Translation of "2 930" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Salary for Mr. Y. Besson 48 930 48 930 48 930 48 930 | تبرعــات نقدية لشــراء طحين لعام ١٩٩١ |
(a) Office furniture . 930 000 | )أ( أثاث المكاتب ٠٠٠ ٩٣٠ |
Non UNIDO funds 1 829 8 930 | الصناديق اﻻستئمانية التي تدار إدارة ذاتية |
Grand total 85 84 845 841 930 925 | المجموع الكلي |
(d) Spare parts, repairs and maintenance . 930 100 | )د( قطع الغيار وعمليات اﻹصﻻح والصيانة ١٠٠ ٩٣٠ |
Community development centre for MECD 1 930 000.00 | تنمية مجتمعية وزارة التعاون والتنمية |
1 30 June 1994 331 9 930 844 050 | ١ ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤ |
1 30 September 1994 331 9 930 844 050 | ١ ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ |
They take into consideration the repatriation of 150 troops in April and 930 troops in June. Table 2. Phasing in of contingent personnel | وقد روعيت فيها عودة ١٥٠ فردا الى وطنهم في نيسان أبريل وعودة ٩٣٠ فردا في حزيران يونيه. |
Case No. 930 2000, Views adopted on 26 July 2001. | القضية رقم 930 2000، آراء معتمدة في 26 تموز يوليه 2002. |
12 January 1992 to 31 March 1993 expenditure . 930 200 | ١٢ كانون الثاني يناير ١٩٩٢ الى ٣١ آذار مارس ١٩٩٣ النفقات ٢٠٠ ٩٣٠ |
TOTAL, PART II 168 504 500 5 425 800 173 930 300 | ٣٧ ادارة الشؤون السياسية مجموع الجزء الثاني |
Estimates of contributions for 1993 currently amount to 930 million, which represents a decline of 143 million, or 13 per cent from 1992. | وفي الوقت الحاضر تبلغ تقديرات المساهمات ٩٣٠ مليون دوﻻر لعام ١٩٩٣ مما يمثل انخفاضا قدره ١٤٣ مليون دوﻻر أو ١٣ في المائة عن عام ١٩٩٢. |
(i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,See A 56 930. | (ط) تقرير عن التفتيش على إدارة البرامج والممارسات الإدارية في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي( 1 ) انظر A 56 930.)، |
The latest estimate for pledges with respect to 1993 is 930 million, which represents a reduction from 1992 of 149 million or 14 per cent. | وبلغت آخر تقديرات للتبرعات المعلنة لعام ١٩٩٣ مبلغ ٩٣٠ مليون دوﻻر، الذي يمثل انخفاضا عن تعهدات عام ١٩٩٢ مقداره ١٤٩ مليون دوﻻر أي ١٤ في المائة. |
Of the 930 million that international donors have committed to allocate to Tajikistan during the period 2003 2005, only 40 per cent has actually been provided. | ومن الـ 930 مليون دولار التي التزم المانحون الدوليون بتخصيصها لطاجيكستان خلال الفترة 2003 2005 لم يقدم فعلا سوى 40 في المائة. |
A process of gradual reduction would begin during phase III, leading to a residual strength of some 930 military personnel by the beginning of phase IV. | وستبدأ عملية تخفيض تدريجي خﻻل المرحلة الثالثة إلى أن يصل العدد المتبقي من اﻷفراد العسكريين إلى ٩٣٠ فردا لدى ابتداء المرحلة الرابعة. |
According to published figures, there was a decline in global military spending from 1987 to 1994, which generated a peace dividend of some 930 billion dollars. | ووفقا لﻷرقام الصادرة، حدث انخفاض في اﻹنفاق العسكري العالمي في الفترة من ١٩٨٧ الى ١٩٩٤، مما ولد عوائد للسﻻم بلغت قيمتها حوالي ٩٣٠ بليون دوﻻر. |
Abū Tāhir Sulaymān Al Jannābī (906 944) () was the ruler of the Qarmatian state in Bahrain (historical region) and Eastern Arabia, who in 930 led the sacking of Mecca. | أبو طاهر سليمان بن حسن الجنابي (906 944) هو حاكم للدولة القرامطة في البحرين (المنطقة التاريخية) وشرق شبه الجزيرة العربية الذي غزا مكة في 930. |
The residual strength of the mission will amount to approximately 930 military personnel, of whom 850 will be staff officers and formed troops and 80 will be military observers. | وسوف يبلغ العدد المتبقي من البعثة نحو ٩٣٠ فردا عسكريا منهم ٨٥٠ فردا من ضباط اﻷركان والقوات المشكلة و ٨٠ فردا من المراقبين العسكريين. |
