ask for her hand in marriage. | أبى، لا تفعل ذلك! دعنا نطلب يدها للزواج |