هل يمكنك استدعاء عازف البيانو	Will you ask the piano player to come over here?
والغاية من المذاهب الدينية استدعاء الأفعال إذ يمكنك فهمها فقط عند وضعها قيد التنفيذ.	And religious doctrines are meant to be summons to action you only understand them when you put them into practice.
استدعاء	Invite
استدعاء	Call
استدعاء المك دس	Call Stack
نظم استدعاء	Paging systems
تم استدعاء والدتي.	And something interesting happened.
'استدعاء الشهود المقبلة .	'Call the next witness.'
ي فض ل استدعاء الطبيب	Better get the doc.
استدعاء هاتفى لنا	Skipper's chewin' on the telephone.
ولكن نتائج أنيق حقا هنا إذا كان يمكنك استدعاء هذه المنطقة r، فقط نحن لقد المبسطة متكاملة هذا الخط.	But the really neat outcome here is if you call this region r, we've just simplified this line integral.
لا يمكنك استدعاء سلطة الفصل الأكبر في العالم على الوقواق الأصفر المنقار دون التصرف تجاه بعض لاعبي الود له.	You can't call a chap the world's greatest authority on the yellow billed cuckoo without rousing a certain disposition towards chumminess in him.
وقد ر فض استدعاء واحد.	One motion has been denied.
استدعاء أفراد اﻷمم المتحدة	Recall of the United Nations personnel
واضاف وسوف عند استدعاء	And when will you call?
شيء ما. استدعاء الطبيب!	Call up a doctor!
تم استدعاء الاميسيجها في لندن.	Alamieyeseigha was arraigned in London.
استدعاء قليلا غليونه يبدو لجعل.	little call his pipe seemed to make.
استدعاء الشاهد التالي! قال الملك.	'Call the next witness!' said the King.
استدعاء صديقي، البروفيسور مايك تايلر	I called up my friend,
ربما يتم استدعاء أرجواني هنا.	Maybe magenta is called for here.
الآن، لا استدعاء أسماء، جورج.	Now, don't call names, George.
حين يتم استدعاء القمر هناك	When the moon is called up yon...
استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة.	A heavenly summons. A ticket to the big time.
كيف تجاهلت أمر استدعاء المحكمة	How did you manage to get out of the summons?
أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي.	The ambassador in Mali should be summoned
لذلك دعونا نقول نريد أن استدعاء،	So let's say you wanna call I don't know
... يمكنني استدعاء عربة لو طلبت بلطف	I could call you a cab, if you ask nicely.
و هكذا يتم استدعاء ابنائنا للمدرسة.	That's how they call our children to school.
هل ستكون بخير دون استدعاء سيارة إسعاف	Will you be okay without calling an ambulance?
أكره الاضطرار إلى استدعاء الخدم لطردك خارجا	I dislike having to call the servants to throw you out.
استدعاء طارىء وساعدي السيدة دوبرو من فضلك	Emergency call. Oh, and help Mrs. Dobroeh, will you, Miss. Murray?
لن يتم استدعاء المحلفين والقرار اصبح مذنبا	The jury will not be recalled and guilt is established.
أيمكنك استدعاء الآنسة إيف هارينجتون الى الهاتف	Will you please call Miss Eve Harrington to the phone?
يمكنه استدعاء ملائكة لتدمير قصر بيلاطس البنطى	He can call down hosts to destroy the fortress of Pilate.
و لكن بالتاكيد انا لم اقل استدعاء	Surely you must understand mine.
(تصفيق) وأنت تعاني منها مع ارتفاع التكاليف و ركود الأجور. يجب إعادة الذين يحتاجون الإغاثة. الآن ، يمكنك استدعاء هذه الحرب الطبقية كل ما عليك	You're the ones struggling with rising costs and stagnant wages.
PAGE يا رب ، فإنها قتال! سأذهب استدعاء المراقبة.	PAGE O lord, they fight! I will go call the watch.
بعد إذنك سيدي، أود استدعاء الشاهد (بارساد) مجددا .	With your permission, milord, I'd like to call the witness, Barsad, again.
ارغب فى استدعاء شاهدتى التالية الأنسة انجيلا اوهارا	I would like to call my next witness. Miss Angel O'Hara.
أراد توم استدعاء الشرطة، ولكن ماري لم تسمح له.	Tom wanted to call the police, but Mary wouldn't let him.
لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل	So I gotta call help. I gotta call work.
واضاف وسوف عند استدعاء في الساعة الثامنة صباح اليوم.	And when will you call? At eight in the morning.
السؤال الأول إذا أريد أن أطلب منهم أن استدعاء	First question
لذا يجب علي استدعاء المساعدة. يجب أن أتصل بالعمل	So I've got to call help. I've got to call work.

عمليات البحث ذات الصلة : استدعاء أسفل - استدعاء السلامة - استدعاء الإعلان - استدعاء طوعي - استدعاء بعيدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية