Translation of "30 days trial" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
30 days trial - translation : Days - translation : Trial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days. | 41 يصل العدد التقديري لأيام المحاكمة اللازمة لإتمام المحاكمات إلى 596 2 يوما. |
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days. | واستنادا إلى مدة المحاكمة التي تبلغ في المتوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن هذه المحاكمة ستستغرق سبعة عشر يوما آخر. |
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days. | واستنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، يتوقع أن تستغرق هذه المحاكمة أكثر من خمسة وأربعين يوما. |
First 30 days (247 person days) . 30 400 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى )٢٤٧ شخصا يوما(٤٠٠ ٣٠ |
The trial has since proceeded over twenty five trial days. | ومضى على المحاكمة منذ ذلك الحين ما يزيد على خمسة وعشرين يوم محاكمة. |
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial. | واستنادا إلى المدة المتوسطة البالغة اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم خمسين يوم محاكمة آخر. |
First 30 days . 30 800 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى٨٠٠ ٣٠ |
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial. | واستنادا إلى المتوسط البالغ اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم ثلاثة وخمسين يوم محاكمة آخر. |
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial. | واستنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة كل متهم، سيلزم ثمانية عشر يوما إضافيا لإنهاء المحاكمة. |
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial. | واستنادا إلى مدة المحاكمة التي تبلغ في المتوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد، فإن إتمام المحاكمة سيستلزم 161 يوم محاكمة آخر. |
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days. | 42 وفي عام 2003، عملت الدوائر الابتدائية لمدد مجموعها 498 يوم محاكمة. |
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days. | 45 وفي عام 2003، عملت الدوائر الابتدائية لمدد مجموعها 498 يوم محاكمة. |
First 30 days | اﻟ ٣٠ اﻷولى |
Second 30 days | اﻟ ٣٠ الثانية |
First 30 days | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى |
First 30 days (209 person days) . 300 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى )٢٠٩ أشخاص أيام(٣٠٠ |
In 2002, the three Trial Chambers sat a total of 414 trial days. | وفي عام 2002، عملت الدوائر الابتدائية الـثلاث لمدد مجموعها 414 يوم محاكمة. |
Trials of the eleven detainees awaiting trial will require about 682 trial days. | ومحاكمات المحتجزين الـ 11 الذين ينتظرون المحاكمة ستتطلب حوالي 682 يوم محاكمة. |
Trials of the remaining eleven detainees will require 682 trial days, using the average of sixty two trial days per accused. | وستستلزم محاكمة المحتجزين الأحد عشر الباقين 682 يوما استنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد. |
In the Military I trial, the Prosecution closed its case after 202 trial days. | 23 وفي محاكمة العسكريين الأولى أنهى الادعاء مرافعته بعد 202 من الأيام من بدء المحاكمة. |
In the Military I trial, the Prosecution closed its case after 202 trial days. | 23 وفي محاكمة العسكريين الأولى، أنهى الادعاء مرافعته بعد 202 يوما من بدء المحاكمة. |
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial. | وستلزم فترة إضافية من 129 يوما لإنهاء المحاكمة. |
Trials of the nine detainees awaiting trial will require about 558 trial days (para. | وستتطلب محاكمات المحتجزين التسعة الذين ينتظرون المحاكمة 558 يوم محاكمة تقريبا (انظر الفقرة 33). |
First 30 days . 900 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى٩٠٠ |
Second 30 days Third | فــترة الثﻻثين يـــوما الثانيـة |
Within 30 days, I... | فى عضون 30 يومآ... |
First 30 days (388 person days) . 47 700 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى )٣٨٨ شخصا يوم(٧٠٠ ٤٧ |
Second 30 days (480 person days) . 44 700 | فترة الثﻻثين يوما الثانية )٤٨٠ شخصا يوم( ٧٠٠ ٤٤ |
First 30 days (209 person days) . 4 400 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى )٢٠٩ أشخاص أيام(٤٠٠ ٤ |
Second 30 days (390 person days) . 38 900 | فترة الثﻻثين يوما الثانية )٣٩٠ شخصا يوما( ٩٠٠ ٣٨ |
Eighteen prosecution witnesses testified over 36 trial days. | وأدلى ثمانية عشر شاهدا من شهود الادعاء العام بشهادتهم خلال 36 يوما من المحاكمات. |
The new trial of the remaining three accused will commence in September 2005. It will require 186 trial days, based on the average of sixty two trial days per accused. | أما المحاكمة الجديدة للمتهمين الثلاثة الباقين فستبدأ في أيلول سبتمبر 2005 وستستغرق 186 يوما استنادا إلى متوسط اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد. |
In the Butare trial, the Prosecution has closed its case after 212 days of trial. | ففي محاكمة بوتاري قدم الادعاء مرافعته الختامية بعد 212 يوما من بدء المحاكمة. |
In the Butare trial, the Prosecution has closed its case after 212 days of trial. | ففي محاكمة بوتاري، اختتم الادعاء مرافعته بعد 212 يوما من المحاكمة. |
The Military II case of four accused will require 248 trial days, based on the estimation of sixty two trial days per accused. | 25 وستستغرق محاكمة العسكريين الثانية التي تشمل أربعة متهمين 248 يوما من المحاكمة على أساس الفترة التقديرية من اثنين وستين يوما لمحاكمة متهم واحد. |
The Military II case of four accused will require 248 trial days, based on the estimation of sixty two trial days per accused. | 25 وستستغرق محاكمة العسكريين الثانية 248 يوما، استنادا إلى تقدير اثنين وستين يوما لمحاكمة كل متهم. |
You've been here three days on a trial basis. | لقد كنت هنا ثلاث ايام بفترة تجريبية |
First 30 days . 77 700 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى٧٠٠ ٧٧ |
First 30 days . 48 000 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى٠٠٠ ٤٨ |
Second 30 days . 61 100 | فترة الثﻻثين يوما الثانية ١٠٠ ٦١ |
First 30 days . 92 400 | فترة الثﻻثين يوما اﻷولى٤٠٠ ٩٢ |
First 30 days . 5 000 | أول ٣٠ يوما |
First 30 days . 15 300 | أول ثﻻثين يوما |
Second 30 days . 19 800 | ثاني ثﻻثين يوما |
For the next 30 days. | خلال ال 30 يوما القادمة. |
Related searches : 30 Days Free Trial - Net 30 Days - 30 Days Notice - Within 30 Days - Every 30 Days - Last 30 Days - In 30 Days - 30 Days Credit - 30 Days Net - Payable 30 Days - For 30 Days - 30 Days Left - Over 30 Days