Translation of "Athletes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Penguins are real athletes | فهي مخلوقات رياضية حقيقية |
They have also qualified four athletes in the individual dressage competition, five athletes in the individual eventing competition, and four athletes in the individual jumping competition. | و تأهل أيضا 3 رياضيين في مسابقة الترويض الفردي، و 5 رياضيين في مسابقة فردي الفروسية، و قد تأهل أيضا 4 رياضيين في مسابقة القفز الفردي. |
Track athletes from South Sudan | لاعبو القوى من جنوب السودان |
So penguins are amazing athletes. | إذن فالخلاصة هي أن طيور البطريق مخلوقات رياضية مدهشة |
Keep those athletes to yourself. | دوروثي شو، أقول أن تحتفظي بهؤلاء الرياضيين لنفسك |
The confirmed Refugee Olympic Athletes team. | فريق اللاجئين الم شارك في الأولمبياد. |
There were 40 events in total, of which 20 were contested by male athletes and 20 by female athletes. | كان هناك 40 فعالية رياضية، 20 منها تم التنافس عليها من قبل الرياضيين الذكور و 20 من قبل الرياضيات الإناث. |
Entertainers and athletes appeal to larger audiences. | وأصبحت جماهير الفنانين والرياضيين أكبر. |
Approximately 1100 athletes from 70 countries competed. | يتوقع مشاركة 1100 رياضي من 70 دولة. |
Which is lower than most Olympic athletes. | الذي هو أقل من معظم اللاعبين الأولمبيين |
Yes. You're one of the Olympic athletes. | أنت واحد من رياضيي الفريق الأولومبي |
At that time, only 15 of college athletes were women, and in high schools, only 7 of athletes were girls. | وفي ذلك الوقت، كان 15 فقط من الرياضيين بالكليات نساء، وبالمدارس الثانوية، 7 فقط من الرياضيين كن فتيات. |
I'd always competed against other able bodied athletes. | كنت دائما أتنافس مع رياضيين أصحاء. |
Celebrities, athletes, and billionaires Have a loud voice | فنانين، رياضيين، ومليونيرات الذين أصواتهم مسموعة للناس |
But it's not the leadership of student athletes. | ولكنها ليست قيادة الطلاب الرياضيين. |
It's like a moment of silence for athletes. | أنها كمثل لحظات وقوف الصمت للرياضيين |
Every year best female and male athletes are selected. | ويتم كل سنة انتخاب أفضل رياضية وأفضل رياضي. |
I don't know... but are racewalkers athletes? Most certainly. | و لكن في الحقيقة يهز أركان الرياضة بأكملها لا أدري. و لكن هل متسابقي المشي رياضيين بكل تأكيد. |
The movement has grown dramatically since its early days for example, the number of athletes participating in the Summer Paralympic games has increased from 400 athletes in Rome in 1960 to over 3,900 athletes from 146 countries in Beijing in 2008. | تطور ذلك تدريج ا بصورة كبيرة منذ بدايتها، فعلى سبيل المثال، أعداد الرياضيين المشاركين في الألعاب الصيفية تضاعف من 400 رياضي في ألعاب روما 1960 إلى 3900 رياضي من 146 دولة في بيكين عام 2008. |
The problem is not with the athletes, but with us. | إن المشكلة لا تكمن في الرياضيين، بل تكمن فينا. |
Approximately 10,800 athletes participated in 302 events in 26 sports. | يشارك في الدورة ما يقرب 10،500 رياضي في 302 مسابقة في 26 رياضة. |
400 athletes from 23 countries competed at the 1960 Games. | شارك فيها 400 رياضي من 23 دولة. |
Those athletes had sacrificed everything to compete in the games. | هؤلاء الرياضين ضحوا بكل شيء ليتسابقوا في السباقات |
Athletes from different fields can enjoy the benefits of wearing | الرياضيون في مختلف المجالات بمقدورھم الآن التمتع بمزايا ارتداء |
And later on I found that professional athletes do, too. | وفي وقت لاحق وجدت الرياضيين المحترفين يفعلون ذلك، ايضا. |
It means the way Olympic athletes train with each other. | انها تعني الطريقة التي يتدرب بها رياضيو الأولمبياد مع بعضهم البعض. |
Among those countries that responded, 47.8 per cent reported persons with disabilities participating as amateur athletes while 24.8 per cent reported them participating as professional athletes. | 83 ومن بين البلدان التي ردت، أفاد 47.8 في المائة باشتراك أشخاص معوقين كرياضيين هواة وأفادت 24.8 في المائة منها عن وجود رياضيين محترفين بين المعوقين. |
The pressures on young athletes also came to light, particularly in regard to the quot doping quot of young athletes in former East Germany before German reunification. | وقد انكشف أيضا أمر الضغوط التي تمارس على صـغار الﻻعــبين الريـاضيين، وﻻ سيما فيما يتعلق بإغراء هؤﻻء الرياضيين بالمخدرات في ألمانيا الشرقية السابقة قبل الوحدة اﻷلمانية. |
We should allow athletes to pursue it by any safe means. | ويتعين علينا أن نسمح للرياضيين بالسعي إلى تعزيز أدائهم ما دام ذلك يتم بوسيلة آمنة. |
Chart 5 Athletes in the Olympic Games, 1992, 1996, 2000, 2004 | الرسم البياني 5 الرياضيون المشاركون في الألعاب الأولمبية، 1992 و 1996 و 2000 و 2004 |
We've all heard stories of athletes performing feats while physically injured. | جميعنا سمعنا بقصص الرياضيين الذين حققوا انتصارات وهم مصابون. |
And athletes routinely dead lift over 1,000 pounds in Strongman Competitions. | ورياضيين يرفعون بصورة روتينية أثقال تزن أكثر من 1000 رطل في مسابقات القوى. |
A lot of athletes have this, you know, sort of invincibility. | الكثير من الرياضيين لديهم هذا الشعور, كما تعلمون نوع من اللاقهر |
The Games were initially open only to athletes in wheelchairs at the 1976 Summer Games, athletes with different disabilities were included for the first time at a Summer Paralympics. | في البداية كان الألعاب البارلمبية متاحة فقط لمستخدمي الكراسي المتحركة، لكن بحلول دورة الألعاب البارالمبية الصيفية لعام 1976، تمكن الرياضيون بمختلف الإعاقات المشاركة لأول مرة. |
Penguins are real athletes They can swim 173 kilometers in a day. | فهي مخلوقات رياضية حقيقية حيث يمكنها في اليوم الواحد قطع مسافة 137 كيلومتر سباحة |
After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted. | وفي نهاية المطاف فإن العديد، إن لم يكن أغلب الرياضيين المتميزين، موهوبون على المستوى الجيني. |
Many other netizens have come out in full support of the athletes | كما أظهر عدد كبير من مستخدمي الإنترنت دعمهم الكامل لهؤلاء الرياضيين |
Athletes get it all the time. TB can creep up on anyone. | الرياضيون يصابون به دائم ا الس ل قد ي صيب أي شخص |
These refugee athletes have no home, no team, no flag, no national anthem. | هؤلاء الرياضيون اللاجئون بلا وطن، بلا علم، بلا فريق وبلا نشيد وطني. |
They're world class athletes, and they also are world class forest ecology scientists. | لظلة غابة السكويا. كانا رياضيين بمستوى عالمي، وكذلك هما عالمان في البيئة الحرجية بمستوى عالمي. |
What better way to motivate athletes than to have a crowd cheering them on? | فماذا يمكن أن يشجع هؤلاء الرياضيين أفضل من وجود حشد من الناس يهتف لهم |
Athletes born between January 1, 1993 and December 31, 1994 were eligible to compete. | المؤهلون للمنافسة هم الرياضيين الذين ولدوا بين 1 يناير 1993 و 31 ديسمبر 1994. |
A total of 35 athletes, 5 men and 30 women, competed in 7 sports. | مث ل أنجولا 35 رياضي ا، 5 رجال و30 امرأة، تنافسوا في سبع رياضات. |
Koufax is also remembered as one of the outstanding Jewish athletes in American sports. | كما أن كوفاكس معروف أيض ا كأحد الرياضيين اليهود المتميزين في الرياضة الأمريكية. |
And athletes train to progress and perform, it's the same, you're not learning anything. | و أن الرياضيين يتدربون ليتطوروا و يحققوا إنجازات هذا لا يغير في الأمر شيء و أعتقد أنه لا يعلمكم شيء |