Translation of "Arjun" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(Signed) Arjun Bahadur Thapa | (توقيع) أرجون ياهادور تابا القائم بالأعمال بالنيابة |
Vice President Mr. Arjun Bahadur Thapa (Nepal) | نائب الرئيس السيد أرجون باهادور تابا (نيبال) |
Arjun Sengupta (India) was appointed as the new mandate holder. | وتم تعيين السيد أرجون سينغوبتا (الهند) لهذه الولاية الجديدة. |
Report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty, Arjun Sengupta | تأخر تقديم هذا التقرير لكي يعكس أحدث المعلومات. |
See fifth report of the independent expert on the right to development, Arjun Sengupta, (E CN.4 2002 WG.18 6). | انظر التقرير الخامس للخبير المستقل المعني بالحق في التنمية، أ. جون سينغوبتا (E CN.4 2002 WG.18 6). |
Also at the same meeting, Mr. Arjun Sengupta, independent expert on the question of human rights and extreme poverty, introduced his report (E CN.4 2005 49). | 197 وفي الجلسة ذاتها أيضا، قام السيد أرجون سينغوبتا، الخبير المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع، بعرض تقريره (E CN.4 2005 49). |
In preparation for the Working Group on the Right to Development (25 February 8 March 2002), FI released the publication, Summaries Prepared by Franciscans International of the Four Reports of the Independent Expert on the Right to Development, Mr. Arjun Sengupta. | وفي إطار التحضير لأعمال الفريق العامل المعني بالحق في التنمية (25 شباط فبراير إلى 8 آذار مارس 2002) أصدرت المنظمة المنشور المعنون ملخصات من إعداد منظمة الفرنسيسكان الدولية للتقارير الأربعة المقدمة من الخبير المستقل المعني بالحق في التنمية السيد أرجون سينغوبتا . |
Arjun K. Sengupta noted that there was plenty of evidence suggesting that access to education and health led to a reduction of poverty, he also highlighted the fact that the United Nations Millennium Declaration made reference to international assistance and the right to development. | سنغوبتا وجود أدلة كثيرة على أن الحصول على خدمات التعليم والصحة أديا إلى الحد من الفقر كما بين أن إعلان الألفية الصادر عن الأمم المتحدة أشار إلى المساعدة الدولية والحق في التنمية. |
Arjun K. Sengupta, United Nations independent expert on the question of human rights and extreme poverty, noted that the theme of the panel should be further defined as growth with accountability in a human rights framework , as accountability and growth acquired particular meanings in a human rights framework. | 31 ولاحظ أرجون ك. سنغوبتا، خبير الأمم المتحدة المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع، أنه ينبغي زيادة تفصيل موضوع المائدة المستديرة ليصبح النمو والمساءلة في إطار حقوق الإنسان ، بما أن المساءلة والنمو يكتسبان معنى خاصا في إطار قائم على حقوق الإنسان. |