فهذا يعني أن الحشرات يمكن أن ترى اللون	It means that insects can see the color.
الآن ماذا يمكن أن يعني ذلك	Now what could this mean?
حسن ا ماذا يمكن أن يعني هذا	So what could this mean?
يعني، أنت لا يمكن أن لا أبكي...	I mean, you can't not cry...
أنا يعني أنك لا يمكن أن يكون...	I mean you can't be...
ذلك يعني أن السطوح يمكن أن تتقاطع مع نفسها، يمكن أن تصبح صغيرة بشكل مستحيل.	So that means that surfaces can intersect themselves, they can become impossibly small.
وهذا يعني أن المحكمة يمكن أن تبدأ عملها الهام قريبا.	This means that the Tribunal can shortly commence its important work.
ماذا تريد أن تفعل، يعني أننا يمكن أن نتحدث عن	What I want to do, I mean we could talk about the
هذا يمكن أن يعني شيئا واحدا أنها تريدك أن تراسلها	That can only mean one thing, she wants you to write to her.
وهذا يعني أنها يمكن أن تجرى بشكل شخصي.	That means they can be self administered.
هل يعني ذلك أن رحلاتها يمكن التنبأ به	You mean to say that their journeys can be foretold?
ماذا يمكن أن يعني التأكيد على أن ليس هناك شيء مثل الطبيعة .	What else could it mean to assert that there is no such thing as nature? .
إن هذا يعني أن اجتماع القمة يمكن أن يبدأ على أساس صحيح.	It means that the summit can start on the correct basis.
ما يعني أن المرأة لا يمكن أن تمارس حقوقها إلا بموافقة زوجها.	This means that married women can only exercise their rights with the permission of their husbands.
يعني أنها يمكن أن تقطع 7 كيلومترات في الساعة و أن تحافظ عليها	I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it.
لا يمكن أن يعني رجل البدلة الرياضية الذهاني أليس كذلك	Would that meaning something like Retarded Trainers ? Hey, don't you dare look at me like that.
إنه فقط يعني أن العدد المنطقي يمكن كتابته كتكرار عشري .	It just means that a rational number can be written as a repeating decimal.
لن أراهن على ذلك لا يمكن أن يعني سوى المشاكل	Don't bet on it. He can mean only trouble.
مهما كان يريد مني هو يمكن أن يأخذ اية يعني	Whatever it wants of me it can have.
مما يعني أن كل فحوى تلك الاداة يمكن تعديلها واعادة برمجتها	That means it's completely remixable.
هذا يعني أنك يمكن أن تحصل على 20 ألف دولار إضافية	That means you can get another 20,000 extra!
مما يعني أن أي من تلك النماذج يمكن أن يحاكي بفعالية أي من النماذج الأخرى.	That is, any of these models can efficiently simulate any of the others.
وهذا يعني أن ما تستهلكه الآن من منتجات، يمكن أن تأتي من جميع أنحاء العالم.	And it means that you now eat products, which can come from all around the world.
توقيع الشهادة غير صحيح. هذا يعني أن الشهادة لا يمكن التحقق منها.	The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can not be verified.
ذلك يعني، أنها ستكون جزء صغيرا، لأنه لا يمكن أن نعتمد عليها.	That is, it's going to be a small part, because you can't rely on it.
للمرونة الجسدية، مما يعني أن جسمك يمكن أن يتحمل المزيد من الضغط، ويشفي نفسه بشكل أسرع	That is worth 1 physical resilience, which means that your body can withstand more stress and heal itself faster.
حتى عندما يعني تغيير الأنظمة التي لا تريد أن تتغير و ذلك يمكن أن يكون مرعبا.	Even when it means changing systems that don't want to be changed and that can be scary.
ماذا يعني ذلك هذا يعني أن	What does it mean?
وليس من الأحماض الأمينية الأساسية ، مما يعني أن الجسم البشري يمكن تلخيص ذلك.	It is not an essential amino acid, which means that the human body can synthesize it.