D 2 2 (2) 2 2 | مد ٢ مد ١ |
P 2 1 2 2 2 2 | ف ـ ٢ ١ |
P 2 1 2 2 2 2 | نظرة عامة)١( |
Since that time there has been a further deterioration in the outlook for resources, with indications that contributions for 1993 would amount to only 930 million, a reduction of 13.5 per cent from 1992. | ومنذ ذلك الحين حدث مزيد من التدهور في الوضع المرتقب للموارد، مع وجود دﻻئل تشير الى أن التبرعات لعام ١٩٩٣ ستبلغ ٩٣٠ مليون دوﻻر فقط، بانخفاض نسبته ١٣,٥ في المائة عن عام ١٩٩٢. |
The Committee was informed that voluntary contributions to UNDP in 1993 are currently projected at approximately 930 million as compared to contributions of approximately 1,177 million in 1992 (i.e., 2,107 million for the biennium). | وقد علمت اللجنة أنه وفقا لﻻسقاطات الحالية للتبرعات التي ستقدم الى برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في عام ٣٩٩١ ستبلغ تلك التبرعات ما يقارب ٠٣٩ مليون دوﻻر بالمقارنة مع المساهمات التي قاربت ٧٧١ ١ مليون دوﻻر في عام ٢٩٩١ )أي ٧٠١ ٢ مﻻيين دوﻻر لفترة السنتين(. |
ASG 2 2 2 2 | مد ـ ٢ |
P 5 2 2 2 2 | ٢)أ( |
Security Service 2 2 2 2 | دائرة اﻷمن |
13. Crime control 2 2 2 2 | ١٣ مكافحة الجريمة |
D 2 2 2 | مد ٥ |
(D) 2 2 2 | ياء اﻹدارة، نيروبي ١٩٩٢ ١٩٩٣ ٢٦ اﻷنشطـــــة اﻹداريــــة المشتركة التمويل ١٩٩٢ ١٩٩٣ المجموع١٩٩٢ ١٩٩٣ ٣٨١٥)د( |
They raided Baghdad and in 930 sacked Mecca and Medina, desecrating the Zamzam Well with the bodies of Hajj pilgrim and taking the Black Stone with them back to Bahrain where it remained for twenty years. | اقتحم القرامطة بغداد كما تم عزل مكة المكرمة والمدينة المنورة سنة 930 ميلادي وتدنيس بئر زمزم برمي جثث الحجاج وأخذ الحجر الأسود معهم إلى البحرين حيث بقيت لمدة عشرين عاما. |
They were first used in a new series of HP 3000 machines in the late 1980s the 930 and 950, commonly known at the time as Spectrum systems, the name given to them in the development labs. | وقد كانت تستخدم لأول مرة في سلسلة الآلات الجديدة HP 3000 في نهاية الثمانينات 930 و 950 التي كانت تعرف في هذا الوقت باسم أنظمة الطيف Spectrum وهو الاسم الذي أطلق عليها في معامل التطوير. |
And then we have 2 minus 2, 1, 2, 1, minus 2, and then 1, 2, 2. | بعدها تصبح لدينا 2 سالب 2 ، 1 ، 2، 1، و سالب 2، بعدها 1، 2، و2. |
D 2 2 1 2 1 | ١)أ( |
Page 2, footnote 2, line 2 | الصفحة ٢، الحاشية ٢، السطر الثاني |
It's 2 times 2 times 2. | انها 2 2 2، او يجب ان اقول ان تحليل x 3 |
2 times 2 roots of 2. | 2 2 الجذر التربيعي لـ2 |
Copiers, medium 28 2 2 3 1 2 2 40 | ناسخات متوسطة ناسخات كبيرة ناسخات كبيرة جدا أجهزة فاكسيميلي |
And then 2 minus 2 times 2 that's 2 minus 4 it's minus 2. | ثم 2 2 2 هذا 2 4 2 |
The least n such that is prime are (for odd k s) 1, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 3, 2, 1, 1, 4, 2, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 5, 2, 1, 3, 2, 1, 1, 8, 2, 1, 2, 1, 1, 4, 2, 1, 2, 1, 7, 2, 1, 3, 4, 2, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 2, 1, 7, 4, 5, 3, 4, 2, 1, 2, 1, 3, 2, 1, 1, 10, 3, 3, 2, 1, 1, ... | في نظرية الأعداد، عدد سيربنسكي هو عدد طبيعي فردي k حيث k 2 n 1 مركب (أي أنه عدد غير أولي)، مهما كانت قيمة العدد الطبيعي n. في عام 1960، برهن واكلاو سيربنسكي على أن هناك عددا لا نهائيا من الأعداد الصحيحة الفردية k اللائي يحققن هاته الخاصية. |
2 minus 2 times 1, that's 2 minus 2, that's 0. | 2 2 1 2 2، اي 0 |
Minus 2, minus 2, 1. Minus 2, minus 2 and 1. | سالب إثنان, سالب إثنان و واحد |
2 P 2, 1 P 2 a | 4 ف 3 |
(F) (1) (1) (2) (2) (2) (4) | )٨٠()د( باب اﻹيرادات ٣ الخدمات المقدمة للجمهور١٩٩٢ ١٩٩٣ |