Translation of "يمكن الحصول على الدعم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
دال الحصول على الدعم المالي | Accessing financial support |
٧٥ وقال إنه ﻻ يمكن اﻻضطﻻع بأي عمل على النحو اﻷمثل دون الحصول على الدعم المالي الﻻزم. | 57. No programme could come to fruition, however, without the necessary financial support. |
يمكن للأطفال الحصول على التعليم. | Their kids can get an education. |
الآن يمكن الحصول على واحد | This time... You can finally have one. |
وتكاد تكون فرص الحصول على الدعم النفسي الاجتماعي معدومة. | The opportunities for psychosocial support are almost non existent. |
وتعتبر فرص الحصول على الدعم النفسي الاجتماعي شبه معدومة. | The opportunities for psychosocial support are almost non existent. |
لم يمكن الحصول على إعدادات GTK | Couldn't get GTK settings |
لا يمكن الحصول على رابط التحميل. | Could not get download link. |
ولم يمكن الحصول على هذه المعلومات. | It was not possible to obtain this information. |
لا يمكن الحصول على غرفة هنا. | You can't get a room. |
ونأمل في الحصول على الدعم ذي الصلة من المجتمع العالمي. | We hope to obtain the corresponding support of the world community. |
هل يمكن الحصول على طاولة مجاورة له | He does. Could we have a table close to him? |
)و( وسائل الحصول على وثائق اﻻلتماس والمكان الذي يمكن الحصول عليها منه | (f) The means of obtaining the solicitation documents and the place from which they may be obtained |
)أ( وسائل الحصول على وثائق التأهيل والمكان الذي يمكن الحصول عليها منه | (a) The means of obtaining the prequalification documents and the place from which they may be obtained |
الطاقة. هذا يجب أن يكون جسرا نحو النقطة حيث يمكنكم الحصول على طاقة الرياح، إلى النقطة حيث يمكن الحصول على الطاقة الشمسية، إلى النقطة حيث يمكن الحصول على | This has to be a bridge to the point where you can get to wind, to the point where you can get to solar, to the point where you can get to nuclear and hopefully you won't build the next nuclear plant on a beautiful seashore next to an earthquake fault. |
لا يمكن الحصول على 2و3 في نفس الوقت | Getting a 2 and a 3 are mutually exclusive events. |
أنا لا يمكن الحصول على ذلك من ذهني. | I can't get that out of my mind. |
هل يمكن لـ(غاندي) هذا الحصول على المعلومات | This guy Gandi can get us the dope? |
فقد منع العلماء اليوغوسﻻفيون من الحصول على آخر ما وصلت اليه الخبرة الفنية ومن تبادل الخبراء والمواد والمعدات، ومن الحصول على الدعم المالي وغيره من أشكال الدعم من الخارج. | Yugoslav scientists have been prevented from obtaining state of the art know how, exchanges of experts, materials and equipment, and obtaining financial and other support from abroad. |
وساعد الاتحاد أيضا في الحصول على الدعم المتعدد الجوانب للنساء والأطفال الفييتناميين. | The Union also helped solicit multi sided support for the Vietnamese women and children. |
يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني ﻷلمانيا من | Copies of the German national communication can be obtained from |
يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني ﻻسبانيا من | Copies of the Spanish national communication can be obtained from |
يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني الدانمركي من | Copies of the Danish national communication can be obtained from |
يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني اﻻسترالي من | Copies of the Australian national communication can be obtained from |
الأخبار الجيدة هي أنه، لا يمكن الحصول على البوران. | Now the good news is, Boranes you can get hold of. |
أين يمكن لي الحصول على بعض من الصنف المعتبر | A guy could get ahold of some of the real stuff. |
لا يمكن لأحد آخر غيرك الحصول على طلب الدخول | No one else but you could have ever of obtained admittance. |
إذ يمكن إعادة استخدام المياه كما يمكن الحصول على مياه عذبة من البحار. | Water can be reused and new fresh water can be produced from the sea. |
وتشمل التحديات الحصول على المزيد من الدعم السياسي وزيادة الشفافية وتوزيع نطاق المعارف. | Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge. |
وقد أصبح الحصول على البيانات التشغيلية ونشرها على مؤسسات الدعم المختلفة صناعة في حد ذاتها. | Capturing and disseminating the operating data to the various support organizations is becoming an industry in itself. |
يمكن الحصول عليه من هنا | There you have it |
يمكن القول ان المختبر يمكنه الحصول على لقطة سريعة للبروتون | It's like taking a very sudden snapshot of the proton. |
Page يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني للنرويج من | Copies of the Norwegian national communication can be obtained from |
يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني للمملكة المتحدة من | Copies of the United Kingdom national communication can be obtained from |
Page يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني لكندا من | Copies of the Canadian national communication can be obtained from |
أنه يمكن أن ي مكن الأطفال من الحصول على ملكية تعليمهم. | That children can be empowered to take ownership of their education. |
أتذكر كيف أنه يمكن الحصول على الساخن في القعادة بورتا | Remember how hot it can get in a Porta Potty? |
انك تعلم مكانه, او على الأقل,اين يمكن الحصول عليه | That you know where it is, or at least you know it is where you can get it. |
ومن المتوقع أن تقل طلبات الحصول على الدعم هذه مع تزايد قدرة العمليات الأخرى. | It is expected that such requests for support will decrease as the capacity of the other operations increases. |
لا يمكن للعراقيين بأن يحصلوا على إقامات دائمة، ولا يمكنهم الحصول على رخص عمل أو الحصول على الخدمات الصحية العامة. | Iraqis cannot become permanent residents, and they do not have work permits or access to public health services. |
كما تقدم الأمم المتحدة الدعم لدراسة للعثور على مصدر جديد للمياه لمدينة هرجيسة، من شأنه أن يمكن نحو 000 350 نسمة من الحصول على المياه الكافية في المدينة. | The United Nations is also supporting a study to find a new water source for the city of Hargeysa, which will enable some 350,000 people to access adequate water in the city. |
لا يمكن الدعم بإعانة مالية | Nothing is resolved with the subsidy. |
أنه امرا لا يمكن الحصول عليه | You just don't have it. |
وعلينا تجميع، ونتمكن من الحصول على جميع أنواع الأشياء مثيرة للاهتمام خاصة، يمكننا الحصول على النظم التي تذهب للتوازنات. يمكن أن نحصل على نظم إنتاج أنماط. ونحن يمكن أن | That when we add up things and we aggregate, we can get all sorts of interesting things In particular, we can get systems that go to equilibria. |
ويفرض هذا القرار على جميع الدول منع الإرهابيين من الحصول على أي شكل من أشكال الدعم المالي. | This resolution obliges all states to deny all forms of financial support for terrorists. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على الدعم - الحصول على الدعم - الحصول على الدعم - الحصول على الدعم - يمكن الحصول على - يمكن الحصول على - يمكن الحصول على - يمكن الحصول على - يمكن الحصول على - يمكن الحصول على - هو الحصول على الدعم - الحصول على الدعم ل - الحصول على الدعم المالي - الحصول على بعض الدعم