Translation of "Addis Ababa" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Addis Ababa
أديس أباباworld. kgm
Locations Addis Ababa
المرفق الثاني
Addis Ababa (birr)
أديس أبابا )بيرات(
Addis Ababa (birr)
أديس أبابا )بيرات اثيوبية(
Ethiopia in Addis Ababa and Ethiopia outside of Addis Ababa are different.
الإثيوبيون يختلفون خارج أديس أبابا عما هم داخلها.
for Africa, Addis Ababa
أديس أبابا
The Addis Ababa Declaration
إعﻻن أديس أبابا
P 5 (Addis Ababa)
ف ٥ )أديس أبابا(
ECA, Addis Ababa 744.0 744.0
اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا، أديس أبابا
Assefa graduated from Addis Ababa University.
تخرج أسيفا من جامعة أديس أبابا.
Regional Beijing 10 conference, Addis Ababa
المؤتمر الإقليمي المعني ببيجين 10 في أديس أبابا
United Nations Office at Addis Ababa
مكتب المدير العام
Implementation of the Addis Ababa agreement
تنفيذ اتفاق أديس أبابا
Jordan 0.4 Addis Ababa, Port of Spain,
أديس أبابا، بورت أوف سبين، فريــق
(k) Construction projects at Addis Ababa and
)ك( مشاريع التشييد في أديس أبابا وبانكوك
1. Deliberations of the Addis Ababa committees
١ مداوﻻت لجان أديس أبابا
(UN H 35 914) Construction, Addis Ababa
(UN H 35 914) التشييد، أديس أبابا
Addis Ababa draft text of an African
مشروع نص أديس أبابا بشأن معاهدة انشاء
Economy The economic activities in Addis Ababa are diverse.
الاقتصاد الأنشطة الاقتصادية في أديس أبابا متنوعة.
of the Transitional Government of Ethiopia at Addis Ababa
اﻻنتقالية ﻻثيوبيا في أديس أبابا في ٢ كانون اﻷول
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكـوك
These two officers arrived in Addis Ababa on 13 May.
وقد وصل هذان الضابطان إلى أديس أبابا في ٣١ أيار مايو.
As agreed at the Addis Ababa meeting, a plan of action to guide the implementation of the provisions of the Addis Ababa Declaration is currently being finalized.
٢٨ وكما هو متفق عليه في اجتماع أديس أبابا، يجري حاليا وضع الصيغة النهائية لخطة عمل لﻻسترشاد بها في تنفيذ أحكام إعﻻن أديس أبابا.
International Conference on Zero Tolerance for Female Genital Mutilation, Addis Ababa
المؤتمر الدولي لعدم التسامح إطلاقا مع تشويه الأعضاء التناسلية للإناث في أديس أبابا
Table 1.30 Resource requirements United Nations Liaison Office at Addis Ababa
الاحتياجات من الموارد مكتب الأمم المتحدة للاتصال في أديس أبابا
At present there are field offices in Addis Ababa and Asmara.
والمكاتب الميدانية موجودة حاليا في أديس أبابا وأسمرة.
Construction of additional conference facilities at Addis Ababa and Bangkok . 20
التقرير الثالث تشييد مرافق اضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك
Addis Ababa (birr) 2.79 5.00 5.00 5.00 8.9 8.9 8.9 8.9
١٠٠,٠٠ ٣)أ( أديس أبابا )بيرات(
Addis Ababa Airport was waiting on the arrival of the luxurious
مطار أدس أبابا كان بانتظار وصول الطائرة
Six of the detained bloggers in Addis Ababa. Photo used with permission.
صورة لستة من المدونين المعتقلين في أديس أبابا مستخدمة بإذن
Difret played to sold out audiences in Addis Ababa for six weeks.
ع ر ض فيلم (Difret) للجمهور في أديس أبابا لمدة ستة أسابيع حيث نفدت تذاكر الفيلم.
International Policy Conference on the African Child and the Family, Addis Ababa
المؤتمر المعني بالطفل الأفريقي والأسرة في أديس أبابا
12. Other variances are found at Addis Ababa, Nairobi, Santiago and Bangkok.
١٢ وتوجد تباينات أخرى في أديس أبابا ونيروبي وسانتياغو وبانكوك.
Appendix. Addis Ababa draft text of an African nuclear weapon free zone
التذييل مشروع نص أديس أبابا لمعاهدة بشأن انشاء منطقة
ECA October, Expert group meeting of national preparatory coordinators NGOs, Addis Ababa Nairobi
اللجنة اﻻقتصادية ﻻفريقيا تشرين اﻷول أكتوبر، اجتماع فريق خبراء من منسقي التحضير الوطني المنظمات غير الحكومية، أديس أبابا نيروبي.
The talks were continued in Addis Ababa from 27 to 30 January 1993.
واستؤنفت المفاوضات في أديس أبابا في الفترة من ٢٧ إلى ٣٠ كانون الثاني يناير ١٩٩٣.
The conference scheduled for 29 November in Addis Ababa is a key opportunity.
إن المؤتمــر المقــرر عقــده في ٢٩ تشرين الثاني نوفمبر في أديس أبابا يتيح فرصـــة هامة.
P 5 (Addis Ababa) 1 6.5 80.0 56.8 32.9 43.3 30.8 17.8 20.9
ف ٥ )أديس أبابا(
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa
تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa
تشييد مرافـق إضافية للمكاتب في مقر اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa
تشييد مرافـق إضافية لمكاتب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa
سابعا تشييد مرافق إضافية للمكاتب في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا
The Under Secretary General believed that the Addis Ababa conference had been a success.
وأعرب وكيل الأمين العام عن اعتقاده بأن مؤتمر أديس أبابا كان ناجحا.
Construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa
تشييد مرافق إضافية لمكاتب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في أديس أبابا
Office of the Deputy Special Representative of the Secretary General Addis Ababa (6 posts)
(6 وظائف)