Translation of "10 year follow up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

10 year follow up - translation :

10 سنوات متابعة

Follow - translation :

إتبع

Year - translation :

عام

Keywords : تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Follow up procedures 20 24 10	طاء إجراءات المتابعة 20 24 10
Articles 10 to 14, follow up questions	المواد 10 إلى 14، أسئلة متابعة
Follow up to the International Year of Volunteers	متابعة السنة الدولية للمتطوعين
UNFPA also participated in and supported the 10 year follow up to the Fourth World Conference on Women (Beijing, 1995).	40 كما شارك الصندوق في متابعة المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة بعد انقضاء 10 سنوات على عقده (بيجين، 1995).
57 106. Follow up to the International Year of Volunteers	57 106 متابعة السنة الدولية للمتطوعين
Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers	تـأخر تقديم هذا التقرير بسبب الحاجة لكفالة التحقق بصورة شاملة من المساهمات المقدمة من طائفة واسعة للغاية من أصحاب المصلحة.
Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers	متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين
Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers	60 134 متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين
There will be a follow up request in June of each year.	وسيكون هناك طلب متابعة في حزيران يونيه من كل سنة.
A follow up meeting was held with the State Minister on 10 November.	وع قد اجتماع متابعة مع وزير الخارجية في 10 تشرين الثاني نوفمبر.
The 10 year review of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond coincides with the Assembly's recent consideration of the follow up to the Millennium Declaration.	ويصادف الاستعراض الذي يجري كل 10 سنوات لبرنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها نظر الجمعية العامة مؤخرا في متابعة الإعلان بشأن الألفية.
60 134. Follow up to the implementation of the International Year of Volunteers	60 134 متابعة تنفيذ السنة الدولية للمتطوعين
C. Follow up procedure in relation to the consideration of reports 36 39 10	جيم إجراءات المتابعة فيما يتعلق بالنظر في التقارير 36 39 16
The expert consultation aimed to identify priority issues in the follow up to the 10 year review and appraisal of the Beijing Declaration and Platform for Action.	وكان الهدف من مشاورة الخبراء تحديد المسائل ذات الأولوية في متابعة استعراض وتقييم السنوات العشر لتنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.	63 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing	متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing	65 متابعة السنة الدولية للمسنين الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing	متابعة الســنة الدوليـة لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing	متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.	63 متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.	65 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing	متابعة الســنة الدوليــة لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond	60 133 متابعة الذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة وما بعدها
(d) Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing.	(د) متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
During the past year the IAEA has recorded many cases which have warranted follow up.	فخﻻل العام الماضي سجلت الوكالة الدولية للطاقة الذرية حاﻻت عديدة تبرر المتابعة.
These factors make it difficult to ensure follow up and monitoring of targets 10 and 11.	وهذه العوامل تجعل من الصعب كفالة متابعة ورصد الغايتين 10 و 11.
Follow up	متابعة
Follow up	المتابعة
55 58. Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing	55 58 متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
56 228. Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing	56 228 متابعة السنة الدولية لكبار السن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة
Follow up to the International Year of Older Persons Second World Assembly on Ageing P.65 .	65 متابعــة السنــة الدوليــة لكبــار الســن الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة م 65 .
45. The meetings also pointed to the need for adequate follow up measures to the Year.	٤٥ كما أشارت اﻻجتماعات الى ضرورة اتخاذ تدابير كافية لمتابعة السنة.
In January 2005, there occurred the follow up meeting to the Barbados Declaration (Barbados 10) in Mauritius.	وفي شهر كانون الثاني يناير 2005، ع قد في موريشيوس اجتماع لمتابعة إعلان بربادوس (بربادوس 10).
Follow up procedures	طاء إجراءات المتابعة
Follow up procedure.	7 إجراء المتابعة.
Other follow up	أعمال متابعة أخرى
Follow up committee	ثالثا لجنة المتابعة
C. Follow up	جيم المتابعة
Defining follow up.	85 تعريف المتابعة.
Regular follow up.	90 المتابعة المنتظمة.
Follow up procedure	لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة.
Follow up actions	ثالثا إجراءات المتابعة
Formal follow up	ألف المتابعة الرسمية
Follow up Measures	تدابير المتابعة
Follow up action	تدابير المتابعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية