Translation of "يوافق والموافقات" to English language:
Dictionary Arabic-English
يوافق - ترجمة : يوافق - ترجمة : يوافق - ترجمة : يوافق والموافقات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| الجدول 14 حالات إنهاء الحمل في المستشفيات (الطلبات والموافقات والإنهاءات الفعلية) | Table 14 Terminations of Pregnancy in Hospitals (Applications, Approvals and Actual Terminations) |
| (ج) صانع الحاوية ونوعها ورقم تسجيلها إن وجد ورموز التصميم الموثقة والموافقات إن وجدت | (c) Container manufacturer, type, registration number if applicable, certified design codes and approvals if applicable |
| يوافق | Approve? |
| لم يوافق | The answer is no. |
| لم يوافق سامي. | Sami disagreed. |
| ١٨ يوافق على | Approves |
| من لم يوافق | Who does not agree? |
| أبي لم يوافق | My father wouldn't approve. |
| هل فهمي صحيح هل يوافق ممثل مصر على ذلك أرى أنه يوافق. | Is my understanding correct? Does the representative of Egypt concur? |
| وأشار اﻻتحاد الروسي إلى أنه يوافق على الحضور شريطة أن يوافق الطرفان. | The Russian Federation indicated that it would accept, provided that both the parties accepted. |
| لم يوافق على اقتراحي. | He didn't agree to my proposal. |
| هل يوافق ممثل الهند | Does the representative of India agree? |
| يوافق المنطق لدى المستمعين. | It makes sense to the audience. |
| لن يوافق يا بوفان | He'll never agree, Bhuvan. |
| حسنا لماذا لم يوافق | All right Why should he have gone for it? |
| يجب عليه أن يوافق | He has to agree |
| غير أنه حتى وقت قريب كانت تعوق هذا النوع من التعيين عمليات التحقق والموافقات واﻻجراءات اﻷخرى التي تتطلبها عملية التعيين العادية. | Until recently, however, it has been constrained by checks, clearances and other procedures required by the standard recruitment process. |
| 191 وافق الفريق العامل على النص من أجل مواصلة مناقشته وإدراجه في مشروع الصك، رهنا بإدراج مواد إضافية تشير إلى الإشعارات والموافقات. | The Working Group approved of the text for further discussion and for inclusion in the draft instrument, subject to the insertion of additional articles referring to notices and consents. |
| لا يوافق والدي على حبيبتي. | My parents don't approve of my girlfriend. |
| يوافق على البرامج القطرية التالية | Approves the following country programmes |
| اذا لم يوافق عليها أحد | If no one agrees with it? |
| ولم يوافق على ذلك هذاهوسببالانطباعالمرسومعلىوجهك. | Instead he printed his heel on your face, huh? |
| لا يوافق والدي على خياري المهني. | My parents don't approve of my career choice. |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| (د) مصادر أخرى يوافق عليها المجلس. | (d) Other sources approved by Council |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee. |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee |
| يوافق على تقرير لجنة وثائق التفويض . | Approves the report of the Credentials Committee. |
| يوافق على بنود النظام المالي التالية | Approves the following Financial Regulations |
| ١ يوافق على البرامج القطرية التالية | 1. Approves the following country programmes |
| ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام | 1. Approves the report of the Secretary General |
| ووفد بﻻدي ﻻ يوافق على هذا. | My delegation disagrees. |
| وهذا رأي يوافق عليه معظم الناس. | This is a view with which most people would concur. |
| لم يوافق على ذلك. لقد شعر | He disagreed. |
| هل تعلمون ماذا يوافق هذا اليوم | Wanted to save yourself, huh? |
| ربما ألا يوافق بلوتيوس على ذلك | We'll go to the palace. Plautius may not be in accord with this. |
| وأقل رجل إذا كان يوافق رغبتها | And less a man if he deny her desire. |
| يبدو ان الرب يوافق على خرافاتك | It seems the gods approve your superstition. |
| 1049 وهذه وجهة النظر التي أعرب عنها سواء في مقترحات تعديل القانون أو في المناقشات والموافقات التي أعطيت في الهيئات التشريعية التي تشك ل برلمان الاتحاد. | This is the position expressed both in the proposals for reform of the law and in the discussions and approvals given by the legislators who make up the Chambers of the Congress of the Union. |
| quot ١ يوافق على تقرير اﻷمين العام | quot 1. Approves the report of the Secretary General |
| إن وفد أوكرانيا يوافق على هذا اﻻستنتاج. | The delegation of Ukraine agrees with such a conclusion. |
| وقال إنه يوافق على برنامج العمل المقترح. | He endorsed the proposed programme of work. |
| صيدلية الفقر بلدي ، ولكن لا يوافق رغبتي. | APOTHECARY My poverty, but not my will consents. |
| على أى حال ، إن جورج لم يوافق | At any rate, Georgie didn't approve. |
| لعمل صندوق لتقاعدنا من يوافق على هذا | All those in favour? |
عمليات البحث ذات الصلة : الشهادات والموافقات - التفتيش والموافقات - الشروط والموافقات - التراخيص والموافقات - التراخيص والموافقات - الأذونات والموافقات - الموافقات والموافقات - التصاريح والموافقات - التصاريح والموافقات - متقطعة والموافقات - برادة والموافقات
