Translation of " Stethoscope" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Later he renamed it the stethoscope.
والتي قام بتغيير اسمها لاحقا إلى سماعة الطبيب.
It's pointless to use a stethoscope.
لا فائدة من استعمال السماعة
So even my stethoscope is now digital.
حتى سماعتي الطبية هي الآن رقمية.
A stethoscope is used in the auscultatory method.
يتم استخدام السماعة في الأسلوب السماعي.
Does anybody know when the stethoscope was invented?
هل يعرف أحدكم متى تم اختراع سماعة الطبيب
And that is how stethoscope and auscultation was born.
وهكذا سماعة الطبيب وآلية التسمع.
And when I listened to her chest with a stethoscope,
وعندما كنت استمع الى صدرها بسماعة الطبيب،
So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.
وبالتالي فإن الموجات فوق الصوتية المحمولة تجاوزت و أخذت مكان السماعة الطبية.
How to use the stethoscope to listen and figure out the blood pressure?
كيف نستعمل سماعة الطبيب للاستماع ومعرفة ضغط الدم
And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope.
وقد اتبعه بسنة أو سنتين من قبل لينيك عندما اخترع سماعة الطبيب
The pulse rate can also be measured by listening directly to the heartbeat using a stethoscope.
كما يمكن قياس معدل النبض من خلال الاستماع مباشرة إلى ضربات القلب باستخدام سماعة الطبيب .
Nevertheless, the prison clinic did not have such basic equipment as a stethoscope or the apparatus for taking blood pressure.
ومع ذلك ﻻ توجد بعيادة السجن اﻷجهزة اﻷساسية كسماعة الطبيب أو أجهزة قياس ضغط الدم.
The major technology was steam, which was just revving up at the time, repeating rifles, the cotton gin and the stethoscope.
كانت التكنولوجيا الرائدة هي البخار والتي بدأت تتسارع آنذاك، البندقية التكرارية، محلج القطن وسماعة الطبيب
He was not only innovative in the electrical field, but he also designed a flexible stethoscope, and in 1840 published the first description of such an instrument.
وقال انه ليس فقط مبتكرة في مجال الكهرباء ، لكنها مصممة أيضا سماعة الطبيب مرنة ، و نشرت في عام 1840 أول وصف ل هذا الصك .
He was thinking about blood vessels, and he was trying to figure How to use the stethoscope to (let's just draw the skin here over the blood vessel)
كان يفكر في الاوعية الدموية ، وكان يحاول استنتاج (دعونا نرسم عينة من الجلد هنا فوق الوعاء الدموي)
And it's not just Did I put the stethoscope on the chest wall in the right way? but Did I listen to the story in the right way?
تؤثر على صحتهم الجسدية
He was involved in a number of very public disputes in contemporary medical journals, including the dispute with the Pulvermacher Company and a dispute over the development of the stethoscope.
وشارك في عدد من النزاعات العامة جدا في المجلات الطبية المعاصرة ، بما في ذلك النزاع مع شركة Pulvermacher و نزاع حول تطوير سماعة الطبيب .
So, if he listens with his stethoscope here, if he is listening, he would really hear silence here, he would hear a nothing at all, it would be very quiet.
باتالي ، اذا استمع الطبيب من خلال السماعة هنا ، اذا كان يسمع ، سيسمع صمت من هنا سيسمع لا شيئ على الاطلاق ، سيكون جدا هادئ
And if you shortchange that ritual by not undressing the patient, by listening with your stethoscope on top of the nightgown, by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient physician relationship.
وحينما تقوم بتقصير هذه الطقوس بعدم خلع ملابس المريض، واستخدام السماعة فوق ثوب النوم، وأنك بعدم القيام بفحص كامل، فإنك قد تجاوزت الفرصة لختم علاقة المريض والطبيب.
And if you shortchange that ritual by not undressing the patient, by listening with your stethoscope on top of the nightgown, by not doing a complete exam, you have bypassed on the opportunity to seal the patient physician relationship.
وحينما تقوم بتقصير هذه الطقوس بعدم خلع ملابس المريض، واستخدام السماعة فوق ثوب النوم،
But what I want to get to, the next frontier, very quickly, and why the stethoscope is on its way out, is because we can transcend listening to the valve sounds, and the breath sounds, because now, introduced by G.E. is a handheld ultra sound.
أما الآن أود الوصول الى، الحد الموالي، بسرعة، ولماذا نجد سماعة الطبيب في طريقها الى الزوال، لأنه بإمكاننا الإستغناء عن الإستماع لصوت الشرايين، و أصوات التنفس، لأنه حاليا، تم عرضه من G.E. وهو جهاز محمول فائق الصوت.
But what I want to get to, the next frontier, very quickly, and why the stethoscope is on its way out, is because we can transcend listening to the valve sounds, and the breath sounds, because now, introduced by G.E. is a handheld ultra sound.
أما الآن أود الوصول الى، الحد الموالي، بسرعة، ولماذا نجد سماعة الطبيب في طريقها الى الزوال،
As to your practice, if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger, and a bulge on the right side of his top hat to show where he has secreted his stethoscope, I must be dull, indeed, if I do not pronounce him to be an active member of the medical profession.
كما أن الممارسة الخاصة بك ، إذا كان الرجل يمشي في غرف بلدي تفوح منه رائحة يودوفورمي ، مع علامة سوداء من نترات الفضة على بلده
As to your practice, if a gentleman walks into my rooms smelling of iodoform, with a black mark of nitrate of silver upon his right forefinger, and a bulge on the right side of his top hat to show where he has secreted his stethoscope, I must be dull, indeed, if I do not pronounce him to be an active member of the medical profession.
كما أن الممارسة الخاصة بك ، إذا كان الرجل يسير في غرف بلدي تفوح منه رائحة اليودوفورم ، مع علامة سوداء من نترات الفضة على السبابة اليمنى ، وانتفاخ على الحق جانب من قمة قبعة له لتوضيح المكان الذي لديه

 

Related searches : Electronic Stethoscope