Translation of "يميني" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
دوران يميني | Rotated Right |
دوران يميني | Rotate Right |
يسار انه يميني أنا. | Left it's my right. |
وعلى يميني الفتاة المشبوهة | On my right was the girl in question. |
على يميني هاويه صخريه.إنها تنزل. | To my right is sheer shale. It's coming off. |
على يميني، لا يوجد أحد. | On my right, no one. |
الأولاد إلى يميني والفتيات إلى يساري | Boys to my right, and girls to my left. |
وأخيرا وليس آخرا ، التي على يميني هنا تسمح لي بالتشغيل | And last but not least, the one on my right here allows me to |
وكان على يميني بالقرب من الكرة الزجاجية التي سأكون فيها | And it was right next to the sphere. |
لا، يجب عليك الجلوس هنا على يميني بجانب الكابتن يورك | No, you shall sit here on my right, next to Captain York. |
، بين يديك، من يميني إلى يسـاري ، من شمـالي إلى جنوبي | I leave my luck in Your hands, my left and my right, my sides and my destiny. |
جعلت الرب امامي في كل حين. لانه عن يميني فلا اتزعزع . | I have set Yahweh always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved. |
قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | 'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?' |
جعلت الرب امامي في كل حين. لانه عن يميني فلا اتزعزع . | I have set the LORD always before me because he is at my right hand, I shall not be moved. |
قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? |
فكان بوسع الناخبين أن يختاروا ما بين ائتلاف يساري أو ائتلاف يميني. | Voters could choose between a left wing coalition and a right wing coalition. |
وداود نفسه يقول في كتاب المزامير قال الرب لربي اجلس عن يميني | David himself says in the book of Psalms, 'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, |
وداود نفسه يقول في كتاب المزامير قال الرب لربي اجلس عن يميني | And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, |
لداود. مزمور . قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك . | lt lt A Psalm by David. gt gt Yahweh says to my Lord, Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet. |
لداود. مزمور . قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك . | The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool. |
واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين أعد لهم | but to sit at my right hand and at my left hand is not mine to give, but for whom it has been prepared. |
ثم لمن من الملائكة قال قط اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | But which of the angels has he told at any time, Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet? |
واما الجلوس عن يميني وعن يساري فليس لي ان اعطيه الا للذين أعد لهم | But to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give but it shall be given to them for whom it is prepared. |
ثم لمن من الملائكة قال قط اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool? |
سوف اقوم بدعم اي سياسي يميني او يساري، لديه فكرة جيدة نسبيا تخص مبدا الجدارة . | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
يرعى رمادا قلب مخدوع قد أضله فلا ينجي نفسه ولا يقول أليس كذب في يميني | He feeds on ashes. A deceived heart has turned him aside and he can't deliver his soul, nor say, Isn't there a lie in my right hand? |
لان داود لم يصعد الى السموات. وهو نفسه يقول قال الرب لربي اجلس عن يميني | For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, Sit by my right hand, |
يرعى رمادا قلب مخدوع قد أضله فلا ينجي نفسه ولا يقول أليس كذب في يميني | He feedeth on ashes a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand? |
لان داود لم يصعد الى السموات. وهو نفسه يقول قال الرب لربي اجلس عن يميني | For David is not ascended into the heavens but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, |
سوف اقوم بدعم اي سياسي يميني او يساري، لديه فكرة جيدة نسبيا تخص مبدا الجدارة . | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea |
المبنى على يميني، وهو حرم شركتنا ثا قاب به مرج قديم، انه ثروة أوكار للطيور. | The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds. |
الحزب الوطني لهندوراس هو حزب يميني محافظ في هندوراس وهو الحزب السياسي اليميني الرئيسي في البلاد. | The National Party () is a right wing conservative political party in Honduras and the main right wing political party in the country. |
كان في شوشن القصر رجل يهودي اسمه مردخاي ابن يائير بن شمعي بن قيس رجل يميني | There was a certain Jew in the citadel of Susa, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite, |
كان في شوشن القصر رجل يهودي اسمه مردخاي ابن يائير بن شمعي بن قيس رجل يميني | Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite |
إن ت طلق عليه إسم يميني متطرف ربما كان ذلك صحيحا منذ 10 إلى 20 سنة مضت | To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago. |
كل مواد الجسيمات تنقسم الى نوع إما يميني وإما يساري.. ولكل جسيم جسيم مضاد يحمل شحنات مضادة. | All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. |
لان داود نفسه قال بالروح القدس قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | For David himself said in the Holy Spirit, 'The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet. ' |
لان داود يقول فيه كنت ارى الرب امامي في كل حين انه عن يميني لكي لا اتزعزع . | For David says concerning him, 'I saw the Lord always before my face, For he is on my right hand, that I should not be moved. |
لان داود نفسه قال بالروح القدس قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | For David himself said by the Holy Ghost, The Lord said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool. |
لان داود يقول فيه كنت ارى الرب امامي في كل حين انه عن يميني لكي لا اتزعزع . | For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved |
تعتقد انني لم ار تلك النظرة التي مررتها لهذا القدمين الباردين، ذو الأصابع الزلقة السيد الذي في يميني عندما جلست | You think I didn't see that look you passed to this coldfooted, slipperyfingered gentleman on my right when you sat down? |
إنها لجرائم غادرة إلى الحد الذي يجعل أي وطني روسي يميني الفكر متشوقا إلى رؤية مثل ذلك الشخص موضعا لأقصى عقوبة وطنية ممكنة. | These are crimes so treacherous that any right minded Russian patriot can only thirst to see such a person subjected to the supreme measure of national retribution. |
سر السبعة الكواكب التي رأيت على يميني والسبع المناير الذهبية. السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس | the mystery of the seven stars which you saw in my right hand, and the seven golden lampstands. The seven stars are the angels of the seven assemblies. The seven lampstands are seven assemblies. |
سر السبعة الكواكب التي رأيت على يميني والسبع المناير الذهبية. السبعة الكواكب هي ملائكة السبع الكنائس والمناير السبع التي رأيتها هي السبع الكنائس | The mystery of the seven stars which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches and the seven candlesticks which thou sawest are the seven churches. |
لكنه أجاب و الله يا عم لو وضعوا الشمس في يميني و القمر في يساري على ان اترك هذا الأمر , ما تركته حتى | But he answered saying lf they put the sun in my right hand and the moon... ...in my left, I will not stop what I am doing. |
عمليات البحث ذات الصلة : قلب يميني