Translation of "يوم جديد مشرق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أذكر أنه كان يوم الأحد، يوم مشرق ومشمس. | I remember it was a Sunday, a bright and sunny day. |
لذا، في يوم مشرق على (ويلشاير بوليفارد)، | Now sweetheart, if you make the early edition, I'll take you to lunch. |
والآن لم يعد الاتحاد الأوروبي بمثابة دولة عظمى تسير بشجاعة نحو فجر جديد مشرق. | The EU is no super state striding bravely into a bright new dawn. |
كل يوم يعتبر يوم جديد | Every day is a new day. |
مشرق حاد | Vivid Detail |
مشرق أملس | Vivid Smooth |
المستقبل مشرق. | The future is bright. |
والمستقبل مشرق | The future is bright |
أخضر مشرق | Bright green. |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | The Lord of the heavens and the earth and all that lies between them , and the Lord of the Easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth and all that is between them and the Lord of the sun s rising points . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth , and of what between them is Lord of the Easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth and whatsoever is in between the twain , and Lord of the easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and of the earth , and all that is between them , and Lord of every point of the sun 's risings . ( None has the right to be worshipped but Allah ) . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth , and everything between them and Lord of the Easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | the Lord of the heavens and the earth and of whatever lies between the two , the Lord of the Easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and of the earth and all that is between them , and Lord of the sun 's risings . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | the Lord of the heavens and the earth and whatever is between them , and the Lord of the easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | the Lord of the heavens and the earth and of all that is between them the Lord of the Easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth and that between them and Lord of the sunrises . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | He is the Lord of the heavens and the earth and all that is between them , the Lord of the Eastern regions . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | The Lord of the heavens and the earth and what is between them , and Lord of the easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and the earth and everything between them Lord of the Easts . |
رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق أي والمغارب للشمس ، لها كل يوم مشرق ومغرب . | Lord of the heavens and of the earth and all between them , and Lord of every point at the rising of the sun ! |
لديك مستقبل مشرق. | You have a bright future. |
كـ شاب مشرق ! | Such a bright youth! |
شيء... شيء مشرق. | Something... something bright. |
علينا إنتظار مشرق الشمس | We'll bridge the ravine. |
ووجه مشرق وحب نبيل | ... whosebrightfaith, ennobling love... . |
فها هنا نحن نمر سريعا على يوم في منزلنا حيث ننتقل من صباح مشرق الى مساء متوهج | So here we are flying through a day in our home as we move from sunlit morning through incandescent evening and, finally, lights out for the day. |
وأوه ، والتدبير المنزلي! مشرق للحفاظ على الشيطان الباب المقابض ، ونظف أحواض له هذا اليوم مشرق! | And oh, the housekeeping! to keep bright the devil's door knobs, and scour his tubs this bright day! |
من أجل حب مشرق منير | Likethesun,givetheshiningloveagift. Likethesun ,for the brightshininglove. |
اللمعة في عينه، مشرق كالوردة | Gleam in its eye, bright as a rose |
وإذا انتبه الممولون فلابد وأن يستجيب المزارعون ـ وقد يكون عام 2010 بمثابة البداية لعصر جديد مشرق في الزراعة الأفريقية. | If funders take notice, farmers are poised to respond and 2010 could mark the start of a bright new era in African agriculture. |
آمن بسحر (يوم جديد ، بداية جديدة ) | Believe in the magic of a new day and a fresh start. |
كل صباح نستيقظ على يوم جديد | Every morning we wake up to a new day. |
على أي حال الغد يوم جديد | After all... tomorrow is another day. |
يالـه من يوم جديد رائع الجمال! | What a glorious, gorgeous, brandnew day! |
وازهارى تتفتح فجأة كأنه يوم جديد | Flowers flinging wide their petals to embrace the day. |
كل يوم أقول أن غدا يوم جديد، ولكن الغضب لا يزول. | Everyday i say tomorrow is a new day, but the anger doesn't go away. Mustafatamimi |
وتيمور ليشتي بلد ينتظره مستقبل مشرق. | Timor Leste is a country with a promising future. |
كل شيء هادئ كل شيء مشرق | All is calm all is bright |
وكيف يمكن أن يكون مشرق المستقبل. | And how bright the future can be. |
جول يظن بأن لديك مستقبل مشرق. | Jules thinks you have a bright future. |
وبالنسبة له كان هذا يوم ميلاد جديد. | To him, it was his own rebirth. |
عمليات البحث ذات الصلة : يوم جديد - يوم مشمس مشرق - يوم جديد كليا - مشرق كما بنس واحد جديد (ع) - عقل مشرق - مشرق الوردي - شخص مشرق - شرارة مشرق