Translation of "Alexei" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Mr. Alexei B. Podtserob | السيد أحمد السنوسي |
Members Mr. Alexei S. Avtonomov (2004 2006) | أفتونوموف (2004 2006) |
Belarus Vladimir A. Labounov, Alexei A. Mojoukhov | أوكرانيا سيرغي ل. يامبولسكي، ايغور ف. |
We once saw Alexei Tolstoy walking in the woods. | لقد راينا مرة اليكسي تولستوي |
Tell me your data on the flight. 'Hello' to Blondie!! Alexei Leonov | اعطني معلوماتك عن الرحلة سلام الى الشقراء!! )اليكسي ليونوڤ) |
Even prosecuted opponents, like Sergei Udaltsov and Alexei Navalny, have managed to remain in the game. | حتى أن المعارضين الملاحقين قضائيا، مثل سيرجي أودالتسوف وأليكسي نيفالني، تمكنوا من البقاء في الملعب . |
Alexei Leonov made the first spacewalk when he left the Voskhod 2 on March 8, 1965. | قام أليكسي ليونوف بأول جولة في الفضاء عندما غادر المركبة الفضائية فوسخود 2 في 8 مارس عام 1965. |
The success of the leading anti corruption activist Alexei Navalny is another wake up call for Medvedev. | ويشكل نجاح الناشط البارز المكافح للفساد أليكسي نافالني جرس إنذار آخر لميدفيديف. |
Minister of Economic Development Alexei Ulyukaev explicitly acknowledged that achieving the targets set by Putin will take longer. | وقد اعترف وزير التنمية الاقتصادية أليكسي يوليوكوف صراحة بأن تحقيق الأهداف التي حددها بوتن سوف يستغرق وقتا أطول . |
Mr. Mahmoud Aboul Nasr (Egypt), Mr. Nourredine Amir (Algeria), Mr. Alexei S. Avtonomov (Russian Federation), Mr. Ralph F. | السيد محمود أبو النصر (مصر) ، السيد نور الدين أمير (الجزائر) ، السيد أليكسي س. أفتونوموف (الاتحاد الروسي) ، السيد رالف ف. |
Bounine. I have already been shown two Tatianas, an Alexei and a Maria, as well as an Anastasia. | (بونين) ، لقد عرضوا علي بالفعل (تاتيانا) مرتين و (أليكسي) و (ماريا) |
The most important indication of this is the participation of Alexei Navalny by far the Kremlin s most persistent political opponent. | ان اهم اشارة على ذلك هو مشاركة اليكسي نافالني وهو الى حد بعيد اهم معارض سياسي مثابر للكرملين . |
Putin s most vocal current foe, the lawyer Alexei Navalny, has been investigated three times for supposedly stealing millions of dollars. | أما أكثر أعداء بوتن صخبا حاليا فهو المحامي أليكسي نافالني، الذي تم التحقيق ثلاث مرات في مزاعم تتحدث عن سرقته لملايين من الدولارات. |
They arose from Nikita Khrushchev's reforms of the 1950's and 1960's, and from Alexei Kosygin's reforms later on. | فلقد نشأت عن الإصلاحات التي أتى بها نيكيتا خروشوف في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، وإصلاحات أليكسي كوسيجن فيما بعد. |
The idea was to appoint a more liberal factotum, such as Alexei Kudrin, a former finance minister, or oligarch Mikhail Prokhorov. | وكانت الفكرة تتلخص في تعيين موظف أكثر ليبرالية ، مثل أليكسي خودرين، وزير المالية الأسبق، أو نصير حكم الق لة ميخائيل بروخوروف. |
Education According to Nikolai Tolstoy, As with so many Russian children at that time, little Alexei picked up his earliest education at home. | يقول نيكولاي تولستوي(Nikolai Tolstoy)، وكغيره من الأطفال الروس في ذلك الوقت، تلقى أليكسي مراحل تعليمه الأولى في المنزل. |
That may have been too much for Alexei Kudrin, the finance minister since 2000, whose disagreement with Medvedev s increased spending led to his resignation. | ان من الممكن ان ذلك كان فوق قدرة وزير المالية منذ سنة 2000 اليكسي كودرين على الاحتمال علما ان عدم موافقته على زيادة ميدفيدف للانفاق قد ادت الى استقالته. |
Then in 2011, massive protests against Putin and his party of crooks and thieves erupted, and Alexei Navalny, who coined that epithet, became the face of Russia s opposition. | ثم في عام 2011، اندلعت احتجاجات حاشدة ضد بوتن وحزبه من المحتالين واللصوص ، وأصبح أليكسي نافالني، الذي نعتهم بذلك الوصف، وجه المعارضة في روسيا. |
Vladislav Zdolnikov, a technical consultant for opposition leader Alexei Navalny's Anti Corruption Foundation, told Novaya Gazeta that blocking Telegram such that the block cannot be bypassed is impossible. | فلاديسلاف زدولنيكوف، مستشار تقني لأليكسي نافالينيز، وهو معارض روسي، ومدير مؤسسة مكافحة الفساد، أخبر الصحيفة الروسية نوفايا جازيتا بأن حجب تليجرام إلى حد عدم استطاعة تخطيه شيء مستحيل . |
Alexei II, the first Patriarch of Moscow and All Russia ever to visit in the history of the Orthodox Church in Central Asia, attended the commemoration of that occasion | وبهذه المناسبة، ولأول مرة في تاريخ الكنيسة، قام بطريرك موسكو وروسيا أليكسيس الثاني بزيارة لآسيا الوسطى. |
Alexei Leonidovich Kudrin ( born 12 October 1960) is a Russian political figure who served in the government of Russia as Minister of Finance from 18 May 2000 to 26 September 2011. | اليكسي كودرين () (ولد في 12 أكتوبر 1960) هو شخصية سياسية روسية خدم في الحكومة الروسية كوزير مالية في الفترة من 18 مايو 2000 إلى 26 سبتمبر 2011.خلفه أنطون سيلوانوف. |
Opposition leader Alexei Navalny, in a post on his LiveJournal page, remembered being asked by a journalist in 2010 who he considered to be the most important mentors in his life and, after thinking it over, including Nossik on his short list. | وتذكر زعيم المعارضة أليكسي نافالني، في منشور على صفحته في LiveJournal عندما سأله صحفي عام 2010 عم ن يعتبرهم أشخاصا ملهمين في حياته، فأضاف اسم نوسيك لقائمته بعد برهة تفكير قصيرة. |