الهيدروجين سريع الاشتعال يعني أن الطهي لا يمكن القيام به في سلة نفسها.	The highly flammable hydrogen meant that cooking could not be done in the basket itself.
والبقاء بمنأى عن المخاطرة يعني حتما ضياع فرص يمكن أن تتيح التقدم للجميع.	And staying on the safe side definitely means missing out on the opportunities that might just offer progress to all.
حسنا، في نهاية المطاف، يمكن أن يعني أنه يمكنك طباعة دوائك الخاص بك.	Well, ultimately, it could mean that you could print your own medicine.
يعني ، كيف لا يمكن أن تلهم بمثل هؤلاء أشخاص .. زملاءك أنت في العمل	It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers?
وانخفاض معدلات الفائدة يعني أن الأعباء الإضافية للدين الذي سيخلقه الاقتراض العام يمكن أن تظل تحت السيطرة.	Low interest rates mean that the additional debt burdens that public borrowing will create can remain manageable.
وإذا حولناه إلى حلبة للنزاع والمواجهة والصراع المسلح، فذلك يعني أن أخطاء الماضي يمكن أن ت نسى بسهولة.	If we turn it into an arena of strife, confrontation and armed conflict, that would mean that the mistakes of the past can be easily forgotten.
وهذا يعني أن الإصلاح لا يمكن أن يزيد من حدة الانقسام وإلا فإنه سيكون أمرا يجافي المنطق.	This means that reform cannot deepen divisions that would be illogical.
وخلصت الاستخبارات البريطانية من هذه المعلومات وغيرها أن هذا لا يمكن أن يعني إلا أن إسرائيل تعتزم إنتاج أسلحة نووية .	British intelligence concluded from this and other information that this can only mean that Israel intends to produce nuclear weapons .
هذا يعني أن...	Is that so? That means that...
وهذا يعني ضــــرورة أن نتجنب إضافة طبقات جديدة من المؤسسات دون فهم واضح لﻹسهام الذي يمكن أن تقدمه.	This means that we must avoid adding new layers of institutions without a clear understanding of the additional contribution they would make.
بيد أن هذا لا يعني أنه لا يمكن تسوية المسألة أو معالجتها بالاتفاق المتبادل.	That did not mean, however, that the matter could not be settled or managed by mutual agreement.
وهذا يعني وجود فرصة أكبر لديك لخلق فكرة يمكن أن تغير تماما في العالم.	That means the greater chance you have at creating an idea that could completely change the world.
(وسوف أكتبه بين علامتي اقتباس ، لأن الاتقان يمكن أن يعني أمور مختلفة لأشخاص مختلفين .)	(And I'll write it in quotes, because mastery can mean different things to different people.)
وفجأة ظل أسود مشكل مثل شراع متكتل يغطيها بالكامل ماذا يمكن أن يعني هذا	When the daylight starts to fade slowly in the sky and the night and the stars spread their curtain of silence and my torment and my sorrow increase 1000 fold, sometimes it seems I can bear it no longer.
والفرق الوحيد بين الزوايا المتطابقة والمتساوية هو أن التطابق يعني انه يمكن أن يكون لهم نفس قياس الزاوية، ولكن يمكن ايضا أن تكون الزوايا في اتجاهات مختلفة.	And the only difference between congruent and being equal is that congruent says they can have the same angle measure, but they could be in different directions.
وهذا يعني أن هذه الـ س يمكن أن تساوي سالب 9 زائد 1 هي سالب 8 أو س يمكن أن تساوي سالب 9 ناقص 1 وهو سالب 10	And that means that x could be equal to negative 9 plus 1 is negative 8, or x could be equal to negative 9 minus 1, which is negative 10.

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن يعني - يمكن أن يعني - يمكن أن يعني - يمكن أن يعني - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - يعني أن - الذي يمكن أن يعني

عرض هذه الصفحة باللغة العربية