Translation of "يمكن بيعها" to English language:
Dictionary Arabic-English
يمكن - ترجمة : بيعها - ترجمة : يمكن - ترجمة : يمكن بيعها - ترجمة : يمكن بيعها - ترجمة : يمكن بيعها - ترجمة : بيعها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لا يمكن بيعها بالذهب | For gold could not be sold |
نحاول ان نعلبها .. وان نجعلها بصورة يمكن تسويقها ومن ثم بيعها للناس | We try to can it and package it and make it better and sell it to people. |
نحاول ان نعلبها .. وان نجعلها بصورة يمكن تسويقها ومن ثم بيعها للناس | We try to can it and package it and make it better and then sell it to people. |
أتريد بيعها | Don't suppose you want to sell? |
تم بيعها | She's been sold? |
غودتفريد لا يمكن أن يكون هذا معقولا ، منتجاتنا يمكن بيعها في كل أوقات السنة ، ليس فقط في عيد الميلاد | Godtfred This can't be right. Of course, our products can be sold the whole year, not only for Christmas |
فلأن مخاطرها لا يمكن حسابها، فإن مالكيها يرغبون في بيعها فحسب ــ وأحيانا بأي ثمن. | Given that their risk cannot be calculated, their owners just want to sell them sometimes at any price. |
انه لن يستطيع بيعها | He can't sell it. |
وتكسب انت المال جراء بيعها | You make lots of money. |
هل تعتقد أن بإمكانك بيعها | Do you think you can sell it? |
ولكن الأرض لا يمكن بيعها أو رهنها، ولا يمكن تغيير استخدامها من الزراعة إلى أغراض تجارية أخرى من دون تصريح من الحكومة. | But land can never be sold or mortgaged, and its use cannot be changed from farming to other commercial purposes without government permission. |
يمكننى بيعها لأعود بكم الى الارض | I would sell her, to take you back to the land |
لم تكن في نيتك بيعها ابدا | You were never gonna sell 'em. |
والتوريد يشمل بيعها ونقلها وعرضها للبيع أو توفير قرض لشرائها أو تقديمها كهدية أو التوسط في بيعها وشرائها. | Supply means sale, transfer, offer for sale, loan, gift or intermediation. |
عليك بزيادة قيمة المنتجات من أجل بيعها | You have to increase the value of the products in order to sell them. |
حظروها نعم هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها | Get everything ready. |
مما يجعلك تشعر بصورة جيدة عند بيعها . | So you could feel good about selling it. |
فهى جواهر مشهورة بحيث لا يستطيع بيعها | They were too famous for him to be able to sell them. |
لقد تم بيعها منذ 10 سنوات مضت. | She was sold 10 years ago. |
ولكن كل قطعة مما نحتاجه تم بيعها. | The shops are open, but every piece of rope, every lamp, ...everything we'd need was sold in the last two days. |
إنها ذاهبة إلى روما لقد تم بيعها | She's going to Rome. She's been sold. |
كل الاسماء المدونة بالاعلى تم بيعها لشراء الجاز | All of the above items had to be sold to buy gasoline. |
هكذا يقول الجميع لهذا السبب لا يمكننى بيعها | Thats what everybody says. Thats why I can't sell them. |
لقد اضطر الى بيعها وهو في السادسة عشر | He had to hawk it at 16. |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell. |
قبعات، أحذية، زجاجات أو ملابس قديمة تريدون بيعها | Hats, shoes, bottles or used clothes you want to sell |
فأنا هنا لا أتحدث أو أ شرع أخذ محتويات الغير من قبل بيعها ومن ثم بيعها للمستهلكين دون أخذ الإذن من أصحاب الحقوق | I'm not talking about nor justifying people taking other people's content in wholesale and distributing it without the permission of the copyright owner. |
ومن بين الخطوات اﻷخرى التي يمكن اتباعها مايلــي يجب على الحكومات أن تنبذ اﻷرباح التي تجنى من بيع اﻷسلحة أو رعاية بيعها. | Among other steps which might be taken are the following Governments must forswear profiteering from the sale or sponsorship of the sale of armaments. |
