Translation of "Abelard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Abelard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The love she found with Abelard... | الحب الذي وجدته معه |
| Don't tell me you don't know the story of Abelard and Heloise. | لا تخبريني أنك لا تعرفين قصة آبيلارد وهيلويز |
| He found out about their affair, beat the living crap out of Abelard. | لقد علم بعلاقتهم وضرب بشدة آمبيلارد |
| Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity. | ن ـس ب إلى آبيلارد تقديم النظرية اللاهوتية في المسيحية باعتبارها فرعا من فروع الدراسة النقدية. |
| So she goes to study with Pierre Abelard, who's the greatest scholar in France at the time... | فتذهب للدراسة مع بيير آبيلارد أعظم علماء فرنسا وقتها |
| Newer musical of the story of Abélard and Héloïse Abelard and Heloise from In Our Time (BBC Radio 4) | أبلار Abelard and Heloise from In Our Time (BBC Radio 4) The Letters of Abelard and Heloise |
| And he asked to come to Paris with me because he wants to show me where Abelard and Heloise are buried. | وطلب المجيء معي إلى باريس لأنه يريد أن يريني أين دفن آبيلارد وهلاويز |
| Great intellectuals like Abelard, Erasmus, Galileo, Voltaire, Zola, and Russell each challenged the pieties of his era, and we now regard their success as a good thing. | ولنتأمل المفكرين العظماء من أمثال آبيلارد ، و إيراسموس ، و جاليليو ، و فولتير ، و زولا ، و راسل الذين تحدى كل منهم فروض الولاء والتقوى التي كانت سائدة في عصره، والآن ننظر إلى النجاح الذي أحرزوه بسعادة. |
| Abelard is credited with the introduction of theology as a critical discipline in Christianity. Yet, he did so by juxtaposing contradictory quotes taken out of context, showing that neither the Bible nor the Church fathers speak in one voice and that readers must decide for themselves. | ن ـس ب إلى آبيلارد تقديم النظرية اللاهوتية في المسيحية باعتبارها فرعا من فروع الدراسة النقدية. إلا أنه فعل هذا من خلال وضع عبارات متناقضة مأخوذة من النص جنبا إلى جنب بحيث تثبت أن لا الكتاب المقدس ولا آباء الكنيسة يتحدثون بلغة واحدة منسجمة، ثم ترك للقارئ أن يقرر بنفسه. |
Related searches : Peter Abelard - Pierre Abelard