لذا فقد اضطر إلى إنشاء أداة أخرى يمكنه بيعها. | So it had to create something else to sell. |
ما سيحدث هنا ....انسيه هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها | Forget this. |
لدينا عدة ساعات, نريد بيعها من اين حصلتم عليها | We have watches. Where did you get? |
قد يكون الأمر مكل فا بعض الشيء قل ، أتريد بيعها | Might get a little expensive though. Say, you want sell? |
إنه يملك موهبة صنع الأحذية وأنا موهوبة في بيعها | He's the gift of making boots, and I've the gift of selling them. |
الن سخ يمكن بيعها تجاريا لكن إذا تم إنتاجها بكميات كبيرة (أعلى من 100) يجب أن يتوفر المستند الأصلي أو الكود المصدري لمستلم العمل. | Copies may also be sold commercially, but, if produced in larger quantities (greater than 100), the original document or source code must be made available to the work's recipient. |
كما أنه يقصر مبيعات وكلاء الأسلحة على مجرد المواطنين إلزامبيين الذين يحملون رخصا، ويقيد كمية الذخيرة التي يمكن بيعها في أي وقت معين. | It also restricts dealers' sales of arms to licensed Zambians alone and limits the amount of ammunition they can sell to them at any given time. |
ثم تم بيعها إلى صياد فراء فرنسي يدعى توسان شاربونو. | Then, she was sold to a French Canadian fur trapper named Toussaint Charbonneau. |
في مزاد نموذجي يقدم البائع عنصر التي يرغبون في بيعها. | In a typical auction the seller offers an item which they wish to sell. |
4 إنتاج مواد متفجرة أو بيعها أو استيرادها أو تصديرها | The production, sale, importation or exportation of explosives |
توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى | supplying, selling or transferring arms and related materiel to |
هذه الترجمة مجانية يمنع بيعها يمكنكم تحميلها من موقع الفريق | Please step outside the line. So, she is a flight risk? What is the exact reason for it? |
متأكد من أنك لا تريد بيعها لي، يا صبي المطبخ | You sure you don't want to sell it to me, kitchen boy? |
٥٥١ وقد طلب مني مجلس اﻷمن، في القرار ٧٧٨ )١٩٩٢(، التحقق من مكان وكميات اﻷرصدة البترولية العراقية التي يمكن إيداعها في الحساب، وكذلك التحقق من وجود أي منتجات بترولية يمكن بيعها. | In resolution 778 (1992), the Security Council requested me to ascertain the whereabouts and amounts of Iraqi petroleum assets which could be deposited to the account, as well as the existence of any such products that could be sold. |
ثم لنسمح بعد ذلك لهذه القروض بأن تتجمع في حزمة واحدة من الأوراق المالية التي يمكن بيعها للمستثمرين، على النحو الذي يقلص من عامل المجازفة. | Then we enable these loans to be pooled and packaged into securities that can be sold to investors, reducing risk in the process. We divvy up the stream of payments on these home loans further into tranches of varying risk, compensating holders of the riskier kind with higher interest rates. |
اذا الربح السنوي عبارة عن كمية، وسيكون، الكمية التي تم بيعها خلال عام سيكون الكمية التي تم بيعها خلال عام ، ، سعر البيع الكلي، السعر، السعر الكلي للبيع | So a yearly profit is going to be the quantity, is going to be, the quantity that we sell in a year, it's going to be the quantity that we sell in a year, times, times, the price that we sell it at, price, times the price that we sell it at, minus the cost of us actually producing that item, and in this case they tell us it is 20. |
و باستطاعتها شحن مستودع بأكمله بهذه الأشياء و ترى إمكانية بيعها | And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن إعادة بيعها - لا يمكن بيعها - لا يمكن إعادة بيعها - لإعادة بيعها - يتم بيعها - قيمة بيعها - تم بيعها - يجري بيعها - بيعها على - تداول بيعها